Seite 1
Deutsch (D
)
Inhaltsverzeichnis:
English (
GB)
Table of contents:
Franc
ais (F)
Sommaire :
Italiano (I)
Indice:
Nederlands (NL)
Inhoudsopgave:
Espanol (E)
Índice de contenidos:
Ελληνι
κά (
GR)
Übersicht der Sicherheits- und Pflegehinweise
3
Sicherheitshinweise für die Wartung und Pflege
4
Beschreibung und Inhalt
4
Erwärmen von Babyflaschen und Gläschen
5
Desinfizieren von Babyflaschen und Zubehör
6
Erwärmen von Babynahrung unterwegs (12V Betrieb)
7
General safety information
9
Safety tips for maintenance and care
10
Description and content
10
Heating of baby bottles and baby food jars
11
Disinfecting of baby bottles and accessories
12
Heating baby food conveniently while traveling (12V operation)
13
Présentation des consignes de sécurité et d‘entretien
15
Consignes de sécurité pour la maintenance et l‘entretien
16
Description et contenu
16
Réchauffement de biberons et de petits pots en verre
17
Désinfection de biberons et accessoires
18
Réchauffement d‘aliments pour bébés lors de déplacement (fonctionnement 12V) 19
Sommario delle istruzioni di sicurezza e di cura
21
Avvisi di sicurezza per manutenzione e cura
22
Descrizione e contenuto
22
Scaldare biberon e confezioni di vetro
23
Disinfezione di biberon e accessori 24
Scaldare le pappe quando si è fuori casa (funzionamento a 12V)
25
Overzicht van de veiligheids- en onderhoudsaanwijzingen
27
Veiligheidsaanwijzingen voor het onderhoud
28
Beschrijving en inhoud
28
Verwarmen van babyflesjes en glaasjes
29
Desinfecteren van babyflesjes en onderdelen
30
Verwarmen van babyvoedsel onderweg (12V accu) 31
Descripción de las advertencias de seguridad y de cuidado
33
Advertencias de seguridad para el mantenimiento y el cuidado
34
Descripción del contenido
34
Calentar biberones y potitos
35
Desinfectar biberones y accesorios 36
Calentar la comida para bebés de viaje (funcionamiento 12V)
37
Επισκόπηση οδηγιών ασφαλείας και συντήρησης
39
Οδηγίες ασφαλείας για συντήρηση και φροντίδα
40
Περιγραφή και περιεχόμενα
40
Θέρμανση μπουκαλιών για βρέφη και μικρών γυάλινων δοχείων
41
Αποστείρωση μπουκαλιών για βρέφη και εξαρτημάτων
42
Θέρμανση βρεφικών τροφών καθοδόν (λειτουργία 12V)
43
Πίνακας περιεχομένων:
Summary of Contents for Multimax 2 in 1 -travel
Page 46: ...Platz für Ihre Notizen Seite 45 ...
