Conseils relatifs aux piles normales et rechargeables
• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des
enfants.
• Ne laissez pas les batteries/accus accessibles, les enfants ou les animaux domes-
tiques risqueraient de les avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un
médecin.
• En cas de contact avec la peau, les piles ou les accus qui fuient ou sont endom-
magés peuvent entraîner des brûlures à l’acide. Veuillez donc utiliser des gants de
protection appropriés.
• Ne court-circuitez pas les piles normales/rechargeables. Ne les démontez pas et ne
les jetez pas au feu. Il y a risque d’explosion !
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d’explosion !
Ne rechargez que les piles rechargeables, utilisez uniquement un chargeur approprié.
• Respectez la polarité lors de la mise en place de la pile normale/rechargeable (res-
pectez les pôles p et négatif/-).
Pièces détachées et éléments de commande
1
2
3
4
5
6
7
(1) Touche A
(2) Touche B
(3) Symbole DCF
(4) Affichage des minutes
(5) Symbole DST
(6) Affichage des heures
(7) Symbole des piles
Réception DCF
La recherche de réception, pour la synchronisation automatique quotidienne avec
l’heure DCF, peut être réalisée plusieurs fois par jour. Une seule tentative de réception
par jour suffit à maintenir l’écart inférieur à une seconde.
En Allemagne, le signal DCF est émis par un émetteur à
1500 km
2000 km
Mainflingen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée
est d’environ 1 500 km, voire même 2 000 km dans des
conditions de réception idéales.
Le signal radio DCF comprend entre autres l’heure exacte
(écart théorique d’une (1) seconde sur un million d’an-
nées !) et la date.
Bien entendu, cela élimine aussi les tracas du réglage
manuel des heures d’hiver et d´été.
Si votre montre n’affiche pas l’heure correcte à la livraison, la réception du signal
horaire peut être déclenchée manuellement.
Tentative de réception manuelle
• Appuyez sur la touche A (1) jusqu’à ce que le symbole DCF (3) commence à clignoter.
• Plus la réception DCF est bonne, plus de segments s’affichent au-dessus du symbole
DCF (3). Placez l’horloge de telle façon qu’elle affiche un maximum de segments.
• Après une réception réussie du signal horaire, les aiguilles se placent automatique-
ment sur l’heure actuelle et le symbole DCF (3) s’affiche en permanence sur l’écran.
La tentative de réception manuelle peut être interrompue par une nouvelle
pression sur la touche (A) (1) (maintenir enfoncée pendant 2 secondes
environ).
La détection et le traitement du signal horaire peuvent durer quelques mi-
nutes. Ne déplacez pas la montre pendant ce temps. N’appuyez sur aucune
touche !
Les fenêtres isolantes en métal, les murs en béton armé, les revêtements
spéciaux de papier peint, les appareils électriques à proximité ou l’installa-
tion dans une cave peuvent aussi altérer la réception.
Si le symbole DCF (3) disparaît de l’écran après la tentative de réception,
changez le lieu de réception de l’horloge et procédez à une nouvelle tenta-
tive de réception comme décrit ci-dessus.
F
Mode d‘emploi
Montre bracelet radiopilotée analogique /
numérique
N° de commande 1052377
Utilisation conforme
Le produit sert à afficher l’heure et la date.
Grâce à un récepteur d’horloge radiopilotée DCF intégré, l’heure est réglée automa-
tiquement.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment détériore l’appareil. En outre
cela entraîne des dangers comme par ex. court-circuit, incendie, choc électrique, etc.
L’ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations
de ce manuel d’utilisation.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales
en vigueur. Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Montre-bracelet radiopilotée
• Manuel d’utilisation
Explication des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-
nement et de l’utilisation du produit.
Le symbole de la « flèche » indique des conseils spécifiques et des consignes
d’utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez intégralement le manuel d’utilisation. Il contient des informations im-
portantes pour son utilisation.
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement inapproprié ou au non-respect des
consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier
soi-même l’appareil.
• N’exposez pas l’appareil à des températures élevées, à de fortes vibra-
tions ou à de fortes contraintes mécaniques.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute quant au mode
de fonctionnement ou à la sécurité de l’appareil.
• Cet appareil n’est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des en-
fants. Utilisez cet appareil uniquement hors de la portée des enfants ; l’ap-
pareil contient des petites pièces qui peuvent être avalées ainsi qu’une
pile.
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance. Cela pourrait
constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; des coups, des chocs ou
une chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Respectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les
différents chapitres de ce mode d’emploi.
