Reloop RP8000MK2, Instruction Manual

Page: 23 / 28

23
E
SP
ANOL
8. Ajustar la velocidad de parada
Utilice el control -7- para ajustar de forma precisa los tiempos de parada del motor en una gama de 0,2 (control al máximo a la izquierda) hasta
6 segundos (control al máximo a la derecha).
9. Ajustar el par de arranque
Utilice el control -8- para ajustar de forma precisa el par de arranque del motor en una gama de 2,8 kg/cm (control al máximo a la izquierda) hasta
4,5 kg/cm (control al máximo a la derecha).
10. MIDI
El RP-8000MK2 permite controlar un software MIDI por medio de un puerto USB integrado -28-. Este puerto se utiliza para datos MIDI y para
controlar Serato DJ Pro u otro software compatible con mensajes MIDI. En el sistema operativo, el reproductor se reconocerá automáticamente
como „RP-8000MK2“ gracias al Plug ‚n Play, sin necesidad de instalar un controlador especial (compatible con Windows 7/8, Mac OS X).
10.1 Sección Performance Mode
A través de los botones de modo de ejecución, es posible controlar varios modos de trabajo en Serato DJ Pro lo que se puede conseguir gracias
a diferentes capas de configuración. Se puede llegar a la primera capa presionando uno de los modos de ejecución. Al presionar de nuevo con un
modo de ejecución activo llegará a la segunda capa. Al presionar adicionalmente el botón Shift, llegará a la tercera capa.
PRIMERA CAPA
Modo CUE:
A través de los 8 Drum Pads -25- es posible alma -
cenar y activar hasta 8 puntos de referencia den-
tro de la canción a los que saltar de modo instan-
táneo. Al presionar adicionalmente el botón Shift,
se eliminará o borrará el punto de referencia cor-
respondiente previamente almacenado. La codifi -
cación de colores corresponde al color que tenga
dicho punto de referencia (CUE) en Serato DJ Pro.
Modo SAMPLER:
Al presionar, se reproducirá una muestra carga-
da en una de las 8 celdas o ranuras de muestras
de Serato DJ Pro. Al presionar adicionalmente el
botón Shift, la muestra activa detendrá la repro-
ducción.
Modo LOOP:
Se pueden activar o desactivar diferentes longi-
tudes de bucle automático presionando los pads,
correspondientes al rango de longitud de bucle en
ese momento activo.
Presionando el botón Shift y el pad 1 + 2 se
puede mover este rango de bucle.
SEGUNDA CAPA:
Modo guardado de bucles
Permite activar o desactivar bucles guardados
o almacenar un bucle activo en una memoria
vacía. Al presionar adicionalmente el botón
Shift, la reproducción saltará directamente al
bucle memorizado correspondiente, que a su
vez también se activará.
Modo PITCH PLAY
Los respectivos puntos de referencia se re -
producen en diferentes tonos de afinación. Al
mantener presionado el botón Shift, se pue-
de definir el punto de referencia. Por defecto,
este es el primer punto de referencia.
* Para usar esta función, es necesario el com-
plemento de software „Serato Pitch N Time“
de Serato.
Modo ROLL
En el modo Loop Roll se repite una determina -
da longitud de bucle mientras se mantenga
presionado el pad correspondiente. Cada pad
está ajustado a una longitud de bucle diferen-
te para poder realizar diferentes efectos rítmi -
cos al pulsar sucesivamante los pads.
TERCERA CAPA:
Modo de usuario 1 y 2
Aquí puede guardar sus propias asignaciones
MIDI. Al abrir el panel MIDI en Serato DJ Pro,
es posible almacenar una función en un pad
libre haciendo clic en el elemento correspon-
diente en el software.
Modo SLICER
Cuando el modo Slicer está activo, una secci-
ón determinada de la canción se divide en 8
partes iguales. Estas 8 partes quedan reparti-
das y asignadas en las respectivas almohadil-
las de ejecución. Cuando el puntero de canción
(cabezal lector) llega al final de una sección,
continúa avanzando hacia adelante de esa
sección y forma una nueva.
10.2 Control giratorio TRAX
Con este control se puede buscar en la lista de reproducción activa de su software para DJ. Al pulsar la canción seleccionada se carga en el plato
correspondiente. Al presionar adicionalmente el botón Shift, retrocederá una capa.
10.3 Selección del plato
Tiene la opción de asignar el RP-8000MK2 para diferentes platos en el software para DJ. Para seleccionar el plato que desea controlar, proceda
de la siguiente manera:
1. Asegúrese de que el RP-8000MK2 está encendido (véase la configuración del interruptor ON/OFF -33-).
2. Mantenga pulsado el control giratorio TRAX -26- durante más de 3 segundos. En la pantalla del pitch se muestra qué canal está en uso. „CH-1“
corresponde con el Plato A (o también llamado „Plato 1“). „CH-2“ corresponde con el Plato B, „CH3“ con el Plato C y „CH4“ con el Plato D.
3. Ahora gire el control giratorio TRAX para seleccionar el canal deseado.
4. Confirme el cambio pulsando el control giratorio TRAX.
Nota: Puede realizar la configuración en cualquier momento durante el funcionamiento.
10.4 Conexión al giradiscos
Este tocadiscos permite conectar hasta cuatro RP-8000MK2 a su ordenador con un solo cable USB. Para ello conecte el cable USB en el puerto
USB -28- de un tocadiscos con el puerto USB TT -29- del giradiscos que va a conectar. A continuación, conecte el tocadiscos con el puerto USB
libre -28- del ordenador. El tocadiscos conectado al ordenador será siempre el principal y se ajusta automáticamente al Plato 1 („CH-1“). El segundo
se asigna automáticamente Plato 2.
10.5 Platter Play
Platter Play es un término que se refiere a la interpretación de pasajes musicales mediante el control de la velocidad del plato giratorio a través de los botones
de ejecución laterales. Le permite utilizar el tocadiscos como un instrumento en un sentido algo más parecido a lo que sería un teclado en manos de un músico.
Así que mientras el tocadiscos tradicional, que históricamente se ha usado para poner y mezclar música, ahora se puede usar para crear música como cualquier
otro instrumento musical. A través de Platter Play, ahora puedes tocar melodías completas con una amplia variedad de 22 escalas y el equivalente a 34 teclas
de teclado. Cualquiera que sea el sonido que se reproduzca en el plato, ahora se puede manipular en el nivel más alto posible en un plato giratorio.
10.5.1 Platter Play toggle
Para ingresar y salir del modo Platter Play, presione Mayús + Reiniciar.
10.5.2 Sección de la pads
En el modo Platter Play normal, los pads se iluminarán en rojo, verde o amarillo, de acuerdo con el rango de octava que se tenga seleccionado. Al
presionar cualquier tecla se producirá el cambio de velocidad de la fuente, que a su vez, resultará en el cambio de nota o afinación correspondiente
de cualquier sonido que se reproduzca en el tocadiscos.
10.5.3 Selector de rango de octava
Al girar el encoder, se nos permite recorrer las octavas en la escala elegida y las teclas correspondientes dentro de esa octava en particular.
10.5.4 Selección de escala
Los botones de selección de escala se pueden usar para recorrer y seleccionar cualquiera de las 22 escalas disponibles. La escala seleccionada en
ese momento se mostrará en la pantalla LED y cambiará en la teclas correspondientes cada vez que se presione y mantenga presionado el botón.
10.5.5 Control de juego de plato externo
El plato giradiscos también puede controlarse conectando un dispositivo MIDI externo compatible, como cualquier teclado MIDI.