background image

59

Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si prosím pozorně 
návod a uložte ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte veškeré obaly.
 

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

•  Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými 

fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek 

nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a 

rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí 

provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a 

nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 

let.

Vhodný pro použití ve vaně či sprše.

•  Výrobek nepoužívejte, pokud je šňůra poškozená. Výměnu lze zajistit 

prostřednictvím našich mezinárodních servisních center.

•  Baterie v přístroji není vyměnitelná.

• 

Žádný přístroj se nesmí nechávat bez dozoru, pokud je zapojen do sítě, s výjimkou 
nabíjení.

• 

Nepoužívejte jiné nástavce než ty, které vám dodáme my.

• 

Přístroj nepoužívejte, pokud je poškozen či pokud nefunguje správně.

• 

Přístroj nezapojujte ani nevypojujte mokrýma rukama.

• 

Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití.

SOUČÁSTI

1.  Tlačítko On/Off (zap/vyp)
2.  Hlava strojku
3.  Jednotlivé přizpůsobivé břity
4.  Sběrač chloupků
5.  Pop-up detailní zastřihovač
6.  Tlačítko Turbo

7.  Kontrolky nabíjení
8.  Nabíjecí konektor
Nezobrazeno:
• 

Kryt hlavy

• 

Čisticí kartáček

• 

Cestovní pouzdro

 

 ČESKY

GB

DE

NL

FR

ES

IT

DK

SE

NO

FI

PT

SK

CZ

PL

HU

RU

TR

RO

GR

SI

HR

RS

UA

BG

AE

Summary of Contents for RX7 Ultimate Series

Page 1: ...I remington europe com RX7 Ultimate Series Head Shaver XR1600...

Page 2: ...i j g l f A B k e m...

Page 3: ...horshower Donotusetheproductwithadamagedcord Areplacementcanbeobtained viaourInternationalServiceCentres Thebatteryinthisdeviceisnotreplaceable Do not use the appliance if it is damaged or malfunction...

Page 4: ...then go off Charge remaining After use when you switch off your shaver the charging indicator lights show the remaining charge for 5 seconds Lights Charge remaining 99 75 75 50 25 50 25 or less Durin...

Page 5: ...rbo button to operate the shaver in Turbo mode The charging indicator light pattern will speed up Press the turbo button again to deactivate turbo mode TIPS Do not attempt to shave head hair that is l...

Page 6: ...it is especially important to clean after each use to prevent the gel from drying and clogging the cutters When cleaning the external surfaces of the shaver do not use strong detergents or other chemi...

Page 7: ...oid environmental and health problems due to hazardous substances appliances and rechargeable and non rechargeable batteries marked with one of these symbols must not be disposed of with unsorted muni...

Page 8: ...rReichweitevonKindernunter8 Jahrenauf E F rdenGebrauchinderBadewanneoderunterderDuschegeeignet Umeinem glicheGef hrdungauszuschlie en solltedasGer tnichtgenutzt werdenwenndasKabelBesch digungenaufweis...

Page 9: ...romversorgung an 3 Laden Sie das Ger t vor dem ersten Gebrauch 2 Stunden lang auf Diese erste Ladung ist f r die Akkulaufzeit Ihres Rasierers sehr wichtig W hrend des Ladevorgangs Lichter Ladestand 0...

Page 10: ...erer langsam um ihren Kopf Sie k nnen je nach Haarstruktur gerade oder kreisf rmige Bewegungen ausf hren 4 Kontrollieren Sie mithilfe eines Handspiegels die vollst ndige und gr ndliche Rasur Ihres Hin...

Page 11: ...nen und reinigen Sie den Rasierer Das rechte und linke Licht der Ladestandanzeige blinkt zehn Sekunden lang Nach weiteren 5 Sekunden wird der Rasierer neu gestartet und ist wieder einsatzbereit NACH J...

Page 12: ...L sen Sie mit einem kleinen Flachkopfschraubenzieher die Display Abdeckung 6 L sen Sie die 4 Schrauben und ffnen Sie das vordere Geh use 7 L sen Sie die 4 Schrauben und entfernen Sie das hintere Geh...

Page 13: ...dedouche Gebruikhetapparaatnietwanneerhetsnoerbeschadigdis Vervangende onderdelenzijnverkrijgbaarviaonsinternationaleServiceCenter Debatterijinditapparaatkannietvervangenworden Laat het apparaat niet...

Page 14: ...ten branden en gaan dan uit Resterende lading Na gebruik wanneer u uw scheerapparaat uitschakelt geeft het oplaadindicatielampje gedurende 5 seconden de resterende lading aan Lampjes Charge remaining...

Page 15: ...dus te zetten Het patroon van het oplaadindicatorlampje versnelt Druk nogmaals op de Turbo knop om de turbo modus te deactiveren TIPS VOOR DE BESTE RESULTATEN Gebruik het apparaat niet voor haar dat l...

Page 16: ...heerapparaat en maakt u het schoon Eenmaal schoongemaakt sluit u het apparaat aan op de oplaadadapter en vervolgens enkele seconden op het lichtnet Hierdoor wordt de veiligheidsmodus gereset en kunt u...

Page 17: ...5 Wrik met een kleine platte schroevendraaier het displaypaneel los 6 Schroef de 4 schroeven los en open de voorste behuizing 7 Schroef de 2 schroeven los en verwijder de achterste behuizing 8 Wrik d...

Page 18: ...labaignoireouladouche N utilisezpascetappareilsilecordond alimentationestendommag Vous pouvezobteniruncordonderechangeencontactantnotreService Consommateurs Labatterieinstall edanscedispositifn estpas...

Page 19: ...s teignez votre rasoir les t moins lumineux de charge indiquent la charge restante pendant 5 secondes T moins lumineux Charge restante 99 75 75 50 25 50 25 ou moins En cours d utilisation Les t moins...

Page 20: ...rbo pour raser des cheveux pais Appuyez sur le bouton Turbo pour utiliser le rasoir en mode Turbo Le sch ma des t moins lumineux de charge s acc l re Appuyez nouveau sur le bouton Turbo pour d sactive...

Page 21: ...ilisez des cr mes ou des gels de rasage avec le rasoir il est particuli rement important de nettoyer l appareil apr s chaque utilisation pour viter que le gel ne s che et n obstrue les lames Lors du n...

Page 22: ...c bles de connexion La batterie doit tre limin e en toute s curit N essayez pas d utiliser le rasoir une fois que vous l avez ouvert RECYCLAGE W Afin d viter les probl mes occasionn s l environnement...

Page 23: ...edeutilizarseenlaba eraoenladucha Nouseelproductosielcableest da ado Puedeobtenerseunrecambioa trav sdenuestroserviciodeasistenciat cnicainternacional Labater adeestedispositivonoesreemplazable No dej...

Page 24: ...inutos y luego se apagar n Carga restante Cuando apague el aparato despu s de utilizarlo los pilotos indicadores de carga mostrar n la carga restante durante 5 segundos Pilotos Carga restante 99 75 75...

Page 25: ...ulse el bot n turbo para que la afeitadora funcione en modo Turbo El patr n de los pilotos indicadores de carga se acelerar Vuelva a pulsar el bot n turbo para desactivar la funci n turbo CONSEJOS PAR...

Page 26: ...feitar se puede lavar y enjuagar con agua tibia Si utiliza geles o cremas de afeitado con el aparato se recomienda encarecidamente limpiarlo despu s de cada utilizaci n para evitar que el gel se seque...

Page 27: ...er a debe desecharse de forma segura No intente utilizar la afeitadora despu s de haberla abierto RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas los e...

Page 28: ...Adattoperl usonellavascaosottoladoccia Nonusareilprodottoseilcavo danneggiato Sar possibilesostituirlo tramiteinostricentridiassistenzaautorizzati Labatterianeldispositivonon sostituibile L apparecchi...

Page 29: ...i e poi si spegneranno Carica restante Una volta spento il rasoio dopo l uso gli indicatori di carica luminosi mostrano la carica residua per 5 secondi Spie Carica restante 99 75 75 50 25 50 25 o meno...

Page 30: ...emere il pulsante turbo per far funzionare il rasoio in modalit Turbo Il motivo luminoso della carica accelerer Premere nuovamente il pulsante turbo per disattivare la modalit Turbo SUGGERIMENTI PER R...

Page 31: ...rticolarmente importante pulire il rasoio dopo ogni uso se si utilizza crema da barba o bagnoschiuma per evitare che il gel secchi e ostruisca le lame Non usare detergenti aggressivi o altre sostanze...

Page 32: ...La batteria deve essere smaltita in sicurezza Non cercare di far funzionare il rasoio una volta apertolo RICICLO W Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose gli appare...

Page 33: ...etellerunderbruseren Anvendikkeproduktetmedenbeskadigetledning Ledningenkanskiftesud viavoresinternationaleservicecenter Enhedensbatterikanikkeudskiftes Et apparat m aldrig efterlades uden opsyn n r d...

Page 34: ...inutter og slukker derefter Brugstid tilbage Efter brug n r du slukker barbermaskinen viser opladningsindikatoren brugstid tilbage i 5 sekunder Indikatorlamper Brugstid tilbage 99 75 75 50 25 50 25 el...

Page 35: ...nen i Turbo tilstand M nstret med opladningsindikatorer k rer hurtigere rundt Tryk p turbo knappen en gang til for at deaktivere turbo tilstanden TIPS FOR AT OPN DE BEDSTE RESULTATER Fors g ikke at ba...

Page 36: ...r barberprodukter som creme eller gel sammen med barbermaskinen er det s rligt vigtigt at rense den efter hver brug s produkterne ikke t rre ind og blokerer sk rene Brug ikke skrappe reng ringsmidler...

Page 37: ...ikke at t nde barbermaskinen n r du har bnet den GENBRUG W For at undg milj og sundhedsm ssige problemer for rsaget af farlige stoffer m apparater og genopladelige og ikke genopladelige batterier der...

Page 38: ...ning H llapparatochn tkabelbortafr nbarnunder tta r E Kananvendesibadetellerunderbruseren Anv ndinteapparatenomn tsladden rskadad Takontaktmedf retagets internationellaservicecenterf rutbyte Batteriet...

Page 39: ...ndning n r man st nger av rakapparaten visar laddningsindikatorerna kvarst ende laddning i 5 sekunder Lampor Kvarst ende laddning 99 75 75 50 25 50 25 eller mindre Under anv ndning Lamporna t nds bak...

Page 40: ...nster blir snabbare Tryck p turbo knappen igen f r att inaktivera turbol get N GRA GODA R D F R B STA RESULTAT F rs k inte att raka h r som r l ngre n 4 dagars h rv xt eller 2 0 mm Din rakapparat r av...

Page 41: ...udet r utformat f r att kunna lossas fr n rakapparaten Dra bara loss det fr n rakapparaten F r att f sta det igen placerar man det i linje med ppningen p apparaten och klickar det p plats BORTTAGNING...

Page 42: ...rater eller laddningsbara och icke laddningsbara batterier m rkta med n gon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall Elektriska och elektroniska produkter och d r till mpligt laddningsbara och i...

Page 43: ...nbestillesvia v reinternasjonaleservicesentraler Dette apparatet m aldri ligge ubevoktet n r st pselet er satt inn i stikkontakten unntatt n r det lader Ikke bruk annet tilbeh r enn det som leveres av...

Page 44: ...piteit ilmanvalvontaa E Soveltuuk ytett v ksikylvyss taisuihkussa l k yt laitetta josvirtajohtoonvaurioitunut Uudenvirtajohdonsaa kansainv listenpalvelukeskustemmekautta Laitteenakkuaeivoivaihtaa Lait...

Page 45: ...l oleva lataus Kun k yt n j lkeen kytket p najokoneen pois p lt latauksen merkkivalot n ytt v t j ljell olevan latauksen 5 sekunnin ajan Valot J ljell oleva lataus 99 75 75 50 25 50 25 tai alle K yt n...

Page 46: ...jokonetta turbotilassa painamalla turbopainiketta Latauksen merkkivalojen kuvio nopeutuu Poista turbotila k yt st painamalla turbopainiketta uudelleen VINKKEJ PARHAIDEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEEN l yrit...

Page 47: ...taa l mpim n juoksevan veden alla Kun k yt t partavoiteita tai geelej ajaessasi on erityisen t rke puhdistaa kone jokaisen k ytt kerran j lkeen jotta est t geelin kuivumisen leikkureihin ja niiden tuk...

Page 48: ...ti kahdesta liit nt johdosta H vit akku turvallisesti l yrit k ytt parranajokonetta jos olet avannut sen KIERR TYS W Jotta v ltett isiin vaarallisista aineista ymp rist lle ja terveydelle koituvat hai...

Page 49: ...produtocomocabodanificado Podeobterumasubstitui o atrav sdosnossosCentrosdeAssist nciaInternacionais Abateriadestedispositivon o substitu vel Um aparelho n o deve ser deixado sem vigil ncia enquanto l...

Page 50: ...utos e depois apagam se Carga restante Ap s a utiliza o quando desligar a m quina de barbear as luzes indicadoras de carga mostram a carga restante durante 5 segundos Luzes Carga restante 99 75 75 50...

Page 51: ...bo para rapar cabelo espesso Prima o bot o Turbo para operar a m quina no modo Turbo O padr o da luz indicadora de carga acelera Prima novamente o bot o Turbo para desativar o modo Turbo DICAS PARA OB...

Page 52: ...vada e limpa sob gua morna Ao utilizar cremes ou g is de barbear com a m quina importante lav la ap s cada utiliza o para evitar que o gel seque e obstrua as l minas Ao limpar as superf cies externas...

Page 53: ...te operar a m quina de barbear enquanto esta estiver aberta RECICLAGEM W Para evitar problemas ambientais e de sa de devido a subst ncias perigosas os aparelhos e baterias recarreg veis e n o recarreg...

Page 54: ...va osobymlad ieako8rokovamalbyby v dyulo en mimoichdosahu E Vhodn napou itievovanialebosprche Nepou vajtev robokspo koden melektrick mk blom N hradn k belje mo n z ska prostredn ctvomna ichmedzin rodn...

Page 55: ...e nabitia bat rie Ke holiaci stroj ek po pou it vypnete kontrolky nab jania na 5 sek nd zobrazia rove nabitia bat rie Kontrolky Zvy n rove nabitia bat rie 99 75 75 50 25 50 25 alebo menej Po as pou va...

Page 56: ...dla Turbo bude holiaci stroj ek pracova v re ime Turbo Rozsvecovanie kontroliek nab jania sa zr chli Op tovn m stla en m tla idla Turbo deaktivujete re im Turbo TIPY NA DOSIAHNUTIE NAJLEP CH V SLEDKOV...

Page 57: ...pod teplou vodou Pri pou van kr mov alebo g lov na holenie so stroj ekom je obzvl d le it vy isti ho po ka dom pou it aby sa predi lo vysu eniu g lu a upchatiu epel Pri isten vonkaj ch povrchov holia...

Page 58: ...idova bezpe n m sp sobom Po otvoren sa nepok ajte stroj ek spusti RECYKL CIA W Aby sme sa vyhli environment lnym a zdravotn m probl mom vypl vaj cim z nebezpe n ch l tok pr stroje a nab jate n aj nena...

Page 59: ...dn propou it vevan ispr e V robeknepou vejte pokudje rapo kozen V m nulzezajistit prost ednictv mna ichmezin rodn chservisn chcenter Baterievp strojinen vym niteln dn p stroj se nesm nech vat bez dozo...

Page 60: ...t a pot zhasnou Zb vaj c nabit Kdy po pou it holic strojek vypnete kontrolky nab jen budou po dobu 5 sekund ukazovat zb vaj c nabit Kontrolky Zb vaj c nabit 99 75 75 50 25 50 25 nebo m n B hem pou v n...

Page 61: ...a tka Turbo Interval blik n kontrolek nab jen se zrychl Re im Turbo deaktivujete op tovn m stisknut m tohoto tla tka TIPY PRO DOSA EN NEJLEP CH V SLEDK Nepokou ejte se strojkem holit vlasy kter jsou d...

Page 62: ...d teplou tekouc vodou P i pou it holic ch kr m nebo gel je obzvl t d le it holic strojek po ka d m pou it vy istit aby gel nezp sobil vyschnut a ucp n holic hlavy P i i t n vn j ch ploch holic ho stro...

Page 63: ...gicky Nepokou ejte se strojek zap nat kdy jej m te otev en RECYKLACE W Aby nedoch zelo k ni en ivotn ho prost ed a zdrav kv li obsa en m nebezpe n m l tk m p stroje a dob jec i nedob jec baterie ozna...

Page 64: ...lilubpodprysznicem Nieu ywajurz dzenia je liprzew djestuszkodzony Wymianymo na dokona wnaszychcentrachus ugmi dzynarodowych Akumulatorwurz dzeniuniejestwymienny Urz dzenia pod czonego do gniazda zasil...

Page 65: ...a adowania Po u yciu gdy golarka jest wy czona wska nik adowania przez 5 sekund pokazuje pozosta y poziom na adowania Lampki Pozosta y poziom na adowania 99 75 75 50 25 50 25 lub mniej Podczas u ytkow...

Page 66: ...ch w os w u yj funkcji Turbo Naci nij przycisk Turbo aby w czy tryb Turbo golarki Ruch lampek wska nika adowania przyspieszy Ponownie naci nij przycisk Turbo aby wy czy tryb Turbo RADY JAK OSI GN NAJL...

Page 67: ...czona przez sp ukanie pod ciep wod Podczas u ywania krem w lub eli do golenia z golark szczeg lnie wa ne jest czyszczenie po ka dym u yciu aby zapobiec zatkaniu no yk w wysuszonym elem Do czyszczenia...

Page 68: ...9 Od cz bateri od dw ch przewod w po czeniowych Akumulatorki nale y bezpiecznie z omowa Nie pr buj u ywa golarki gdy ju jest otwarta RECYKLING W Aby unikn problem w rodowiskowych i zdrowotnych spowodo...

Page 69: ...bel t E Haszn lhat f rd k dban szuhanyalatt Nehaszn ljaak sz l ket hat pk beles r lt Acser taNemzetk zi szervizk zpontjainkonkereszt ltudjaelv gezni Ak sz l kakkumul toranemcser lhet Soha ne hagyja fe...

Page 70: ...jelz 5 percig vil g t majd kialszik Megmaradt t lt s A haszn lat ut n amikor kikapcsolja a borotv t akkor a t lt s jelz f nyek 5 m sodpercig jelzik a megmaradt t lt st Vil g t Megmaradt t lt s 99 75 7...

Page 71: ...borotva Turb zemm dban val m k dtet s hez Felgyorsul a T lt s kijelz f ny nek a v ltoz sa Nyomja meg ism t a Turb gombot a Turb zemm d inaktiv l s ra TIPPEK A LEGJOBB EREDM NY RDEK BEN Ne haszn lja a...

Page 72: ...ssel tiszt that Borotvakr m vagy zsel haszn lat ut n fontos hogy mindig megfelel en letiszt tsa elker lve a zsel a v g eszk z kre val r sz rad s t elt m t s t A borotva k ls fel leteinek tiszt t sako...

Page 73: ...dtetni a borotv lkoz k sz l ket miut n m r sz tszedte JRAHASZNOS T S W Az al bbi jel l sek valamelyik vel ell tott k sz l kekben valamint jrat lthet s nem jrat lthet akkumul torokban jelen l v vesz ly...

Page 74: ...74 Remington E 1 2 3 4 5 6 7 8 P CCK...

Page 75: ...75 P CCK 1 2 USB USB USB 3 2 0 25 25 50 50 75 75 99 4 5 5 99 75 75 50 25 50 25 2 60 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 76: ...76 P CCK 1 2 3 4 5 6 TURBO Turbo Turbo Turbo 4 2 0 2 3 2 0 1 2 3...

Page 77: ...77 P CCK 5 1 A 2 B 3 1 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 78: ...78 P CCK 2 3 4 5 6 4 7 4 8 9 W...

Page 79: ...adu takullan mauygundur Kablosuhasarl bir r n kullanmay n r n yenilemeki insizeenyak n Remington yetkiliservismerkezinegerig t r n Bucihazdakipiltekkullan ml kt r arj i lemi hari olmak kayd yla bir ci...

Page 80: ...rd ndan s necektir Kalan arj Kullan mdan sonra t ra makinenizi kapatt n zda arj g sterge klar 5 saniye boyunca kalan arj g sterir Lambalar Kalan arj 99 75 75 50 25 50 25 veya daha az Kullan m s ras nd...

Page 81: ...ni Turbo modunda al t rmak i in turbo d mesine bas n arj g sterge lambas n n d zeni h zlanacakt r Turbo modunu devre d b rakmak i in turbo d mesine tekrar bas n EN Y SONU LAR N PU LARI Ba n zda 4 g nl...

Page 82: ...kullan n T ra makinesi y kanabilir ve l k su alt nda durulanarak temizlenebilir T ra makinesiyle birlikte t ra kremleri veya jeller kullan rken jelin kurumas n ve b aklar t kamas n nlemek a s ndan her...

Page 83: ...r emniyetli bir ekilde imha edilmelidir T ra makinesi demonte durumdayken al t rmaya kalk may n GER D N M W Tehlikeli maddelerin yol a aca evre ve sa l k sorunlar n nlemek i in u sembollerden biri ile...

Page 84: ...icur at ncad sausubdu Nuutiliza iprodusul ncazul ncarecablulestedeteriorat Pute iob ineun cablunouprinintermediulCentrelornoastreinterna ionaledeservice Bateriaacestuidispozitivnupoatefi nlocuit Nu fo...

Page 85: ...l de ras indicatoarele luminoase de nc rcare afi eaz nivelul r mas de nc rcare timp de 5 secunde Indicatoare luminoase Nivel de nc rcare r mas 99 75 75 50 25 50 25 sau mai pu in n timpul utiliz rii In...

Page 86: ...aratul de ras n modul Turbo Tiparul indicatorului luminos de nc rcare se accelereaz Ap sa i din nou butonul Turbo pentru a dezactiva modul Turbo SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME Nu ncerca i s rade i p...

Page 87: ...oate fi cur at prin cl tire cu ap cald Atunci c nd folosi i creme sau geluri de ras mpreun cu aparatul de ras este deosebit de important s l cur a i dup fiecare utilizare pentru a mpiedica ca gelul s...

Page 88: ...rcuite imprimate 9 Deconecta i bateria de la cele dou fire de conectare Bateria trebuie eliminat n siguran Nu ncerca i s utiliza i aparatul de b rbierit dup ce l a i deschis RECICLAREA W Pentru a evit...

Page 89: ...89 E HNIKH Remington 8 8 8 E 1 2 3 4 5 6 Turbo 7 8 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 90: ...90 E HNIKH 1 2 USB USB USB 3 2 0 25 25 50 50 75 75 99 4 5 5 99 75 75 50 25 50 25 2 60...

Page 91: ...91 E HNIKH 1 2 3 4 5 6 TURBO Turbo Turbo Turbo Turbo Turbo 4 2 0 mm 2 0 mm GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 92: ...92 E HNIKH 1 2 3 5 1 A 2 3...

Page 93: ...93 E HNIKH 1 2 3 4 5 6 4 7 4 8 9 W GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 94: ...rnozauporabovkadialiprhi Izdelkaneuporabljajte eimapo kodovankabel Nadomestnegalahko dobiteprina ihmednarodnihservisnihcentrih Baterijavtejnapravinizamenljiva Naprave nikoli ne pustite brez nadzora ko...

Page 95: ...napolnjenost Ko boste prenehali s uporabo brivnika bo indikator polnjenja e 5 sekund prikazoval preostalo napolnjenost Indikatorske lu ke Preostala napolnjenost 99 75 75 50 25 50 25 ali manj Med upora...

Page 96: ...Ponovno pritisnite na stikalo da deaktivirate turbo na in NASVETI ZA NAJBOLJ E REZULTATE Ne posku ajte briti las na glavi starej ih od 4 dni ali dalj ih od 2 0 mm Va brivnik glave je namenjen vzdr ev...

Page 97: ...Sklop glave brivnika je narejen tako da ga lahko odstranite od ohi ja brivnika Preprosto ga povlecite stran od ohi ja brivnika Za ponovno namestitev ga poravnajte z odprtino na ohi ju in pritisnite da...

Page 98: ...rnih snovi naprav in polnilnih in navadnih baterij ozna enih z enim od teh simbolov ni dovoljeno odstraniti med nesortirane komunalne odpadke Elektri ne in elektronske izdelke in kjer velja tudi polni...

Page 99: ...enumo etedobiti putemna ihme unarodnihservisnihcentara Baterijuuovomure ajunijemogu ezamijeniti Ure aj se ne smije ostaviti bez nadzora kad je priklju en u elektri nu uti nicu osim tokom punjenja Nemo...

Page 100: ...upaljena 5 minuta a zatim e se isklju iti Preostalo punjenje Nakon kori tenja kad isklju ite svoj brija svjetla indikatora punjenja pokazivat e preostalu napunjenost tijekom 5 sekundi Svjetla Preosta...

Page 101: ...kose Pritisnite gumb turbo za rad u na inu rada Turbo Svjetlo indikatora punjenja ubrzat e se Ponovno pritisnite gumb turbo za deaktiviranje na ina rada turbo SAVJETI ZA NAJBOLJE REZULTATE Ne poku av...

Page 102: ...abe krema ili gelova za brijanje s brija em izuzetno je va no o istiti ga nakon svakog kori tenja kako bi se sprije ilo da se gel osu i i za epi o trice Kod i enja vanjskih povr ina brija a nemojte ko...

Page 103: ...te pu tati u rad brija kad ste ga otvorili RECIKLA A W Kako bi se izbjegle tetne posljedice na okoli i zdravlje zbog opasnih supstanci ure aji i punjive i nepunjive baterije obilje ene jednim od ovih...

Page 104: ...mkablom Baterijauovomure ajunijezamenljiva Ne koristite aparat ako je o te en ili neispravan Nemojte koristiti nastavke drugih proizvo a a Ovaj aparat nikada ne treba ostaviti bez nadzora kad je uklju...

Page 105: ...a svetla punjenja pokazuju preostalu napunjenost tokom 5 sekundi Svetla Preostala napunjenost 99 75 75 50 25 50 25 ili manje Tokom upotrebe Lampice e svetliti nazad i napred tokom kori enja po cikli n...

Page 106: ...jete gustu kosu Pritisnite taster turbo da rukujete brija em u turbo re imu rada ablon indikatorskog svetla punjenja e se ubrzati Pritisnite ponovo taster turbo da deaktivirate turbo re im rada SAVETI...

Page 107: ...pre ili da se gel osu i I za epi no eve Kada istite povr inske delove brija a nemojte koristiti jaka sredstva ili hemikalije Da biste osu ili ure aj obri ite povr inu brija a suvom krpom ili pe kirom...

Page 108: ...a otvorite RECIKLA A W Da bi se izbegle tetne posledice na ivotnu sredinu i zdravlje zbog opasnih supstanci aparati i punjive i nepunjive baterije obele eni jednim od ovih simbola ne smeju se odlagati...

Page 109: ...109 Remington 8 8 8 E GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 110: ...110 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 USB USB USB 3 2 0 25 25 50 50 75 75 99 4 5 5 99 75 75 50 25 50 25...

Page 111: ...111 2 60 1 2 3 4 5 6 TURBO Turbo Turbo Turbo 4 2 0 2 0 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 112: ...112 1 2 3 5 1 A 2 B 3...

Page 113: ...113 1 2 3 4 5 6 4 7 4 8 9 W GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 114: ...114 Remington 8 8 8 E 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 115: ...115 1 2 USB USB USB 3 2 0 25 25 50 50 75 75 99 4 5 5 99 75 75 50 25 50 25 2 60 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 116: ...116 1 2 3 4 5 6 4 2 0 2 0 1 2 3...

Page 117: ...117 5 1 2 B 3 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 118: ...118 1 2 3 4 5 6 4 7 4 8 9 W...

Page 119: ...119 Remington 8 8 8 E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 USB USB 3 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 120: ...120 0 25 25 50 50 75 75 99 5 5 99 75 75 50 25 50 25 60 1 2 3...

Page 121: ...121 4 5 6 2 0 4 2 0 1 2 3 5 1 A 2 3 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 122: ...122 1 2 3 4 5 6 7 8 9 W...

Page 123: ...123 GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE...

Page 124: ...al ambalaj nda ta y n z Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr 7 y ld r in Halk Cumhuriyetinde retilmi tir 5 0 D 22 INT XR1600 T22 7002563 Version 05 22 Remington is a Registered Trade Mark of S...

Reviews: