background image

 Gebruiksaanwijzing

  Digitale Radiowekker

 Bestelnr. 

1007812

Bedoeld gebruik

Deze radiogestuurde alarmklok gebruikt een DCF-radiosignaal dat vanaf de atoomklok 

in Duitsland wordt verstuurd om de tijd nauwkeurig weer te geven (maximum 1 seconde 

afwijking in een miljoen jaar). Tot de andere functies van het apparaat behoren een datum 

en tijdzone weergave, een zomertijdfunctie en een wekker met snooze-functie.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan 

dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan 

hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd 

gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, 

elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet 

weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking 

worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle 

rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Digitale radiowekker
•  2 x AAA batterijen
•  Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies                       

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

materiaal worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan 

buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere 

apparaten in acht die met het product zijn verbonden.

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen / accu’s.
•  De batterijen / accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer 

het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te 

voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen / accu’s kunnen brandend zuur 

bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen 

om beschadigde batterijen / accu’s aan te pakken.

•  Batterijen / accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat 

batterijen / accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen 

en/of huisdieren ze inslikken.

•  Alle batterijen / accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het 

door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen / accu’s in het apparaat 

kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.

•  Batterijen / accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. 

Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid 

of het aansluiten van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een expert of in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, 

neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Bedieningselementen

a)  Productelementen

1

2

3 4

5

7

6

1 LC-display
2

  Date set / Time set / Alarm set /   

(Datum instellen / Tijd instellen / Alarm 

instellen /   )

 

schakelaar

3   

Snooze / Light 

(Sluimer / licht) knop

4   

Snooze / Light 

(Sluimer / licht) knop

5

  Alarm on/off 

(Alarm aan / uit) knop

6 Luidspreker
7 Batterijvak

b)  LC-display pictogrammen

Pictogram

Betekenis

Pictogram

Betekenis

Radiosignaal

Sluimer

Zwak radiosignaal

Weergave van andere tijdzone

12-uur klokweergave

Zomertijd

Alarm

Lege batterij

Batterijen installeren / vervangen

•  Open het batterijdeksel van het batterijvak (7) achteraan het product door deze omlaag 

te schuiven.

•  Installeer 2 x AAA batterijen volgens de juiste polariteit zoals afgebeeld in het batterijvak.
•  Schuif het deksel opnieuw op het apparaat.

Vervang de batterijen als het pictogram voor lege batterij “ ” verschijnt.
Vervang gebruikte batterijen onmiddellijk om schade aan het product te 

vermijden. Lekkende batterijen kunnen het product beschadigen.
Vervang de batterijen minstens eenmaal per jaar.

Ingebruikname

•  Plaats het product op een horizontaal en stabiel oppervlak op een manier zodat u het  

LC-display goed kunt zien. Als u de informatie op het display niet goed kunt zien, verplaats 

het product.

a)  DCF-signaal

Het DCF-radiosignaal wordt automatisch door uw klok ontvangen wanneer u zich binnen 

een afstand van circa 1500 km van de DCF-zender in Mainflingen (in de buurt van Frankfurt, 

Duitsland) bevindt. Dit signaal zorgt ervoor dat uw klok de juiste tijd handhaaft.
•  Na het installeren van de batterijen wordt het LC-display (1) ingeschakeld en zoekt de klok 

automatisch naar het DCF-radiosignaal. Het radiosignaalpictogram “ ” knippert tijdens 

het zoeken in het LC-display en stopt eenmaal het signaal is ontvangen en de klok is 

ingesteld. Het duurt circa 3-5 minuten voordat het signaal is gevonden en de juiste datum 

en tijd wordt weergegeven.

•  De klok voert meerdere keren per dag pogingen uit om met de DCF-tijd te synchroniseren.
•  Als de klok niet automatisch wordt ingesteld, verplaats het product. Een slechte 

ontvangst kan worden veroorzaakt door bijv. metaal bekleed isolerend glas, constructies 

van gewapend beton, speciaal bekleed behang of gebruik in kelders.

•  Als de klok het radiosignaal niet kan ontvangen, wordt het radiosignaalpictogram “ ” 

niet weergegeven en dient u het handmatig in te stellen.

•  Als het radiosignaal zwak is, wordt het pictogram “ ” weergegeven.

b)  De tijd handmatig instellen

•  Schuif de 

Date set / Time set / Alarm set /   

(Datum instellen / Tijd instellen / Alarm 

instellen /   ) schakelaar (2) naar 

Time set 

(Tijd instellen) en de cijfers voor de 

tijdweergave knipperen.

•  Druk op de   of   knop om de tijd in te stellen. Druk en houd   of   ingedrukt om snel 

door de cijfers te scrollen.

Summary of Contents for 1007812

Page 1: ...k nnten Alle Batterien Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden Das Mischen von alten und neuen Batterien Akkus im Ger t kann zum Auslaufen der Batterien Akkus und zur Besch digung des Ger...

Page 2: ...nkt das Schlummersymbol Die Weckfunktion schaltet sich 5 Minuten sp ter wieder ein Der Weckalarm kann maximal 7 mal im Schlummermodus wiederholt werden Zum Ausschalten der Weckfunktion dr cken Sie die...

Page 3: ...age Rechargeable batteries must not be dismantled short circuited or thrown into fire Never recharge non rechargeable batteries There is a risk of explosion Consult an expert when in doubt about opera...

Page 4: ...n to confirm your setting g Set the foreign time zone To set the time for a foreign time zone press and hold the button for approx 3 seconds until the foreign time zone icon appears on the display Sli...

Page 5: ...cumulateurs hors de port e des enfants Ne pas laisser tra ner de piles accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler Il convient de remplacer toutes les piles accumulateurs en m m...

Page 6: ...affil e maximum Pour teindre l alarme appuyez sur Alarm on off marche arr t de l alarme puis rel chez le bouton Si vous n arr tez pas l alarme ou si vous n utilisez pas la fonction de r p tition l al...

Page 7: ...huisdieren ze inslikken Alle batterijen accu s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen accu s in het apparaat kan leiden tot batterijlekk...

Page 8: ...len druk de Alarm on off Alarm aan uit knop omlaag en laat los Als u het alarm niet handmatig uitschakelt of de de sluimerfunctie activeert stopt het automatisch na 2 minuten f De taal voor de weekdag...

Reviews: