background image

11

Reliable Corporation (« Reliable ») garantit à l'acheteur original de ce produit que chaque 
produit vendu par Reliable (un « Produit Reliable ») est exempt de tout défaut de pièce et 
de main d'œuvre pour une période d'un an à compter de la date d'achat, s'il est utilisé et 
entretenu correctement. Soumis aux conditions et limitations établies ci-après, Reliable 
réparera ou remplacera toute pièce d'un produit Reliable qui s'avère défectueuse en raison 
d'un défaut de fabrication ou de main d'œuvre. Si le Produit Reliable défectueux n'est plus 
disponible et ne peut pas être réparé efficacement ou remplacé par un modèle identique, 
Reliable remplacera le Produit Reliable défectueux par un Produit Reliable actuel de 
valeur équivalente ou supérieure. Les pièces réparées ou les produits remplacés seront 
fournis par Reliable sur la base d'un échange, et seront ou neufs ou remis à neuf pour être 
fonctionnellement équivalents aux neufs. Si Reliable n'est pas en mesure de réparer ou de 
remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au 
moment où la réclamation de garantie est réalisée.

Cette garantie limitée ne couvre aucun dommage subi par un Produit Reliable résultant 
d'une installation incorrecte, d'un accident, d'un abus, d'une mauvaise utilisation, 
d'une catastrophe naturelle, d'une alimentation électrique insuffisante ou excessive, de 
conditions mécaniques ou environnementales anormales, de l'usure et de la détérioration 
résultant de l'usure normale du produit, ou de tout démontage, réparation ou modification 
non autorisé(e). Cette garantie limitée ne s'étend à aucun dommage indirect ou direct dont 
peut être victime un utilisateur ou suite à l'utilisation d'un Produit Reliable, y compris mais 
sans s'y limiter, toute responsabilité pour des réclamations de tiers pour des dégâts, et se 
limite au montant payé par l'acheteur original du Produit Reliable auquel cette protection 
de garantie limitée s'applique. Cette garantie limitée ne s'applique pas aux produits qui ont 
été modifiés ou dont les numéros de séries sont manquants, ou aux produits non achetés 
directement auprès de Reliable ou d'un revendeur agréé pour la vente de Produits Reliable. 

Cette garantie limitée est l'unique garantie qui s'applique à tout Produit Reliable, elle 
remplace toutes conditions qui peuvent être contenues dans un autre document ou bon de 
commande et ne peut être transformée ou modifiée, sauf dérogation expressément écrite 
de Reliable.

Pour obtenir une réparation ou un remplacement en vertu des conditions de cette garantie, 
veuillez contacter notre service à la clientèle au 1-800-268-1649 ou par courriel à 
[email protected].  
Il vous sera demandé d'envoyer le reçu original par télécopie ou courriel. Le reçu doit 
prouver que vous êtes l'acheteur original, que le produit a été acheté directement chez 
nous ou chez un revendeur agréé par Reliable et que la réclamation de garantie est 
effectuée pendant la période de garantie. Un numéro d'autorisation de retour (Nº AR) vous 
sera fourni et il vous sera demandé d'expédier le produit défectueux accompagné de la 
preuve d'achat et du Nº AR, les frais d'assurances étant prépayés à l'adresse suivante : 

Reliable Corporation, 5-100 Wingold Avenue, Toronto, ON  M6B 4K7. Les expéditions avec 
fret payable à destination seront refusées. Le risque de perte ou d'endommagement lors du 
transport sera assumé par le client. Une fois que Reliable aura reçu le produit défectueux, 
elle initiera la réparation ou le remplacement. 

Si vous avez des questions concernant la présente garantie, vous pouvez écrire à :

Reliable Corporation 
100 Wingold Avenue, Unit 5 
Toronto, Ontario 
Canada M6B 4K7 
www.reliablecorporation.com

GARANTIE DES PRODUITS RELIABLE

Summary of Contents for UBERLIGHT 1000TL

Page 1: ...PROFESSIONAL GRADE TASK LIGHTING L CLAIRAGE DE TRAVAIL PROFESSIONNEL LUZ DE ESCRITORIO DE CALIDAD PROFESIONAL INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES UBERLIGHT 1000TL...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 07 ESPA OL 13...

Page 4: ...01 UBERLIGHT 1000TL INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 5: ...rvice play an equally important part in delivering what s right for you The UberLight 1000TL LED task light is no exception Using 28 energy efficient LEDs and a proprietary honeycomb lens cover that r...

Page 6: ...h the green lead already in the box and securely tighten the screw 5 Connect the black lead from the 1000TL together with the black or brown lead on the terminal block and securely tighten the screw 6...

Page 7: ...Connect the white lead to the neutral blade usually silver looking FLEXIBLE NECK LAMP HEAD standard position Note To set the light at different positions bend any part of the FLEXIBLE NECK to move it...

Page 8: ...t limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purchaser Reliable Product with respect to which this limited warranty protection applies...

Page 9: ...06...

Page 10: ...07 UBERLIGHT 1000TL MANUEL D INSTRUCTIONS FRAN AIS...

Page 11: ...ts dans notre mission de vous fournir ce qui vous correspond La lampe de travail UberLight 1000TL LED n chappe pas cette r gle Gr ce ses 28 LED eco nerg tiques et une protection d objectif exclusive e...

Page 12: ...UN INTERRUPTEUR BOUTON POUSSOIR DE 110V 1 teignez la source d alimentation ou d branchez l appareil 2 Retirez la protection du coffret de l interrupteur 3 D coupez une ouverture de 9 32 7MM x 3 16 6MM...

Page 13: ...la 1000TL avec le fil blanc du r partiteur et serrez bien la vis 6 Utilisez des agrafes isol es pour fixer le cordon d alimentation CONNEXION DE LA 1000TL UNE PRISE DE COURANT DE 110V UTILISEZ UNE PR...

Page 14: ...ute responsabilit pour des r clamations de tiers pour des d g ts et se limite au montant pay par l acheteur original du Produit Reliable auquel cette protection de garantie limit e s applique Cette ga...

Page 15: ...12...

Page 16: ...13 UBERLIGHT 1000TL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 17: ...vicio al consumidor son igual de importantes para ofrecerle algo adecuado para usted La l mpara de escritorio UberLight 1000TL LED no es la excepci n Con 28 LED de bajo consumo y una cubierta de la le...

Page 18: ...e la fuente de alimentaci n o desenchufe el equipo 2 Quite la tapa de la caja del interruptor 3 Haga una abertura de 9 32 7 mm x 3 16 5 mm en el lateral superior derecho de la tapa de la caja del inte...

Page 19: ...odelo 1000TL con el conductor blanco del bloque de conexiones y ajuste firmemente el tornillo 6 Use grapas aisladas para fijar el cable de alimentaci n CONEXI N DEL MODELO 1000TL A UNA TOMA DE 110 V U...

Page 20: ...clamos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reliable respecto del cual tiene aplicaci n esta protecci n de garant a limitada Esta garant a limita...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com DID YOU KNOW The UberLight illuminates up to 60 000 hours of light That s longer than it takes 800 Apollo missions to fly to the moon...

Reviews: