
FR
7 Élimination de défauts
Défaut
Cause
Remède
Après le démarrage, un fort bruit
de vibration est audible pendant
env. 8 secondes.
• L’aspiration procède au nettoyage
automatique du filtre.
• Effet lié au principe de fonctionnement, aucun re-
mède n’est requis�
Un signal sonore retentit, l’aspi-
ration s’arrête et le nettoyage du
filtre est lancé.
• La vitesse d’écoulement est pas-
sée en dessous de la valeur seuil
interne�
• Lorsque l’aspiration a fonctionné
pendant 8 h (durée de fonctionne-
ment de la turbine) sans avoir été
éteinte au moins une fois pendant
cette période, le nettoyage du filtre
est lancé�
• Reprendre le travail une fois le nettoyage terminé�
• Éteindre les appareils à l'aide du commutateur
marche / arrêt (3, Fig. 1) à la fin de chaque jour
-
née de travail�
Après la mise en marche, le
voyant du tiroir à poussière
(26, Fig. 2) s'allume et un signal
sonore retentit 3 fois.
• La périodicité de vidage du tiroir à
poussière est écoulée et le tiroir à
poussière n'a pas encore été vidé�
• Le vidage du tiroir à poussière n'a
pas encore été confirmé.
•
Vider le tiroir à poussière et confirmer en ap
-
puyant sur la touche Entrée (27, Fig� 2)�
•
Confirmer le vidage du tiroir à poussière en ap
-
puyant sur la touche Entrée (27, Fig� 2)�
La lettre « C » apparaît sur l’affi
-
cheur.
• Il n’est pas possible de régler la
mise en marche automatique�
Avec le régime sélectionné sur la
pièce à main, la différence entre le
courant de veille et le courant de
service est trop faible�
• Il n’est pas possible de régler la
mise en marche automatique�
• Régler la mise en marche automatique à un ré-
gime plus élevé de la pièce à main�
• Utiliser l'appareil de manière continue�
La lettre « H » apparaît sur l’affi
-
cheur.
• L'équipement électronique a sur-
chauffé�
• Éteindre l'appareil et le laisser refroidir�
•
Assurer un refroidissement suffisant, par ex. par
les moyens suivants :
•
Tenir compte du chap. 4.2 Installation.
• Utiliser une conduite externe d'évacuation d'air
(voir chap� 4�6)�
•
Remplacer le filtre fin (voir Accessoires et
chap� 6�3)�
La lettre « E » apparaît sur l’affi
-
cheur.
• Fuite : Le tiroir à poussière n'est
pas étanche�
• Erreur électronique�
• La turbine d’aspiration ne tourne
pas�
•
Vérifier que le tiroir à poussière est correctement
mis en place (voir chap� 6�2)�
• Prendre contact avec le service clients de Renfert�
• Après le remplacement de la turbine d’aspiration,
contrôler le contact de la turbine d’aspiration�
La lettre « F » apparaît sur l’affi
-
cheur.
•
Le filtre fin est tellement colma
-
té que le nettoyage du filtre n'est
plus assez efficace.
•
Remplacer le filtre fin (voir chap. 6.3).
La puissance d'aspiration est
insuffisante.
• La puissance d'aspiration réglée
est trop faible�
• Obstruction ou fuite dans le tuyau
d'aspiration�
• Le tiroir à poussière n'est pas
étanche�
•
Le filtre fin est colmaté.
• Choisir un niveau d'aspiration plus élevé�
• Contrôler le tuyau d'aspiration�
•
Tenir également compte des remarques figurant
au chap� 4�4�
•
Vérifier que le tiroir à poussière est correctement
mis en place (voir chap� 6�2)�
•
Procéder au nettoyage du filtre.
• Éteindre l’appareil et le remettre en marche pour
déclencher le nettoyage du filtre. Remplacer le
filtre fin (voir chap. 6.3) (si le nettoyage du filtre
n’entraîne aucune amélioration de la puissance
d’aspiration)�
Tiroir à poussière trop plein
• La périodicité réglée pour le vi-
dage du tiroir à poussière est trop
longue�
• Régler une périodicité plus courte (voir
chap� 5�5�2)�
- 15 -
Summary of Contents for SILENT TC
Page 1: ...AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 2: ......
Page 4: ... A ...
Page 6: ...C Wand wall mural parete pared стене min 50 mm min 2 inch ...
Page 7: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 43: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 61: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 79: ...ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 97: ...PT TRADUÇÃO DO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ORIGINAL Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 115: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN ÇEVIRISI Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 133: ...RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 151: ...PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 169: ...ZH 此为原本使用说明书的翻译版本 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 185: ...JA 原文の取扱説明書の翻訳 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 201: ...KO 원본 사용 설명서의 번역본 Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 219: ...AR اﻷصلية االستخدام تعليمات ترجمة Made in Germany SILENT TC 21 6812 26112019 ...
Page 240: ...2 x Montage assembly montage montaggio montaje сборка 7 8 9 2 2 ...
Page 241: ......