Rema Tip Top OTR EM-I, Working Instructions, Page: 31 / 60

31
14.3 Maniement du régulateur de température et pro-
grammation de la valeur de consigne
La programmation de la valeur de consigne s´effectue au 1er
niveau d´utilisation à l´aide des touches no.3, 4 et 5.
Remarque:
Brancher l´appareil de vulcanisation sur le secteur afin de
contrôler et de programmer la température. Après la pro-
grammation, toujours lâcher les touches
VERS LE HAUT ou
VERS LE BAS avant la touche SET .
Touche pressée: Resultat
aucune Affichage de la valeur instantanée
SET (3) Affichage de la valeur de consigne
programmée
SET (3) et (4) La valeur de consigne est diminuée.
SET (3) et (5) La valeur de consigne est augmentée.
14.4. Fonctionnement du disjoncteur à courant de
défaut (FI):
L´appareil EM I est également équipé d´un disjoncteur
à courant de défaut (FI) pour la sécurité des deux cir-
cuits de chauffe.
Si le courant passe entre le conducteur chauffant et la
surface du tapis de chauffe (>30 mA), le disjoncteur FI
bloque tout le système de chauffage. Vérifier si le tapis
de chauffe et son câble ne présentent pas de domma-
ges ou de traces d´usure; ensuite vous pouvez suppri-
mer le blocage déclenché par le disjoncteur FI en
pressant la touche FI située dans le boîtier de comm-
mande.
Consignes de sécurité:
Si le disjoncteur à courant de défaut FI arrête le système de
chauffage, débrancher l´appareil immédiatement du secteur
et vérifier si le tapis de chauffe ou son câble de connexion
ne présente pas de dommages ou de traces d´usure.
Remplacer immédiatement les pièces endommagées par
des pièces d´origine TIP TOP. Toujours débrancher
l´appareil du secteur, avant d´ouvrir le boîtier de commande.
En cas d´un nouvel arrêt d´urgence après la remise en serv-
ice, débrancher l´appareil du secteur et appeler votre techni-
cien TIP TOP et/ou un électricien qualifié pour l´inspection et
la réparation de l´appareil. Ne pas toucher les surfaces chau-
des! Risque de brûlures!
Calculer le temps de la cuisson
La calculation suivante se réfère uniquement à la gomme TIP
TOP Thermopress MTR déstiné au bourrage des cratères. Si
vous utilisez d´autres qualités de gomme crue, contactez
votre technicien TIP TOP avant de commencer la réparation.
La calculation du temps de cuisson est basée sur la tempé-
rature de consigne de l’appareil (175
O C/350 O F) et se fonde
sur l’hypothèse que 1mm d’épaisseur du bouchon de
gomme atteint le dégré de vulcanisation t90 en 4,0 - 4,5
minutes, à une température de 145
O C/290 O F.
Temps de cuisson = épaisseur de gomme en mm
minimum à l´endroit réparé
x
facteur de temps de cuisson.
Epaisseur de gomme = épaisseur maximum du pneu
à l´endroit réparé mesurée à l´endroit réparé
+
surépaisseur du bourrage
de cratère (intérieur et extérieur).
Facteur de temps = 6 minutes à des températures
de cuisson ambiantes supérieures à 15 O C,
= 7 minutes à des températures
ambiantes inférieures à 15 O C
Exemple:
Epaisseur de gomme à l´endroit réparé: 80 mm
x facteur de temps de cuisson 6
= Temps de cuisson minimum: 480 minutes
14.3 Manejo del regulador de temperatura
y programación del valor de consigna
La programación del valor de consigna se efectúa en el pri-
mer nivel de utilización mediante las teclas no. 3, 4 y 5.
Nota:
Para poder controlar y programar la temperatura, conecte la
vulcanizadora a la red eléctrica. Después de la programa-
ción, siempre suelte las teclas o antes de la tecla SET.
Tecla pulsada: Resultado:
Ninguna Indicación del valor real
SET (3) Indicación del valor
de consigna programado
SET (3) y (4) El valor de consigna disminuye
SET (3) y (5) El valor de consigna aumenta
14.4 Funcionamiento del sistema de protección contra
fallas de corriente
La vulcanizadora EM I también está equipada de un
sistema de protección contra fallas de corriente para la
seguridad de ambos circuitos de calefacción. En caso
de una corriente eléctrica superior a 30mA entre la
superficie de la manta eléctrica y la resistencia calefac-
tora, el interruptor de fallas de corriente desconecta
todo el sistema de calefacción. Después de haber con-
trolado que la manta eléctrica y su cable de alimenta-
ción no muestren deterioros o síntomas de desgaste, la
vulcanizadora se puede nuevamente poner en marcha
pulsando el interruptor de fallas de corriente, que se
encuentra dentro de la caja de control.
Instrucciones de seguridad:
Si el sistema de protección contra fallas de corriente desco-
necta la vulcanizadora, desconecte ésta inmediatamente de
la red eléctrica y verifique que la manta eléctrica y su cable
de alimentación no muestren deterioros o síntomas de des-
gaste. Reponga inmediatamente todos los componentes
deteriorados por piezas de recambio originales. Antes de
abrir la caja de control, desconecte siempre la vulcanizado-
ra de la red eléctrica. En caso de una nueva desconexión,
desconecte la vulcanizadora de la red eléctrica y consulte al
técnico TIP TOP local o a un electricista autorizado para la
inspección y reparación de la vulcanizadora. Evite tocar
superficies calientes. ¡Peligro de heridas por quemaduras!
Cálculo del tiempo de vulcanización
El cálculo siguiente se refiere exclusivamente al uso de goma
(hule) TIP TOP Thermopress MTR destinado al relleno del
embudo. En caso de que utilice otras calidades de goma
(hule), por favor póngase en contacto con su técnico TIP
TOP, antes de iniciar la reparación. El cálculo del tiempo de
vulcanización toma como base la temperatura de consigna
de la vulcanizadora (175
O C / 350 O F) y parte de la suposición
que un espesor de 1 mm del relleno del embudo alcanza un
grado de vulcanización t90 en 4,0 – 4,5 minutos, a una tem-
peratura de 145
O C / 290 O F.
Tiempo mínimo = Espesor de la goma (hule) en mm
de vulcanización en la zona de reparación
x
factor de tiempo de vulcanización
Espesor de la goma = Espesor máximo del neumático
(hule) en la zona de (llanta), medido en la zona de
reparación reparación más el excedente del
relleno del embudo (en el interior y
exterior)
Factor de tiempo = 6 minutos a una temperatura
de vulcanización ambiente superior a 15 O C
= 7 minutos a una temperatura
ambiente inferior a 15 O C
Ejemplo:
Espesor de la goma (hule) en la zona de reparación: 80 mm
x factor del tiempo de vulcanización: 6
= tiempo mínimo de vulcanización: 480 minutos