- 6 -
IT
Avvertenze per l’operatore
Guasto
Causa
Rimedio
Rumore percepibile
all’inserzione dell’asta di
miscelazione nel puntale
di miscelazione.
• L’asta di miscelazione viene spinta da una
molla fino alla battuta.
• Rumore funzionale, non necessita di nessun rimedio.
• Applicare il puntale di miscelazione dinamica solo in
seguito.
Il puntale di miscelazio-
ne non ruota.
• L’asta di miscelazione non si è inserita
correttamente.
• Materiale indurito nel puntale di miscela.
• La protezione termica del motore del mi-
scelatore è intervenuta.
• Controllare che la cartuccia alloggi correttamente.
• Applicare un puntale di miscela nuovo.
• Far raffreddare l‘apparecchio per circa 30 minuti;
rispettare la durata di accensione (2 minuti di funzio-
namento, 5 minuti di pausa).
L’apparecchio rallenta
automaticamente la
velocità di avanzamento.
• L’apparecchio riconosce una massa alta-
mente viscosa e riduce automaticamente la
velocità di avanzamento e il numero di giri
del miscelatore.
• Contaminazioni (dovute ad es. all’attrito)
nella cartuccia di supporto.
• I mandrini non sono lubrificati a sufficienza.
• Questo processo ha luogo solamente se il materia-
le da impronta è altamente viscoso oppure troppo
freddo. Osservare le istruzioni per l’uso (temperatura
di lavorazione) del fabbricante del materiale.
• Pulire le superfici interne della cartuccia di supporto e
i piattelli di spinta.
• Lubrificare i mandrini (grasso speciale!)
Il puntale di miscelazio-
ne scoppia.
• Si é utilizzato il puntale errato.
• Combinazione non adatta di puntale di
miscelazione / sacchetto tubolare.
• Utilizzare un puntale di miscelazione conforme ai dati
del fabbricante del materiale da impronta.
• Contattare il produttore del puntale di miscelazione /
sacchetto tubolare.
Il sacchetto tubolare
scoppia, viene danneg-
giato.
• I piattelli di spinta sono talmente consumati
o danneggiati che il sacchetto tubolare si
incastra tra i piattelli di spinta e la cartuccia.
• Il materiale si è indurito in parte nella car-
tuccia.
• Sostituire i piattelli di spinta (vedi cap. 3.3).
• Sostituire la cartuccia (vedi cap. 2.2).
L’avanzamento si blocca
repentinamente e com-
pie una breve corsa di
scarico.
• Il materiale si è indurito nel puntale di
miscelazione.
• Utilizzare un puntale di miscelazione nuovo.
L’avanzamento si blocca
repentinamente e ritorna
alla posizione iniziale.
• il sistema ha riconosciuto un sovraccarico.
• Il materiale si è indurito nel puntale.
• I mandrini non sono lubrificati a sufficienza.
• Il materiale da impronta è troppo freddo, osservare
le avvertenze per la lavorazione del fabbricante del
materiale.
• Utilizzare un puntale nuovo.
• Lubrificare i mandrini (grasso speciale!)
Le avvertenze che seguono serviranno all’utente ad
operare l’apparecchio
SYMPRESS
nel laboratorio in
condizioni di sicurezza.
Istruire l’operatore sulla base delle infor-
mazioni contenute in questo manuale, per
quanto riguarda il campo d’impiego e i pos-
sibili pericoli che si possono
incontrare durante il funzionamento e l’uti-
lizzo di questo apparecchio.
Queste informazioni per l’utente devono rimanere a
disposizione di chi usa l’apparecchio.
A. Campo d’impiego
A.1 Impiego regolamentare
SYMPRESS
serve esclusivamente a miscelare ed
estrudere i materiali da impronta di precisione a due
componenti. Nel
SYMPRESS
è possibile impiega-
re delle cartucce o dei sacchetti tubolari contenu-
ti nell’apposito contenitore con relazione 5:1 di diver-
si fabbricanti
Osservare le avvertenze di sicurezza e i
consigli di lavorazione del fabbricante del
materiale!
Utilizzare i materiali da impronta secondo i
dati del fabbricante!
Per la miscelazione, è possibile applicare dei puntali
di miscelazione dinamica azionati da un’asta
esagonale.
Utilizzare esclusivamente i puntali di
miscelazione conformi alle disposizioni del
fabbricante.
Summary of Contents for Sympress 6000-0000
Page 3: ...1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Page 4: ...14 15 16 17 13 18 19 ...
Page 100: ... 8 SV ...
Page 108: ... 8 SV ...
Page 150: ... 10 EL ...
Page 182: ... 8 ZH ...
Page 190: ... 8 JA ...
Page 206: ... 10 BG ...
Page 233: ......