background image

6

AUFPUMPEN

LUFTPUMPE

Verbinden Sie das Sicherheitsventil mit der Inflate Seite der Luftpumpe. 

WICHTIG

Der Ideale Luftdruck für dieses Vorzelt beträgt 0,5 – 0,6 bar (7– 9 PSI). 
Bitte achten Sie darauf, dass Sie diesen Druck nicht überschreiten. 

PUMPEN SIE IHR ZELT NICHT ZU STARK AUF. ÜBERMÄSSIGES AUF-
PUMPEN FÄLLT NICHT UNTER DIE GARANTIE UND KANN IHR VOR-
ZELT BESCHÄDIGEN!

AUFPUMPEN

• Um die Luftschläuche aufzupumpen, lösen Sie die Abdeckkappe und 

verbinden sie das Ventil der Luftpumpe mit dem Lufteinlass (siehe 
Abbildung). 

• Sie können nun die Luftschläuche aufpumpen. 
• Wenn Ihr Luftschlauch gleich wieder Luft verliert, überprüfen Sie bitte, ob 

das Ventil richtig befestigt wurde, da fehlerhaftes Anschließen zu ausströ-
mender Luft führen kann.

ENTLEEREN

• Zum Ablassen der Luft entfernen Sie einfach das Luftventil vom Schlauch, 

indem Sie es abschrauben. Seien Sie vorsichtig, wenn sie das Ventil 
abschrauben, da ein unnötiges Verdrehen des Ventils und des Schlauchs 
zu einer unnötigen Belastung des Ventils führen kann. Beim Abschrauben 
des Ventils halten sie den Schlauch mit einer Hand fest und Schrauben 
das Ventil mit der anderen Hand ab, um sicherzustellen, dass sich Ventil 
und Schlauch nicht verdrehen können.

• Wenn Sie das Ventil wieder aufschrauben, achten Sie darauf, dass der 

Rand der Ventillasche nicht unter das Ventil gerät, da dies dazu führen 
kann, dass das Ventil nicht mehr vollständig abdichtet und die Schläuche 
auch ohne eine Beschädigung Luft verlieren.

• Wenn Ihre Luftschläuche Luft verlieren, überprüfen Sie immer zuerst den 

korrekten Sitz des Ventils.

D

Summary of Contents for 93705

Page 1: ...AUFBAUANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS Marina High Air 2 9 93706 Marina High Air 3 9 93705 Marina High Air 3 9 93705 Marina High Air 2 9 93706...

Page 2: ...itte lesen Sie vor dem Aufbau diese Anleitung ausf hrlich durch und bewahren Sie diese f r zuk nfiges Nachschlagen auf INHALT INDEX Lieferumfang Assembly parts list 2 Empfehlungen Recommendations 3 Lu...

Page 3: ...ntile der Luftschl uche k nnen sich mit der Zeit lockern wenn sie nicht benutzt wer den Versichern Sie sich vor dem Aufblasen dass die Ventile dicht sind RECOMMENDATIONS Please lay down a groundsheet...

Page 4: ...ipped inside the sleeve on the awning To ensure the air tube frame is in the correct position please check that the protective cover is located on the velcro pads at all times Sleeve PE Cover Zipper A...

Page 5: ...ll oder Gewinnausfall haftbar Der angegebene Verkaufspreis des Produkts stellt den entsprechenden Betrag der Haftungsbeschr nkung von Reimo dar WARRANTY The warranty period is 36 months Reimo re serve...

Page 6: ...rhaftes Anschlie en zu ausstr mender Luft f hren kann ENTLEEREN Zum Ablassen der Luft entfernen Sie einfach das Luftventil vom Schlauch indem Sie es abschrauben Seien Sie vorsichtig wenn sie das Venti...

Page 7: ...alue is correctly fitted as this could lead to air escaping from the tube DEFLATION To deflate your air tube simply remove the air valve by unscrewing it from the tube Be careful when unscrewing the v...

Page 8: ...the caravan pulling the awning as close to the caravan as possible Nun k nnen Sie das Vorzelt aufpumpen Bevor Sie mit dem Aufpumpen des Vorzeltes beginnen stellen Sie sicher dass Sie die Hinweise und...

Page 9: ...bspanngurte Ihr Vorzelt sollte nun aussehen wie in der unteren Abbildung Verankern Sie nun Ihr Vorzelt Wir empfehlen zuerst die Ecken zu befestigen und anschlie end von der hinteren Ecke nachei nander...

Page 10: ...stellstangen Stecken Sie die Aufstellstangen zusammen und f hren Sie diese mit dem oberen Dorn durch die se unten an der Eingangst r und richten die T r damit auf Fixieren Sie die Aufstellstangen mit...

Page 11: ...11 NOTIZEN NOTES...

Page 12: ...hen da eine Verdrehung des Schlauchs zu Besch digung desselben beim Aufpumpen f hren kann Nachdem der Schlauch platziert ist schlie en Sie den Rei verschluss der Schutzh lle Sie m ssen nun die Rei ver...

Page 13: ...e the protective cover being careful to ensure that it is not twisted as a twist in the bladder could cause damage when it is inflated Once the tube has been fitted zip the protective cover shut You m...

Page 14: ...chselt werden da es entlang der Innenseite des Daches herablaufen sowie an Einrichtungsgegenst nden heruntertropfen kann Wenn Sie vermuten Ihr Vorzelt sei undicht ist dies in den meisten F llen durch...

Page 15: ...is leaking it is almost certainly condensation this can be im proved by ensuring adequate ventilation Conden sation and its effects are not covered under the warranty Usage This awning is designed as...

Page 16: ...REIMO REISEMOBIL CENTER GMBH 63329 EGELSBACH BOSCHRING 10 GERMANY WWW REIMO COM MADE IN CHINA www reimo com 2018...

Reviews: