D
Bedienungsanleitung
4-Port USB-Umschalter
Best.-Nr.
1368984
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der USB-Umschalter dient zum manuellen Umschalten von bis zu vier PCs an ein USB-Ge-
rät. Dabei kann es sich um ein einzelnes USB-Gerät wie z.B. einen USB-Scanner handeln
oder auch um einen USB-Hub, an dem mehrere Geräte angesteckt sind.
Durch den Umschalter ist ein umständliches Umstecken des USB-Geräts nicht mehr erfor-
derlich, es genügt das Betätigen eines Druckschalters.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.,
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB-Umschalter
• USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern
des Produkts nicht zulässig. Zerlegen Sie es nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fach-
mann.
Anschluss
• Verbinden Sie die vier quadratischen USB-Typ-B-Buchsen (mit „A“, „B“, „C“ und „D“ be-
schriftet) mit je einem freien USB-Port eines PCs (z.B. Anschluss „A“ mit einem Desktop-
Computer und Anschluss „B“ mit einem Notebook).
• Stecken Sie Ihr USB-Gerät (z.B. einen USB-Drucker) an der rechteckigen USB-Typ-A-
Buchse (mit „I/O“ beschriftet) an.
Wenn Sie an der USB-A-Buchse einen USB-Hub anschließen (nicht im Lieferum-
fang), so können Sie auch mehr als ein Gerät umschalten.
Bedienung
Betätigen Sie einen der Druckschalter (A, B, C oder D) auf der Vorderseite. Über einen me-
chanischen Schalter innen im USB-Umschalter wird eine Verbindung zwischen dem jewei-
ligen PC und dem angeschlossenen USB-Gerät hergestellt.
Der jeweils vorher eingedrückte Druckschalter springt automatisch heraus und
die USB-Verbindung wird getrennt.
Wichtig!
Drücken Sie immer nur einen Druckschalter gleichzeitig!
Werden mehrere Druckschalter gleichzeitig betätigt, so kann es zu Funktionsstö-
rungen kommen. Ein USB-Gerät kann prinzipbedingt immer nur an jeweils einem
PC betrieben werden, aber niemals gleichzeitig an zwei oder mehr PCs.
Tipps & Hinweise
• Durch den USB-Umschalter ersparen Sie sich das lästige umständliche Umstecken der
USB-Kabel, wenn ein USB-Gerät an mehr als einem PC abwechselnd betrieben werden
soll.
Außerdem werden die empfindlichen USB-Anschlüsse des PCs und des USB-Geräts ge-
schont.
• Das Kabel zwischen PC und USB-Gerät sollte nicht länger als 5 m sein. Dabei zählt der
USB-Umschalter nicht mit. Das bedeutet, dass 3 m Kabel vom PC zum Umschalter und
weitere 3 m vom Umschalter zum USB-Gerät insgesamt 6 m ergeben, was für eine stabile
USB-Datenverbindung meist zuviel ist.
Verwenden Sie bei Problemen bei der Erkennung der USB-Geräte kürzere USB-
Kabel.
Sollten Sie eine besonders lange USB-Verkabelung benötigen (etwa in einem
großen Büro), so verwenden Sie ein aktives Verlängerungskabel (dieses enthält
eine spezielle Verstärkerelektronik für die USB-Signale).
• Der Umschalter ist für USB2.0/1.1-Geräte ausgelegt. Bei Anschluss eines USB3.0-Geräts
erfolgt die Datenübertragung nur per USB2.0-Geschwindigkeit.
• Da im USB-Umschalter keine Elektronik eingebaut ist, benötigt er keinerlei Treibersoft-
ware oder Stromversorgung. Der USB-Umschalter kann mit jedem beliebigen Betriebs-
system verwendet werden.
Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Anzahl umschaltbarer PCs ...................4 (jeweils USB-Buchse Typ B)
Anzahl USB-Ports für USB-Gerät .........1 (USB-Buchse Typ A)
Wenn Sie an diesem USB-Port einen USB-Hub anschließen (nicht im Lieferum-
fang), so kann selbstverständlich auch mehr als ein USB-Gerät umgeschaltet
werden.
USB-Standard..........................................USB2.0 (kompatibel zu USB1.1)
Umschaltfunktion ...................................manuell über 4 Druckschalter
Umgebungsbedingungen....................... Temperatur 0 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 20% bis 80%
relativ, nicht kondensierend
Abmessungen ..........................................120 x 77 x 24 mm (B x T x H)
Gewicht.....................................................162 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
