Renkforce 1305220 Operating Instructions Manual Download Page 7

 

•   Kies als opstelplaats voor de hardeschijfbehuizing een stabiel, egaal, recht en vol-

doende groot oppervlak.

 

•   Verplaats de hardeschijfbehuizing met daarin de ingebouwde harde schijf nooit als 

deze wordt gebruikt of als de magneetschijven van de harde schijf na het uitscha-

kelen nog enkele seconden blijven doordraaien. Dit kan tot gegevensverlies leiden! 

Bovendien kan de harde schijf beschadigd raken, als de schrijf-/leeskop de mag-

neetschijf raakt.

 

•   Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme kamer 

hebt gebracht. De condens die hierbij ontstaat kan het product onherstelbaar be-

schadigen. 

 

   Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en ge-

bruikt. Dit kan onder omstandigheden meerdere uren duren.

 

•   Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of 

afgekneld.

 

•   Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van ge-

ringe hoogte - kan het beschadigd raken. 

Inbouw van een 6,35 cm/2,5”-IDE-harde schijf

1.  Verwijder beide schroeven aan de achterkant van de behuizing en trek de inschuifeenheid eruit.
2.  Zet de harde schijf op „MASTER“ (zie de handleiding van de harde schijf resp. onderstaande 

afbeelding). Bij 6,35 cm/2,5”-harde schijven zijn er in deze positie geen jumpers geplaatst. Dit 

komt normaal gesproken overeen met de basisinstelling van nieuwe harde schijven.

3.  Steek de harde schijf correct op de 44-polige aansluitstrook. Let erop dat u de harde schijf niet 

verkeerd plaatst, bijv. een pin ernaast. 

4.  Bevestig de harde schijf met behulp van twee schroeven op de printplaat.
5.  Schuif de harde schijf met de printplaat voorzichtig in de behuizing en let op de juiste richting.
6.  Draai nu de beide aan het begin verwijderde schroeven weer vast.

Aansluiten

Er zijn twee verschillende soorten USB-poorten:
•  

USB-poort met laag vermogen

   Deze kan een stroom leveren van max. 100 mA, bijv. de USB-poort van een toetsenbord of de 

USB-poort van een USB-hub zonder netvoedingadapter. Dergelijke aansluitingen zijn niet ge-

schikt voor het gebruik van een externe harde schijf!

•  

USB-poort met hoog vermogen

   Een dergelijke USB-poort kan een stroom van max. 500 mA leveren, bijv. een USB-poort van het 

mainboard of de USB-poort van een USB-hub met een eigen voedingseenheid.

  Let a.u.b. op het volgende:

 

 Omdat  de  meeste  6,35  cm/2,5”-harde  schijven  bij  het  opstarten  een  stroom  van  ca.  

1 A en tijdens het gebruik ca. 500-700 mA nodig hebben, kan voor de voeding geen 

USB-poort met laag vermogen worden gebruikt! Bovendien heeft ook de printplaat in 

de hardeschijfbehuizing een bepaalde hoeveelheid stroom nodig (ca. 100 mA).

 

 Daarom levert een enkele USB-poort met hoog vermogen bij het opstarten van de har-

de schijf te weinig stroom. Dit kan ertoe leiden dat de harde schijf niet start of zachte 

tikgeluiden maakt.

 

 Sommige USB-poorten leveren ook meer dan 500 mA, hoewel dit geen standaard is.

Daarom beschikt de meegeleverde USB-kabel over twee USB-stekkers type A.
Verbind eerst de beide USB-connectors type A met twee vrije USB-poorten van uw computer (of 

een USB-hub met eigen voedingseenheid).
Verbind daarna pas de mini-stekkers met de hardeschijfbehuizing.
Daardoor wordt de stroom van beide USB-poorten (500 mA + 500 mA = 1 A) bij elkaar opgeteld, de 

werking van de externe harde schijf is gewaarborgd.

   Enkele notebooks leveren minder dan 500 mA per poort aan hun USB-aansluitingen. In 

dit geval kan de werking van de harde schijf niet mogelijk zijn (de harde schijf gaat niet 

draaien, wordt niet herkend etc.). In dit geval dient u een externe USB-hub met eigen 

netvoedingadapter te gebruiken.

Installatie stuurprogramma

De stuurprogramma’s zijn in het bedrijfssysteem geïntegreerd. Verbind de externe hardeschijfbe-

huizing met de ingebouwde harde schijf gewoon met uw computer (eerst de beide USB-type-A-

connectors in twee vrije USB-poorten van de computer steken. Pas daarna de mini-connectors 

in de poort op de hardeschijfbehuizing steken), het apparaat wordt automatisch herkend en het 

benodigde stuurprogramma geïnstalleerd.

O

  Gebruiksaanwijzing

  USB2.0-harddiskbehuizing 6,35 cm/2,5“

 

Bestelnr. 1305220

Beoogd gebruik

De  behuizing  is  geschikt  voor  de  inbouw  van  een  6,35  cm/2,5”-IDE-harde  schijf.  De  werking  is 

mogelijk via een USB2.0/USB1.1- interface. De stroomtoevoer vindt via USB plaats.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfs-

namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing op. Lees de gebruiksaan-

wijzing zorgvuldig door en berg deze goed op.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. 

Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het sa-

mengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden!

Omvang van de levering

•  Behuizing met interface-omvormer
•   USB-kabel (ministekker op 2x USB-stekker type A)
•  Schroevenset
•  Tas
•   Gebruiksaanwijzing

Kenmerken

•   Inbouw van een 6,35 cm/2,5”-IDE-harde schijf (niet meegeleverd), bouwhoogte 9,5 mm
•   Aansluiting op USB2.0/1.1 mogelijk
•   Stroomtoevoer via USB
•   Geen stuurprogramma vereist (geïntegreerd in het bedrijfssysteem)

Veiligheidsvoorschriften

 

 Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele 
aansprakelijkheid! 

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel 
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoor-
schriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of veran-

deren van het product niet toegestaan. 

 

•   Laat het product uitsluitend door een vakman onderhouden of repareren.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen.

 

•   Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten binnenruimtes. 

Het samengestelde product mag niet vochtig of nat worden.

 

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het 

transport:

   

  -  Vocht of te hoge luchtvochtigheid

 

  -  kou of hitte, direct zonlicht

 

  -  Stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen

 

  -  sterke trillingen, schokken, stoten

 

  -  Sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers

Summary of Contents for 1305220

Page 1: ...kt zerstören Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor es angeschlos sen und verwendet wird Dies kann u U mehrere Stunden dauern Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Einbau einer 6 35 cm 2 5 IDE F...

Page 2: ...mst Transportieren Sie das Produkt in einer geeigneten gepolsterten Transporttasche Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden Reinigung Trennen Sie die USB Verbindung zwischen Computer und Festplattengehäuse Warten Sie danach mindestens 20 Sekunden bevor dieses bewegt wird siehe Kapitel Handhabung Zur Reinigung des Produkts genügt ein saube...

Page 3: ...ected to the hard drive enclosure Thus the current of both USB ports is added 500 mA 500 mA 1 A and the operation of the external hard drive is ensured Many notebooks provide less than 500 mA per port at their USB ports In this case it may not be possible to operate the hard drive hard drive doesn t turn on isn t recog nized or similar In which case an external USB hub with its own power supply un...

Page 4: ...etting up the product make sure that the cables are neither kinked nor pinched Cleaning Disconnect the USB connection between the computer and the hard drive enclosure Wait for at least 20 seconds after that before you move it see chapter Handling Use a clean dry soft cloth to clean the product Do not use any aggressive cleaning agents as these could leave stains on the casing Dust can easily be r...

Page 5: ...urant ainsi le bon fonctionnement du disque dur externe Certains ordinateurs portables fournissent moins de 500 mA par port USB Dans ce cas il est possible que le disque dur ne fonctionne pas le disque dur ne démarre pas il n est pas reconnu ou analogue Utilisez dans ce cas un concentrateur USB externe doté de son propre bloc d alimentation Installation des pilotes Les drivers sont intégrés dans l...

Page 6: ...e du produit Nettoyage Déconnectez la liaison USB entre l ordinateur et le boîtier de disque dur Ensuite attendez au moins 20 secondes avant de bouger le disque dur voir chapitre Maniement Un chiffon propre sec et doux suffit pour nettoyer le produit N utilisez pas de produits de net toyage agressifs cela risquerait de provoquer un changement de couleur du boîtier La poussière peut être facilement...

Page 7: ...deschijfbehuizing Daardoor wordt de stroom van beide USB poorten 500 mA 500 mA 1 A bij elkaar opgeteld de werking van de externe harde schijf is gewaarborgd Enkele notebooks leveren minder dan 500 mA per poort aan hun USB aansluitingen In dit geval kan de werking van de harde schijf niet mogelijk zijn de harde schijf gaat niet draaien wordt niet herkend etc In dit geval dient u een externe USB hub...

Page 8: ...fgeremd U dient het product in een geschikte gestoffeerde transporttas te vervoeren Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of afgekneld Schoonmaken Koppel de USB verbinding tussen de computer en de hardeschijfbehuizing los Wacht daarna min stens 20 seconden voordat de harde schijf wordt bewogen zie hoofdstuk Bediening Voor de reiniging van het product volst...

Reviews: