How to use your new Rehband Calf/Shin Sleeve - 106*, 7760*, 7960*
*different colors, sizes, thicknesses, sides
AR
KO
SK
ZH
CS
RX_Sleeve_647G1117_04_1701
2017-01-01
Otto Bock Estonia AS
Punane 72/ Kuuli 8, 13619 Tallinn, Estonia
[email protected], www.rehband.com
Otto Bock Estonia AS
has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485 and ISO 9001.
Funkcia
Zvyšuje krvný obeh a zmierňuje bolesť.
Indikácie
Zápal okostice, svalová ruptúra, preventívny účel,
preťaženie mäkkého tkaniva, ochrana dolnej končatiny.
Použitie
1) Položte bandáž na lýtko.
2) Zatiahnite podľa potreby popruhy so suchým zipsom
na prednej strane (7760*).
Dôležité informácie
1) Ak máte otázky o používaní, kontaktujte miestneho
predajcu alebo lekára.
2) Produkt nie je ohňovzdorný, nevystavujte teplotám nad
120 °C/ 248 °F.
3) Funkciu produktu nemeňte ani neohrozujte, používajte
ho len na pôvodný, určený účel.
4) Doba používania SBR/neoprénových produktov
nesmie presiahnuť 3-4 hodiny.
5) Ak máte alergiu na teplo, odporúčame používať
produkty, ktoré neobsahujú neoprén.
Návod na čistenie
1) Odporúča sa použiť sieťku na pranie.
2) Perte pri teplote 40 °C s podobnými farbami.
3) Natiahnite produkt, kým je mokrý, a nechajte usušiť.
4) Zalepte všetky suché zipsy (7760*).
5) Postupujte podľa pokynov na ošetrenie uvedené na
štítku produktu.
Funkce
Zvyšuje průtok krve a zmírňuje bolest.
Indikace
Zánět okostice, natržení svalu, prevence, přetížení
měkké tkáně, ochrana končetiny.
Použití
1) Ortézu přiložte na lýtko.
2) Podle potřeby utáhněte suché zipy na přední
straně (7760 *).
Důležité informace
1) Pokud máte dotazy týkající se použití, obraťte se
prosím na svého místního prodejce nebo předepisujícího
lékaře.
2) Výrobek není nehořlavý - nevystavujte jej teplotám nad
120 °C/ 248 °F.
3) Není dovoleno měnit nebo omezovat funkci výrobku.
Výrobek smí být používán pouze k jeho původnímu,
zamýšlenému použití.
4) Doba používání výrobků z pěny SBR/neoprénu nesmí
přesáhnout 3-4 hodiny.
5) Pokud trpíte alergií na teplo, doporučujeme používat
výrobek bez obsahu SBR/neoprénu.
Pokyny pro čištění
1) Doporučujeme používat vložit do síťky na praní
jemného prádla.
2) Perte na 40 °C s prádlem podobných barev.
3) Ještě mokrý výrobek natáhněte a nechte uschnout.
4) Nalepte všechny suché zipy (7760*).
5) Dodržujte prosím pokyny pro ošetřování uvedené na
etiketě výrobku.
EL
Λειτουργία
Αυξάνει τη ροή του αίματος και ανακουφίζει τον πόνο.
Ενδείξεις
Περιοστίτιδα, ρήξη μυών, προληπτικό σκοπό,
υπερφόρτωση των μαλακών ιστών, την προστασία των
ποδιών.
Εφαρμογή
1) Τοποθετήστε το στήριγμα για το μοσχάρι.
2) Σφίξτε τη στερέωση Velcro στο μπροστινό μέρος,
όπως απαιτείται (7760*).
Σημαντικές πληροφορίες
1) Εάν έχετε απορίες σχετικά με την εφαρμογή του
προϊόντος, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας γιατρό.
2) Το προϊόν δεν είναι αντιπυρικό. Αποφεύγετε
θερμοκρασίες άνω των 120°C/248°F.
3) Η λειτουργία του προϊόντος δεν πρέπει να αλλάξει ή
να αλλοιωθεί. Το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο για τον αρχικό του σκοπό.
4) Η περίοδος χρήσης του προϊόντος από καουτσούκ
στυρολίου-βουταδιενίου/νεοπρένιο δεν θα πρέπει να
υπερβαίνει τις 3-4 ώρες.
5) Εάν είστε αλλεργικός στη θερμότητα, σας
συμβουλεύουμε να χρησιμοποιήσετε προϊόν που να μην
περιέχει νεοπρένιο.
Οδηγίες πλυσίματος
1) Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε δίχτυ πλυσίματος για
το πλυντήριο.
2) Να πλένεται στους 40°C με παρόμοια χρώματα.
3) Τεντώστε το προϊόν όσο είναι υγρό και αφήστε το να
στεγνώσει.
4) Κλείστε όλες τις ενώσεις τύπου Velcro (σκρατς
7760*).
5) Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες φροντίδας
της ετικέτας φροντίδας των προϊόντων.
