background image

D

 
Deutsch

 

Bedienungs- und Installationsanleitung Domino Kochmulden                   

 

fi140404AOM7 

5

• 

Schalten Sie die Kochzonen nach jedem 
Gebrauch ab. 

• 

Nutzer mit implantierten 
Herzschrittmachern sollten ihren 
Oberkörper mindestens 30 cm von 
Glaskeramik Kochzonen, die einge-
schaltet sind fernhalten. 

 

 
 
 
 
 
 

5 Sicherheit beim Reinigen 

 

 

Zum Reinigen muss das Gerät ausgeschaltet 
und abgekühlt sein. 
Aus Sicherheitsgründen ist die Reinigung des 
Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hoch-
druck Reinigungsgerät nicht gestattet. 
 

So vermeiden Sie Schäden am Gerät. 
 

• 

Schmelzbare Gegenstände und Überge-
kochtes immer sofort entfernt. 
Verwenden Sie die Kochzonen /-Platten 
nicht mit leerem oder ohne Kochgeschirr.  

• 

Um eine Beschädigung zu vermeiden, kein 
Inhalt  in Töpfe oder Pfannen trocken koch-
en lassen. 

• 

Das Ausschnittmass muss so gestaltet 
werden, dass ein umlaufender Rahmen von 
5 mm gewährleistet ist 

 

6 Drehschalter 

 

• 

Alle Operationen werden mittels der 
Schalter, die seitlich am Kochfeldes 
befinden, ausgeführt. 

• 

Die Bedienknöpfe können sowohl im 
Uhrzeigersinn als auch gegen den 
Uhrzeigersinn zum Einstellen einer 
Heizstufe gedreht werden.  

• 

Die Nummern um die Außenseite eines 
jeden Schalters zeigt die

 

Leistungsstufen,

 

 

die Sie einstellen können. Eine Markierung 
I

z

I seitlich der Schalter zeigt an, welches 

Heizelement mit dem Schalter eingeschaltet 
werden kann.

 

 
 
 

Drehen Sie den 
Schalter im oder 

gegen den Uhrzeigersinn auf die gewünschte 
Leistungsstufe. 
Jedes Heizelement kann zwischen Leistungs-
stufe 1 und 6 eingestellt werden. 
Wobei 

1

 die niedrigste Leistungsstufe  

und 

6

 die höchste Leistungsstufe ist. 

 Wenn der Kochvorgang abgeschlossen 

ist, den Schalter im Gegenuhrzeigersinn auf 
Position 

0

 drehen. 

 

7 Gebrauchshinweise 
 

Die ersten paar Male wenn das Gerät 
verwendet wird, kann ein beißender  
Brandgeruch entstehen. Dieser Geruch wird 
bei wiederholter Anwendung vollständig 
verschwinden. 
Das Glaskeramik Kochfeld ist mit 2 Kochzo-
nen mit unterschiedlichem Durchmesser  
ausgerüstet. Die wärmeabstrahlenden  
Kochzonen sind auf dem Kochfeld markiert. 
Für effizientes Kochen müssen die Töpfe 
genau auf den Markierungen positioniert 
werden. Pfannen sollten den gleichen 
Durchmesser wie die Markierung der 
Kochzone haben, welche benutzt wird. 
Sie sollten keine Kochtöpfe mit rauen Böden, 
verwenden da dies die Kochplatten bzw. das 
Glaskeramik Kochfeld  verkratzen können. 
 
Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass die 
Böden der Töpfe sauber und trocken sind. 
 
Pfannen mit  Deckel verwenden, um Kochen 
auf niedrigen Leistungsstufen zu ermöglichen. 
 
Nahrung oder Flüssigkeiten mit hohen 
Zuckergehalt kann zu Schäden am Kochfeld 
führen, wenn sie in Kontakt mit den heissen 
Kochplatten bzw. Kochzonen kommt. 
 
Alle Verschüttungen sollten umgehend 
abgewischt werden, was grössere Schäden 
verhindern kann. 

 

 Große Töpfe dürfen nicht über zwei oder 

mehr Kochplatten platziert werden. Das Gerät 
könnte sonst Schaden erleiden. 
 
Schalten Sie das Heizelement vor dem 
Entfernen der Pfanne ab. 

Summary of Contents for KM9111 EN S

Page 1: ...Installationsanleitung Domino Einbau Kochmulden User s manual and Installation instruction Built in Domino Hobs VA 30 HA 30 NEG Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro und Haustechnik GmbH Chenover Str 5 D 67117 Limburgerhof fi140630 AOMNEG7 D GB ...

Page 2: ...ungsanleitung beschriebenen Geräte s welche mit frischen Lebensmitteln in Kontakt kommen können keine toxischen Substanzen enthalten DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer of the product s described herein to which this description refers declares on its sole responsibility that the product s meet the relevant fundamental safety health and protection requirements of the relevant EU guidelines ...

Page 3: ...rotz unserer eingehenden Qualitätskontrolle einmal etwas zu beanstanden haben so wenden Sie sich bitte an den für Ihr Gerät zuständigen Kundendienst Siehe Kapitel Kundendienst Dieser wird Ihnen gerne weiterhelfen Inhaltsverzeichnis Seite Erklärung der Hinweissymbole 2 Sicherheitshinweise 2 3 1 Warnungen 4 2 Richtiger Gebrauch 4 3 Kinder Sicherheit 4 4 Sicherheit beim Gebrauch 5 5 Sicherheit beim R...

Page 4: ...er weiter Dieses Symbol weist Sie auf nützliche Tipps hin und macht auf richtiges Vorgehen und Verhalten aufmerksam Das Beachten der mit diesem Symbol versehenen Hinweise erspart Ihnen manches Problem Dieses Symbol weist auf Verbrennungsgefahr hin Berühren Sie mit diesem Symbol gekennzeichnete Oberflächen nicht bevor diese abgekühlt sind Berühren Sie grundsätzlich kein eingeschaltetes Koch Back od...

Page 5: ...en Sie das Kochfeld genügend abkühlen bevor sie die Abdeckung schliessen Wenn Ihr Kochfeld mit Halogen Kochzonen ausgerüstet ist schauen Sie nie in das Halogenlicht der eingeschalteten Kochzonen Verfügt Ihr Kochfeld über einen Pfannen Detektor das Kochfeld mit dem Schalter nach jedem Gebrauch abschalten und sich nicht auf die Kontrolle des Detektors verlassen Das Gerät ist nicht für den Betrieb üb...

Page 6: ...oder schmelzbare Gegenstände zB Folien Kunststoff Aluminium auf bzw neben dem Gerät Erhitzen Sie niemals leere Pfanne oder Töpfe auf dem Gerät Lassen Sie Pfannen niemals unbeaufsich tigt auf einer Heizplatte oder Kochzone Verwenden die Kochplatten nicht wenn deren Oberfläche gebrochen ist oder Risse aufweist 2 Richtiger Gebrauch Personen einschließlich Kinder die aufgrund ihrer physischen sensoris...

Page 7: ... gegen den Uhrzeigersinn auf die gewünschte Leistungsstufe Jedes Heizelement kann zwischen Leistungs stufe 1 und 6 eingestellt werden Wobei 1 die niedrigste Leistungsstufe und 6 die höchste Leistungsstufe ist Wenn der Kochvorgang abgeschlossen ist den Schalter im Gegenuhrzeigersinn auf Position 0 drehen 7 Gebrauchshinweise Die ersten paar Male wenn das Gerät verwendet wird kann ein beißender Brand...

Page 8: ... B Grill und Backofen Sprays Fleck und oder Rostentferner Scheuersande oder Schwämme mit kratzender Oberfläche Lassen Sie das Kochfeld vor dem Reinigen abkühlen Die Herdplatten sollten nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden Wenn ein größere Mengen verschüttet wurden Kochfeld so schnell wie möglich mit einem feuchten Tuch reinigen Verbrennungsgefahr Kochfeld nicht in Wasser eintauchen Verwe...

Page 9: ...rätes keine Garantiekarte beiliegt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Als Garantienachweis gilt grundsätzlich der Kaufbeleg Die Herstellerfirma übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuell in dieser Broschüre enthaltene Ungenauigkeiten die auf Druckfehler zurückzuführen sind und behält sich das Recht vor an ihren Produkten alle für notwendig erachteten Änderungen anzubringen ohne die wesent...

Page 10: ... Kochfeld KM9120 EN S Heiz Element Vordere Kochzone unten Hintere Kochzone oben Technische Daten Zubehör Bedienungs Installationsanleitung Domino Kochmulden Die Kontrolllampe beginnt zu leuchten wenn die eingeschaltete Kochzone eine Temperatur von 65 C errecht und leuchtet dann als Hitzewarnung bis die die Temperatur der Kochzone nach dessen Abschaltung 65 C erreicht Die Kontrolllampe leuchtet wen...

Page 11: ...destens 35 mm zwischen dem unteren Teil des Gerätes und der Oberfläche direkt darunter eingehalten werden Fig B Bewaren Sie keinesfalls Gegenstände in diesem Zwischenraum auf Schneiden Sie ein Loch in die Arbeitsplatte welches der Dimension auf der Zeichnungen Fig A entspricht Drehen Sie das Kochfeld vorsichtig auf den Kopf und legen es auf eine weiche Matte Entfernen Sie die Schutzfolie auf einer...

Page 12: ...rden muss eine gut zugänglichen Steckdose vorhanden sein Geräte welche ohne Kabel und Stecker geliefert werden sind fest zu verdrahten Solche Gerät muss von einem qualifizierten Elektriker oder Service Agent installiert werden Wenn das Stromnetz mit welchem das Gerät fest verdrahtet werden soll für 220 240V 50 Hz ausgelegt ist gehen Sie wie folgt vor Vor dem Anschluss an das Stromnetz die Hauptsic...

Page 13: ...of something please contact the responsible service for your appliance see chapter customer service This will help you Content Page Explanation of information symbols 2 General Warnings 2 1 Warning 3 2 Correct use 4 3 Children s safety 4 4 Safety during use 4 5 Safety when cleaning 4 6 Control Knobs 4 7 Cook top Guidelines 5 8 Maintenance cleaning and care 6 9 Cleaning your Cooktop 6 10 Customer S...

Page 14: ...th the information marked with this symbol will spare you many problems This symbol indicates the risk of burns Don t touch surfaces marked with this symbol before they have cooled down Don t touch basically working cooking baking or barbecue appliances etc even if it has no such symbols ALWAYS USE POT CLOTH OR GLOVES when touching containers equipment parts and shells after cooking General Warnin...

Page 15: ...n case the appliance isn t provided with cable and or with relative plug make use of material suitable for the absorption indicated on the rating label and for the working temperature the cable should reach in no point a temperature higher 50 C than of the room temperature If one wishes a direct connection to the line it s necessary to interpose an omnipolar switch with minimum opening between the...

Page 16: ...mum setting This will help to eliminate any new smell that exists and evaporate any humidity that has formed on the heating elements during transit There is the risk of burns from the appliance if used carelessly Cables from electrical appliances must not touch the hot surface of the appliance or hot cookware Switch the cooking zones or hotplates off after each use Users with implanted pacemakers ...

Page 17: ... make sure that the bottoms of the saucepans are clean and dry Cover pans with a lid to permit cooking at a lower heat Food or liquid that has a high sugar content may damage the ceramic cooktop if it comes into contact with the hot cooking zones Any spillages should be wiped up immedia tely however this may not prevent the hotplates from becoming damaged Large pots MUST NOT be placed over two or ...

Page 18: ...s by cold hob with mild not adhering dirt with a damp cloth or a dish cleaner sponge without detergent Remove the tightly adherent dirt with the glass scraper while the hob is still hot Limescale can be removed by cold hob with vinegar or a commercialy available special cleaner for glass ceramic cooktops 10 Customer Service For technical queries concerning your appliance please contact the respons...

Page 19: ...111 EN S KM9111 EN S User s Installation manual Domino hob 2 hotplates hob Technical Data Accessories Vitro ceramic hob The pilot lamps start lighting when a swiched on cooking zone reach 65 C temperature and remains on as heat warning after switching off the zone until the temperature of the cooking zone reach less then 65 C The pilot lamps are lighting when the corresponding hot plate is switche...

Page 20: ... CAUTION The surface temperature of the top and bottom of the appliance exceeds 95 C To avoid a hazard access to the bottom of the appliance from underneath the benchtop must be restricted IMPORTANT There must be a gap of at least 35mm between the bottom of the appliance and any surface directly below it Fig B Do not store any items in this gap Cut a hole in the benchtop that corresponds with the ...

Page 21: ...nt If the power grid with which the appliance should be hardwired is designed for 220 240V 50 Hz please proceed as follows Before connecting please remove the main fuse Open the terminal board cover at rear panel of the appliance Fig A If the mains supply where the appliance is to be installed is 220 240 V 50 Hz make the connection as shown in the enclosed diagrams Fig B Caution The cables must be...

Reviews: