background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Temporary degradation which requires operator intervention is possible.  Degradation of performance 

could result in interruption or stuttering audio performance or a change in power led indication. 

RF wireless communication systems (*) can continue degrade the performance. 

 
 
 

i-Speak 

13

Manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity (EMI) 

The i-Speak complies to harmonised standards according to devices regulations 
to maintain basic safety during the expected service life and provides reasonable 
protection against harmful interference in a residential installation. 

However, degradation of performance can occur by ESD, EFT or by RF communication 
equipment, including antennas. 

This product is tested to EN/IEC 60601-1-2 Ed.4 and the normatively referenced 
standards as specified: 
Standards 

IEC 60601-1-2 Test / compliance Level 

Radio-frequency disturbance 
characteristics CISPR11 

Group1, Class B 

Electrostatic discharge 
(ESD) IEC 61000-4-2 

±8 kV contact, 
±15 kV air 

Radiated RF Electromagnetic Field 
IEC 61000-4-3 

10 V/m, 80 MHz to 2,7 GHz 

Proximity fields from RF wireless 
communication systems 
IEC 61000-4-3 

385*  ,450*  ,  710,  745,  780,  810,  870,
930, 1720,  1845,  1970,  2450,  5240,  5500,
5785. Test level(s) varies with freq. 
Modulation: Pulse or FM 

Electrical fast transient/burst 
IEC 61000-4-4 

±2 kV for power supply lines, 
±1 kV for input/output lines 

Surge 
IEC 61000-4-5 

±1 kV line(s) to 
line(s), ±2 kV line(s) 

RF Common mode/ Conducted 
Susceptibility IEC 61000-4-6 

3 Vrms, 6 V in amateur radio bands 
(150 kHz to 80 MHz) 

Voltage dips, short interruptions, and 
voltage variations on power supply 
input lines IEC 61000-4-11 

0% UT for 0,5 and 1 cycle, 
70% UT for 25/30 cycles, 
0% UT for 250/300 cycles 

Power frequency (50/60 Hz) magnetic 
field IEC 61000-4-8 

30 A/m 

When the i-Speak is degraded in performance or cause harmful interference to radio 
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, 
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 
measures: 
•  Reorient or relocate the receiving antenna. 
•  Increase the separation between the i-Speak and transmitter or receiver. 
•  Connect  the  equipment  into  an  outlet  on  a  circuit  different  from  that  to  which  the 

receiver is connected. 

•  The floors should be made of wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered with 

synthetic material, the relative humidity should be at least 30% to prevent electrostatic 
discharges. 

•  Check troubleshooting. 
•  Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. 

Summary of Contents for I-Speak

Page 1: ...i Speak Instructions for use...

Page 2: ...menu 8 6 3 Using Storage media 8 CD ROM 8 SD card 8 USB 8 6 4 The bookshelf 8 6 5 Device settings 9 Spoken manual 9 Languages 9 Navigation mode 9 Automatic play 9 Factory defaults 10 Software version...

Page 3: ...package includes a quick reference guide assisting this manual It contains a device overview and supporting drawings for installation maintenance and troubleshooting Please read the safety notice bef...

Page 4: ...gatively affect electromagnetic compatibility Check the technical information for more information about EMI 10 Electrostatic discharge can degrade the performance of the i Speak Check the troubleshoo...

Page 5: ...The installation procedure is supported with some drawings which are located in the quick reference guide Verify if the power adapter mains head is suitable for your area and replace it when necessar...

Page 6: ...ds Press and hold a navigation button to jump forward or backwards in larger steps Pause the book and press on a navigation button to jump to the next or previous DAISY level or track The book will st...

Page 7: ...An audible message will indicate the battery charge level The i Speak s battery has 3 charge levels high normal and low When the battery is running out of power the message Battery Low connect the po...

Page 8: ...rom the SD card and starts playing the content The form factor of the SD card slot prevents misinsertion and it has a push in push out ejection mechanism to ensure a simple and reliable card insertion...

Page 9: ...The bookshelf Find below the description of the menu items Spoken manual The i Speak contains this manual internally so it can be read out loud If the desired item is named in the table of content yo...

Page 10: ...ttery when it does not reach the specified playing time with a full charge Contact your supplier to order the correct battery and follow the instructions quick reference guide Remove any media switch...

Page 11: ...eturn label is available on the last page of the printed user manual Please add this label on the outside of the transport packaging when you return the device for service or any other reason Always c...

Page 12: ...operating characteristics Temperature 5 to 40 C Relative humidity 15 to 85 Non Condensing Altitude up to 2000 meter Atmospheric pressure 70 0 to 106 0 kPa Audio performance Mono 45mm speaker 2 9W max...

Page 13: ...70 2450 5240 5500 5785 Test level s varies with freq Modulation Pulse or FM Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 1 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines Surge IEC 61000 4 5...

Page 14: ...WAV DAISY Book Navigation Bookshelf for multiple books Navigation on levels pages or time System languages Dutch Belgian Dutch US English British English Irish English Scottish English Australian Engl...

Page 15: ...08 0036 5 Carrying case 1004 01 0206 6 Usermanual 7 Quick reference guide Problem Solutions 1 On off blinking blue Remove battery insulation tab Check battery installed correctly Reconnect power adap...

Page 16: ...k as advertised In some countries national law may require you to provide more extended guarantees For more information about these provisions contact your supplier 13 Contact details See the back of...

Page 17: ...14 Returblanket li ion 25 C to 5 C 5 C til 35 C ved en relativ luftfugtighed p op til 90 ikke kondenserende 35 C til 60 C ved et vanddamptryk op til 50 hPa Returner til RMA Kundenummer...

Page 18: ...tronics Ltd Brunswick Row Aughrim Road Carnew County Wicklow Republic of Ireland Phone 353 0 53 942 6742 Fax 353 0 53 942 6051 sales rehanelectronics ie technical rehanelectronics i e http rehanelectr...

Reviews: