31
kUHǘH[GH___5HǘH[RPDW5*5)
LV
'URģíEDVQRUÃGHV
5HǘH[RPDWWYHUWQHVLUVSLHGLHQLHNÃUWDV6SLHGLHQDLHNÃUWX
GLUHNWíYD(6
ĢDMÃSDPÃFíEÃLUDSUDNVWíWD5HǘH[RPDWSDPDWWYHUWQHVXQ
L]YÕOHVVHNXQGÃUÃVWYHUWQHVPRQWÃŀD
,]PDQWRģDQDWLNDLNRSÃDU5HǘH[RPDWYDGíEDVYLHQíEX
3DSLOGXVģDLSDPÃFíEDLĈHPLHWYÕUÃ5HǘH[RPDWOLHWRģDQDV
SDPÃFíEXNDVLUSLHJÃGÃWDNRSÃDUYDGíEDVYLHQíEX
'RNXPHQWDQR]íPíED
SLUPVPRQWÃŀDVHNVSOXDWÃFLMDVX]VÃNģDQDVOLHWRģDQDVYDL
DSNRSHVUĭSíJLL]ODVLHWSDPÃFíEXXQLHYÕURMLHWQRUÃGíMXPXV
3DPÃFíEXYLHQPÕUQRGRGLHWSDģUHL]ÕMDPLHNÃUWDVOLHWRWÃMDP
XQVDJODEÃMLHWWXUSPÃNDLX]]LĈDL
1RUÃGH
WYHUWĈXPRQWÃŀXHNVSOXDWÃFLMDVX]VÃNģDQXXQDSNRSLGUíNVW
YHLNWWLNDLOLHWSUDWíJLXQNYDOLǗFÕWLVSHFLÃOLVWL
%UíGLQÃMXPDQRUÃGHV
REOLJÃWLLHYÕURMLHWSDPÃFíEÃVQLHJWÃVEUíGLQÃMXPDQRUÃGHV
6YDUíJXEUíGLQÃMXPDQRUÃŀXDS]íPÕMXPV
%UíGLQÃMXPV
5LVNVNXUDVHNDVYDUEĭWVPDJDVXQ
YDLQÃYÕMRģDVWUDXPDV
8]PDQíEX
5LVNVNXUDVHNDVYDUEĭWWUDXPDVYDL
YHVHOíEDVDSGUDXGÕMXPV
8]PDQíEX
%íVWDPíEDNDVYDUL]UDLVíWVLVWÕPDV
ERMÃMXPXVYDLGDUEíEDVWUDXFÕMXPXV
1RUÃGH
3DSLOGXQRUÃGHVYDLLQIRUPÃFLMD
9LVSÃUÕMÃVGURģíEDVQRUÃGHV
Ɔ2EOLJÃWLLHYÕURMLHWQDFLRQÃORVVWDQGDUWXVXQQRWHLNXPXVSDU
VSLHGLHQLHNÃUWXOLHWRģDQXXQQHODLPHVJDGíMXPXQRYÕUģDQX
Ɔ$SGHG]LQÃģDQÃVEíVWDPíEDNDUVWXYLUVPXNDUVWÃĭGHQVYDL
NDUVWXWYDLNXGÕþ
Ɔ3LUPVGDUELHPNDVVDLVWíWLDULHNÃUWXWÃMÃDWEUíYRQR
VSLHGLHQDXQWDLMÃþDXMDWG]LVW3LUPVGDUEDVÃNģDQDV
SÃUOLHFLQLHWLHVNDVSLHGLHQLHNÃUWÃQDYVSLHGLHQD
Ɔ'DUEDVSLHGLHQVQHGUíNVWEĭW]HPÃNVSDUPLQLPÃORXQ
DXJVWÃNVSDUPDNVLPÃORSLHþDXMDPRGDUEDVSLHGLHQX36
-ÃLHYÕURPLQPDNVSLHþDXMDPÃGDUEíEDVWHPSHUDWĭUD76
Ɔ1RPDLQRWGHWDþDVL]PDQWRMLHWWLNDLUDŀRWÃMDL]JDWDYRWÃV
RULåLQÃOÃVUH]HUYHVGDþDV
0RQWÃŀDVXQX]VWÃGíģDQDVGURģíEDVQRUÃGHV
Ɔ2EOLJÃWLLHYÕURMLHWYLHWÕMRVGDUEDGURģíEDVSDVÃNXPXV
Ɔ7YHUWQHVLUþRWLVPDJDV7UDQVSRUWÕģDQDLXQPRQWÃŀDL
L]PDQWRMLHWDWELOVWRģXVSDFÕOÃMXV
Ɔ7UDQVSRUWÕMRWXQX]VWÃGRWVSLHGLHQLHNÃUWXQHSLHþDXMLHW
QHDWþDXWXVSÕNXLHGDUEíEX
Ɔ8]VWÃGíģDQDLL]PDQWRMLHWVWLSULQÃMXPDSXQNWXVMDWÃGL
UĭSQíFÃLUL]YHLGRWL
Ɔ3LHYÕUVLHWX]PDQíEXSLHWLHNDPDLSDPDWQHVVWDELOLWÃWHLXQ
QHVWVSÕMDLĈHPRWYÕUÃWYHUWQHVPDNVLPÃORSLHSLOGíMXPX
Ɔ.RQVWUXÕģDQDVODLNÃQDYĈHPWLYÕUÃWDQJHQFLÃOÃ
SDÃWULQÃMXPDXQJDUHQLVNÃSDÃWULQÃMXPDVSÕNL
Ɔ&DXUXþYDGLMÃSLHYLHQREH]VSÕNDXQPRPHQWDXQMÃL]YLHWR
WÃODLX]WLHPQHLHGDUERWRVYLEUÃFLMDV-DURGDVMDXWÃMXPL
YÕUVLHWLHVSLH5HǘH[$IWHU6DOHV 6HUYLFH
Ɔ8]VWÃGíģDQDVYLHWDMÃEĭWQRVOÕJWDLVDXVDLXQSUHWVDOX
SDVDUJÃWDLWHOSDL
Ɔ8]VWÃGíģDQDVYLHWDLMÃEĭWSDVDUJÃWDLQRDSSOĭģDQDV
Ɔ8]VWÃGLHWWÃODLLHNÃUWXYDUÕWXDSVNDWíWQRYLVÃPSXVÕP
JDLVDLHSOĭGHVXQDWJDLVRģDQDVDWYHUHVQHEĭWXQRVOÕJWDV
EĭWXQRGURģLQÃWDOíPHĈDPÕUíģDQDVIXQNFLMDXQWHKQLVNR
GDWXSOÃNVQíWHEĭWXVDODVÃPD
1RWHLNXPLHPDWELOVWRģDOLHWRģDQD
5HǘH[RPDWWYHUWQHVYDUOLHWRWWLNDLVDYLHQRMXPÃDU5HǘH[RPDW
LHUíFÕP6NDWLHW5HǘH[RPDWOLHWRģDQDVSDPÃFíEX
$WELOGíED
*DUDQWLMDYDLDWELOGíEDQDYVSÕNÃ
ƆMDQHWLHNLHYÕURWDOLHWRģDQDVSDPÃFíED
ƆMDLUQHSDUHL]DPRQWÃŀDXQYDLHNVSOXDWÃFLMD
ƆMDLULHPRQWÕWVXQYDLHNVSOXDWÕWVEĭYNRPSRQHQWVDU
defektu;
ƆMDSURGXNWVLUSDWYDUíJLSÃUYHLGRWV
Apkope:
VNDWLHW5HǘH[RPDWOLHWRģDQDVSDPÃFíEX
3ÃUEDXGH
VSLHGLHQLHNÃUWÃPSÃUEDXGHLUREOLJÃWD3ÃUEDXGHVWHUPLĈXV
OLHWRWÃMVQRVDNDLQGLYLGXÃOLEDOVWRWLHVX]QDFLRQÃODMLHP
QRWHLNXPLHPWHKQLVNÃVGURģíEDVQRYÕUWÕMXPXXQĈHPRWYÕUÃ
UHÃORVGDUEDDSVWÃNþXV
8WLOL]ÃFLMD
LHYÕURMLHWYLHWÕMRVQRWHLNXPXVSDUDWNULWXPXRWUUHL]ÕMRSÃUVWUÃGL
YDLDSVDLPQLHNRģDQX,]VWUÃGÃMXPXQHGUíNVWL]PHVWVDG]íYHV
DWNULWXPRVWDVMÃQRGRGDWELOVWRģDLRWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHL
3LHPÕURMDPLHVWDQGDUWL
ƆÕNXDSNXUHVVLVWÕPDV',1(1
ƆGDUEDGURģíEDVUHJXOÕMXPV9ÃFLMÃżLQIRUPÃFLMDDWURGDPD
PĭVXWíPHNþDYLHWQÕ
3LHPÕURMDPÃVGLUHNWíYDV
Ɔ6SLHGLHQDLHNÃUWXGLUHNWíYD(6
,]YÕOÕWÃVWHKQLVNÃVVSHFLǗNÃFLMDVVNDWLHWWHKQLVNRGDWX
SOÃNVQíWÕ
Summary of Contents for REFLEXOMAT RF
Page 37: ...37 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5...
Page 46: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 46 a c b d...
Page 47: ...47 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 RG RF RF PP PP PP EC PV AC PIS SV RG r r I I II II III III...
Page 48: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 48 I II 5HIOH RPDW X X r r III...
Page 49: ...49 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 PP PP PD...
Page 50: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 50 I III 1 2 01 200 800...
Page 51: ...51 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 I III 2 3 1 02 200 800 RG...
Page 52: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 52 Il 1 2x 2 01 1000 5000 III...
Page 53: ...53 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 II 1 2 3 4 2x 02 1000 2000 RG III...
Page 54: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 54 1 2 3 4 2x 02 II 2000 5000 RG III...
Page 55: ...55 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 I II III PP 5 5 5 5...
Page 56: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 56 1 2 2 1 3 2x 03 04 I I II II III III RG RG...
Page 57: ...57 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 1 2x 2 3 47 47 1 2 3 05 06 I I II II III III RG RG RF...
Page 58: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 58 1 3x 47 07 I II III RG...
Page 59: ...59 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 1 2 08 RG I...
Page 60: ...5H H RPDW 5 5 k UH H GH 60 1 2 4x 3 4x 08 RG II III...
Page 61: ...61 k UH H GH _ _ _ 5H H RPDW 5 5 SI2041 SI2042 SI2043 Reflexomat 01 I II III...