![background image](http://html1.mh-extra.com/html/remington/bh1822a/bh1822a_owners-operation-manual_1438715016.webp)
www.remingtonpowertools.com
122044-01B
2
Gracias por la compra de esta podadora recortabordes Remington inalámbrica de doble
acción y de 18 voltios. Estamos orgullosos de ofrecerle este producto de calidad para que le
ayude a mantener su propiedad limpia y bien acicalada.
Este manual del propietario ofrece completas instrucciones para ensamblar, operar y mantener
en forma segura su podadora de bordes. Lea y guarde estas instrucciones. Consulte este
manual cada vez que use su podadora de bordes.
Para una fácil referencia, registre la información del cartón y de la etiqueta sobre la placa de
Remington colocada en la herramienta.
Este manual es su guía para la operación segura y correcta de la podadora.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Si tiene alguna pregunta o problema llame a la línea gratis 1-800-626-2237 (sólo inglés)
o visite www.remingtonpowertools.com
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PODADORA
ADvERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADvERTENCIA
Cuando utilice los aparatos
eléctricos de jardinería se deben
obedecer todas las precaucio-
nes de seguridad básicas para
reducir el riesgo de incendio,
sacudida eléctrica y lesiones
personales.
ADvERTENCIA
Este producto contiene subs-
tancias químicas conocidas en
el Estado de California como
causas de cáncer, de defectos
congénitos o de otros daños de
reproducción.
TABLA DE CONTENIDO
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..................................................... 2
Advertencias de seguridad............................................................. 2
Antes de usar la podadora ............................................................. 3
Mientras use la podadora............................................................... 3
Mantenimiento y almacenamiento de la podadora ........................ 4
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ................................................. 4
ESPECIFICACIONES ........................................................................ 5
BATERÍA RECARGABLE .................................................................. 5
Tapa protectora del terminal de la batería...................................... 5
Advertencias de seguridad............................................................. 5
Carga de batería ............................................................................ 6
Notas importantes para cargar....................................................... 7
OPERACIÓN DE LA PODADORA .................................................... 8
Arranque de la podadora de bordes .............................................. 8
Operación básica de la podadora .................................................. 8
Corte de un arbusto ....................................................................... 9
MANTENIMIENTO DE LA PODADORA .......................................... 10
Limpieza y Mantenimiento ........................................................... 10
Carrete de repuesto ..................................................................... 10
Accesorio opcional ....................................................................... 10
ELIMINACIÓN Y RECICLAJE DE BATERÍAS .................................11
SERvICIO TÉCNICO ........................................................................11
ANÁLISIS DE AvERÍAS .................................................................. 12
GARANTÍA ....................................................................................... 14