- 1 -
FR
FR
Easyclean
1850-0000 / 1850-1000
FRANÇAIS
1. Introduction
Ce manuel d’utilisation fait partie intégrante des
fournitures. Il doit toujours rester à la disposition des
opérateurs. Conservez-le soigneusement, en cas de
revente il est à remettre au futur propriétaire. Nous
recommandons de lire attentivement ce manuel avant
l’emploi et d’utiliser cet appareil électrique conformé-
ment aux consignes décrites ci-après.
En regard aux instructions d’utilisation décrites dans
ce manuel, nous nous réservons le droit d’apporter à
l’équipement les modifications nécessaires dues au
développement technologique.
Toute réimpression, traduction ou reproduction,
même sous forme d’extrait, doit être faite avec
l’autorisation écrite du fournisseur. Les droits d’auteur
appartiennent au fournisseur.
2. Consignes importantes
de sécurité
A observer strictement avant la mise en
service!
u
tilisAtion
conforme
Aux
AffectAtions
• Cet appareil de lavage aux ultrasons est
destiné exclusivement au nettoyage de pièces
dans un liquide.
• L’appareil n’est conçu ni pour le nettoyage
d’êtres vivants ni pour le nettoyage de plantes!
u
tilisAteur
• L’appareil doit être manipulé uniquement par
du personnel qualifié. La manipulation de
l’appareil est interdite aux enfants.
B
rAnchement
Au
réseAu
• Pour des raisons de sécurité, l’appareil
doit être branché à une prise de terre. Faire
fonctionner l’appareil en respectant la plaque
caractéristique (en particulier tension et
voltage).
e
Viter
les
Accidents
électriques
• Retirer la prise du secteur pour tout travail de
maintenance, d’entretien ou s’il y a risque de
court-circuit dû à une éventuelle pénétration de
liquide dans l’appareil.
• L’appareil ne doit être ouvert que par du
personnel autorisé.
2. Consignes importantes de sécurité
3.1 Qu’est-ce que le nettoyage aux ultrasons?
4.1 Caractéristiques de la gamme
4.3 Partie frontale / face latérale
4.5 Description des éléments de commande
5. A observer avant la mise en service
5.1 Brancher l’appareil au réseau
6.1 Remplissage avec le produit chimique
6.2 Mise en place des pièces à nettoyer
7.2 Nettoyage sur commande de température
7.3 Brassage automatique pendant le
7.4 Démarrage manuel du processus de
8.1 Restrictions avec l’utilisation des solvants
8.2 Restrictions avec l’utilisation des produits
8.3 Produit de nettoyage conseillé
10. Caractéristiques techniques
13. Indications d’élimination pour les pays de
Contenu
Summary of Contents for Easyclean 1850-0000
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ...2 1 Max Min A ...
Page 4: ...3 ...
Page 28: ... 12 EN EN ...
Page 77: ...PT 13 PT ...
Page 78: ...PT 14 PT ...
Page 134: ... 12 JA JA ...
Page 159: ......