ATENÇÃO
Indicações de segurança especiais
● Utilizar equipamento de protecção pessoal (por ex. óculos de protecção, protecção
auditiva, máscara de protecção contra poeiras).
● Atenção! Aparas de serrar são projectadas para os lados e para a frente. Mantenha
as outras pessoas afastadas.
● Não sobrecarregar a serra nem a folha de serra. Não aplicar pressão excessiva
quanto está a cortar.
● Em trabalhos que envolvem poeiras, utilizar uma máscara de protecção contra
poeiras. Respeitar as regras de prevenção de acidentes.
● As baterias de Ni-Cd ou de Li-Ion não podem ser trocadas na máquina de
accionamento.
PERIGO
Choque eléctrico!
● Segure a ferramenta eléctrica na superfície do punho isolada (”A“), se efectuar
trabalhos nos quais a ferramenta de aplicação possa atingir as linhas eléctricas
escondidas ou o próprio cabo de rede. O contacto com um cabo condutor de
tensão pode também colocar aparelhos metálicos sob tensão e provocar um
choque eléctrico.
● Tener atenção que no entre água en el motor quando se cortan tuberias de água.
1. Características Técnicas
1.1. Códigos dos artigos
REMS Tiger ANC máquina accionadora
560000
REMS Tiger ANC VE máquina accionadora
560008
REMS Tiger ANC SR máquina accionadora
560001
REMS Tiger ANC pneumatic máquina accionadora
560002
REMS Panther ANC VE máquina accionadora
560005
REMS Cat ANC VE máquina accionadora
560004
REMS Akku-Cat ANC VE máquina accionadora Li-Ion
560009
REMS High-Power-Akku Li-Ion 18 V
565215
Aparelho de carga rápida Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
571560
1.2. Campo de aplicação
Serrar em ângulo recto
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE, REMS Tiger ANC SR,
REMS Tiger ANC pneumatic
Com suporte de guía 563000 e
lâmina de serra especial REMS 561001
Tubos (também revestidos de plástico)
até 2”
Metais, madeiras, gesso, etc.
3 mm e mais
Com suporte de guía 563100 e
lâmina de serra especial REMS 561002
Tubos (também revestidos de plástico)
até 4”
Metais, madeiras, gesso, etc.
3 mm e mais
REMS Tiger ANC SR com suporte de guía
e lâmina de serra universal REMS
Tubos de aço inoxidável
até 2” ou 4”
Metais, madeiras, plástico
1,5 mm e mais
Condutor manual da serra todas as REMS Serras de sabre
Lâminas de serra universal REMS e
lâminas de serra REMS (veja 2.4.)
Tubos de aço e outros
Ø ≤ 6”, 160 mm
Outros perfis metálicos,
Madeira com pregos,
paletes
≤ 250 mm
1.3. Números de avanços (em vazio)
REMS Tiger ANC
2200 ¹/min
REMS Tiger ANC VE (ajuste não escalonado)
0 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC SR (ajuste não escalonado)
700 ... 2200 ¹/min
REMS Tiger ANC 48 V
1300 ¹/min
REMS Tiger ANC pneumatic
1800 ¹/min
REMS Panther ANC VE (ajuste não escalonado)
0 ... 2200 ¹/min
REMS Cat ANC VE (ajuste não escalonado)
0 ... 2200 ¹/min
REMS Akku-Cat ANC VE (ajuste não escalonado)
0 ... 1700 ¹/min
1.4. Dados eléctricos
REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE,
REMS Cat ANC VE
230 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A o
110 V; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A o
48 V; 750 W; 16,5 A
isolamento de protecção (73/23/EWG)
resguardado (89/336/EWG)
REMS Tiger ANC SR
230 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A o
110 V; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A
isolamento de protecção (73/23/EWG)
resguardado (89/336/EWG)
REMS Panther ANC VE 230 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 2,3 A o
110 V; 50 – 60 Hz; 500 W; 4,6 A
isolamento de protecção (73/23/EWG)
resguardado (89/336/EWG)
REMS Akku-Cat ANC VE 18 V=; 2,0 Ah; 30 A
Aparelho de carga
Input
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
rápido Li-Ion/Ni-Cd (1 h) Output
12 – 18 V=
1.5. Conexão de ar comprimido
REMS Tiger ANC pneumático
Pressão de trabalho necessário
6 bar (85 psi)
Consumo de ar ao trabalhar em vazio
1,6 m³/min (56 cf/min)
Consumo de ar em carga máxima
1,3 m³/min (46 cf/min)
Diâmetro da mangueira
12 – 13 mm (½”)
Ajuste do lubrificador
6 – 7 gotas/min
1.6. Dimensões
REMS Tiger ANC
455×80× 90 mm
(17,9”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC VE
435×80×135 mm
(17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Tiger ANC SR
490×80× 90 mm
(19,3”×3,2”×3,5”)
REMS Tiger ANC pneumatic
445×80× 90 mm
(17,5”×3,2”×3,5”)
REMS Panther ANC VE
320×80×110 mm
(12,6”×3,2”×4,3”)
REMS Cat ANC VE
435×80×135 mm
(17,1”×3,2”×5,3”)
REMS Akku-Cat ANC VE
435×90×190 mm
(17,1”×3,5”×7,5”)
1.7. Pesos
REMS Tiger ANC
3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC VE
3,0 kg (6,6 lb)
REMS Tiger ANC SR
3,1 kg (6,8 lb)
REMS Tiger ANC pneumatic
3,8 kg (8,4 lb)
REMS Panther ANC VE
2,4 kg (5,3 lb)
REMS Cat ANC VE
3,0 kg (6,6 lb)
REMS Akku-Cat ANC VE (com acumulador)
3,5 kg (7,7 lb)
REMS High-Power-Akku 18 V
1,0 kg (2,2 lb)
REMS Suporte guía até 2”
1,0 kg (2,2 lb)
REMS Suporte guía 2½ – 4”
1,7 kg (3,7 lb)
1.8. Informação de ruídos
Nível de pressão sonora
todas as REMS Serras de sabre
96 dB(A)
Nível de potência sonora
todas as REMS Serras de sabre
107 dB(A)
Incerteza K = 3 dB
1.9. Vibrações
Valor eficaz ponderado da aceleração:
todas as REMS Serras de sabre
Corte de painéis de partículas
18.3 m/s² K = 3.3 m/s²
Corte de vigas de madeira
28.3 m/s² K = 2.4 m/s²
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
Atenção:
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal
durante a utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em
que o mesmo é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar
sem carga.
2. Começo de trabalho
2.1. Ligação eléctrica
Observe a tensão de rede! Verifique, antes de ligar a máquina de accionamento
ou o carregador rápido, se a tensão indicada na placa de tipo corresponde à
tensão de rede. Em estaleiros, em ambientes húmidos, ou no caso de tipos
de instalações semelhantes, opere o aparelho eléctrico na rede, apenas
mediante um dispositivo de protecção de corrente de falha de 30 mA (interruptor
FI).
As baterias fornecidos com REMS Akku-Cat ANC, assim como as baterias
adquiridos à parte, estão descarregados. Antes de utilizar pela primeira vez,
carregue os acumuladores. Para os carregar, utilize sómente o carregador de
carga rápida REMS (571560). As baterias atingem a sua capacidade total
apenas após vários carregamentos. As baterias Li-Ion devem ser recarregadas
regularmente, de forma a evitar uma descarga profunda. Em caso de descarga
profunda, a bateria fica danificada. Não carregar baterias não recarregáveis.
AVISO
Introduzir a bateria no motor de propulsão ou no carregador rápido
sempre na vertical. A introdução na diagonal danifica os contactos e pode
provocar um curto-circuito, danificando a bateria.
Carregador rápido de Li-Ion/Ni-Cd (n.º do art. 571560)
Caso a ficha esteja ligada, a luz piloto esquerda acende-se permanentemente
a verde. Caso a bateria esteja inserida no carregador rápido, a luz piloto verde
fica intermitente indicando que a bateria está a ser carregada. Quando a luz
piloto verde se tornar permanente, a bateria está carregada. Caso a luz piloto
vermelha fique intermitente, a bateria está avariada. Se a luz piloto vermelha
se tornar permanente, a temperatura do carregador rápido e / ou da bateria
encontra-se fora da área de utilização permitida de +5°C até +40°C.
AVISO
Os carregadores rápidos não são indicados para a utilização ao
ar livre.
2.2. Serrar com suporte guía (serrar em ângulo recto)
Introduzir o perno (3) do suporte guía (2) lateralmente na máquina, de modo
que o passador limitador do suporte guía se possa deslocar na ranhura longi-
tudinal da máquina.
por
por