background image

• 

Always leave the remote control turned on when the model is in use. After landing, 

always flick the on/off switch on the quadrocopter to the “off” position (“OFF”). Only 

then can the remote control transmitter be turned off.

• 

In case of a fault or a malfunction, establish the cause of the problem before using 

the model again.

• 

Do not expose the model or the remote control to direct sunlight or excessive heat 

for prolonged periods.

• 

In the event of a heavy crash (e.g. from a high altitude), the electronic gyro sen-

sors can be damaged. Therefore, the model must be tested for full functionality 

before flying again! 

• 

In the event of a crash, you must immediately switch off the rotor motors. Rota-

ting rotors may be damaged if they come into contact with obstructions or in the 

event of impacts. Before flying again, they must be checked for possible cracks 

or breakages!

• 

To avoid damaging the model in a crash caused by undervoltage or by a deep 

discharge of the battery, we recommend observing the undervoltage light signals 

at all times when flying the model.

• 

Pay attention to the maximum ranges according to the technical data in these 

operating instructions. If the model flies out of range, it will fly unchecked until it 

crashes! This will void the warranty/guarantee.

Information relevant to (rechargeable) batteries

Batteries  present  numerous  safety  hazards.  Compared  with  conventional 

NiMH rechargeable batteries, LiPo/Li-ion rechargeable batteries have a 

high  energy  content.  For  this  reason,  it  is  essential  to  comply  with  safety 

regulations to prevent the risk of a fire or explosion.
Always observe the following safety information when handling batteries.

a) General information

• 

Keep batteries out of the reach of children. Batteries must be kept out of the reach 

of children. 

• 

Do not leave batteries lying around, as they present a choking hazard for children 

and pets. Seek immediate medical advice if a battery is swallowed.

• 

Batteries/rechargeable batteries must never be short-circuited, taken apart or th-

rown into fire. Danger of explosion!

• 

When handling leaking or damaged batteries, always use suitable protective 

gloves to avoid burning your skin. 

• 

Liquids leaking from batteries are very chemically aggressive. Objects or surfaces 

that come into contact with these liquids could become seriously damaged. Al-

ways store batteries in a suitable location that is not prone to damage.

• 

Do not attempt to recharge disposable, non-rechargeable batteries. This may 

cause a fire or explosion! Non-rechargeable batteries are only designed to be 

used once and must be disposed of properly when they are empty. Only rechar-

ge compatible rechargeable batteries and ensure that you use a suitable battery 

charger.

• 

If you do not plan to use the vehicle for an extended period, remove the batteries 

from the remote control to prevent them from leaking and causing damage. Store 

the product in a dry, clean and cool place that is out of the reach of children. The 

same applies to batteries/rechargeable batteries.

Install a smoke detector in the room. Batteries present a fire hazard and may 

generate toxic fumes. This applies in particular to batteries for model toys, which 

are subjected to high charging/discharge currents and vibrations. 

• 

Always exchange the entire set of batteries in the remote control. Do not mix full 

batteries with half-full ones. Always use batteries of the same type and from the 

same manufacturer. Never mix disposable batteries with rechargeable batteries.

• 

Please observe correct polarity (plus/+ and minus/-) when inserting the batteries/

rechargeable batteries into the transmitter.

•  Do not expose the charger and the quadrocopter/rechargeable flight battery to 

high/low temperatures or direct sunlight.

• 

Batteries must not become damp or wet. The same applies to the charger and the 

quadrocopter/rechargeable flight battery. The charger must only be used in dry, 

enclosed indoor areas. 
Lithium rechargeable batteries (e.g. LiPo/Li-ion batteries) are especially sensitive 

to moisture because of the chemicals they contain.

•  Place the charger and the quadrocopter/rechargeable flight battery onto a non-

flammable, heat-resistant surface (e.g. stone tiles). Keep the charger and battery 

away from flammable objects. Leave enough distance between the charger and 

the quadrocopter/rechargeable flight battery.

• 

Do not charge batteries when they are still hot (e.g. due to a high discharge current 

in the model). Allow the rechargeable flight battery to cool down to room tempe

-

rature before charging it.

•  As the charger as well as the rechargeable flight battery heat up during the char

-

ging procedure, it is necessary to ensure sufficient ventilation. Never cover the 

charger and the rechargeable flight battery!

• 

Never leave batteries unattended when they are charging. Inspect the charger at 

regular intervals to ensure that the battery is not overheating or expanding. This 

indicates an imminent risk of a fire or explosion. If the rechargeable flight battery 

overheats or starts to expand, disconnect it from the charger immediately and 

take it to a location where it will not cause any additional damage if it explodes or 

catches fire (e.g. outdoors).

•  Disconnect the rechargeable flight battery from the charger when the battery is 

fully charged.

• 

Never damage the casing of a rechargeable battery. Never charge damaged, lea-

king or misshapen batteries. This may cause a fire or explosion! Discontinue use 

immediately and dispose of the battery in an environmentally friendly manner.

• 

Rechargeable batteries should be charged regularly (approx. once every 2–3 

months) to prevent them from overdischarging. This may result in permanent da-

mage and render the batteries useless.
LiPo/Li-ion batteries usually retain their charge for several months. However, if 

the batteries overdischarge, this will result in permanent damage and render them 

useless.

b) Additional information about lithium rechargeable batteries

Modern  lithium  rechargeable  batteries  have  a  significantly  higher  capacity 

than NiMH and NiCd batteries and are more lightweight. This makes LiPo 

(lithium polymer) or Li-ion batteries particularly suitable for use in the model 

making industry. 
However,  lithium  batteries  require  particular  care  to  ensure  safe  charging/

discharging, operation and handling. 
The following section provides an overview of the potential hazards 

associated  with  lithium  batteries  and  explains  how  these  hazards  can  be 

avoided to ensure a long lifespan.

•  The casing of many lithium batteries is made of a thick film, which is very sensitive. 

Do not dismantle, drop or insert any objects into lithium batteries. Do not apply 

mechanical loads or pull on the battery’s connection cables. This may cause a 

fire or explosion! 

•  The rechargeable flight battery can either be charged separately or inside the 

quadrocopter. Since the rechargeable flight battery is screwed into the quadro

-

copter, we recommend that you charge the rechargeable flight battery inside the 

quadrocopter.  This way it will not need to be unnecessarily dismantled.

• 

Ensure that a lithium rechargeable battery does not overheat during use, rechar-

ging, discharging, transport or storage. Do not place the rechargeable flight batte

-

ry (or the quadrocopter with the rechargeable flight battery inside) near heat sour

-

ces and keep it away from direct sunlight. This may cause the battery to overheat, 

which can cause a fire or explosion! The temperature of the rechargeable battery 

must never 60 °C. 

• 

If the rechargeable battery is damaged or the outer casing is swollen (e.g. due to 

a crash causing damage to the quadrocopter), do not recharge it. This may cause 

a fire or explosion! 
Never store a damaged rechargeable flight battery in an apartment or in a house/

garage. Damaged or swollen lithium batteries may catch fire.

• 

Always use a compatible charger to charge lithium batteries and ensure that the 

charging specifications are correct. Do not use NiCd, NiMH or lead-acid battery 

chargers, as these may cause a fire or explosion! Always select the correct char

-

ging specifications for your rechargeable battery.

• 

If you charge a rechargeable lithium battery with more than one cell, be sure to 

use a so-called balancer (the rechargeable battery supplied with the quadcopter 

has only one cell).

• 

The charge rate for LiPo/Li-ion batteries must not exceed 1 C (or the value stated 

in the battery instructions). This means that the charging current must not exceed 

the battery capacity (e.g. battery capacity = 1000 mAh, max. charging current = 

1000 mA = 1 A). 

• 

The discharge current must not exceed the value stated on the battery.
For example, if “20C” is printed on the LiPo/Li-ion battery, the maximum discharge 

current is 20 times the battery’s capacity (e.g. battery capacity = 1000 mAh, max. 

discharge current = 20C = 20 x 1000 mA = 20 A).
Exceeding the maximum current may cause the battery to overheat or become 

misshapen, which can lead to a fire or explosion!

The printed value (e.g. 20C) indicates the maximum current that the battery can 

deliver for a short period. The continuous current should not be higher than one 

half of the stated value.

• 

Make sure that a lithium rechargeable battery does not become deeply dischar-

ged. This may destroy the battery or cause permanent damage.
If your model does not have overdischarge protection or a low battery indicator, 

stop using it before the battery becomes empty.

 

Summary of Contents for 1642419

Page 1: ... stören Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fern steueranlage Achten Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen wie z B eine be schädigte Mechanik z B Rotoren Sämtliche beweglichen Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen Der Flugakku ist entsprechend den Angaben dieser Bedienungsanleitung aufzu laden Überp...

Page 2: ...as Ladegerät darf nur in einem trocke nen geschlossenen Innenraum betrieben werden Gerade Akkus mit Lithium Technologie z B LiPo Li Ion Akkus sind durch die darin enthaltenen Chemikalien sehr feuchtigkeitsempfindlich Brand Explosions gefahr Platzieren Sie Ladegerät und Quadrocopter Flugakku für den Ladevorgang auf einer nicht brennbaren hitzebeständigen Oberfläche z B einer Steinfliese Hal ten Sie...

Page 3: ... Umwelt schutz Konformitätserklärung DOC Hiermit erklärt Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dass dieses Produkt der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet adresse verfügbar www conrad com downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer de...

Page 4: ...ce with the instruc tions in this operating manual Check before each operation that the rotors are correctly fitted and securely fas tened Make sure that there is sufficient remaining capacity battery checker for the batteries inserted in the transmitter If the batteries are empty replace all of the batteries together Never replace individual batteries When the rotors are running ensure that there...

Page 5: ... up during the char ging procedure it is necessary to ensure sufficient ventilation Never cover the charger and the rechargeable flight battery Never leave batteries unattended when they are charging Inspect the charger at regular intervals to ensure that the battery is not overheating or expanding This indicates an imminent risk of a fire or explosion If the rechargeable flight battery overheats ...

Page 6: ...nform ity in the PDF format Technical Data a Transmitter Frequency range 2 451 2 478 GHz Transmission power 10 dBm Transmitter range max 18 25 m open area Operating voltage 3 V DC 2 batteries of type AAA micro Dimensions L x W x H 105 x 38 2 x 71 mm Weight without batteries approx 50 2 g b Quadrocopter Flight time approx 6 7 minutes Length folded 145 mm Width folded 67 mm Height folded 30 mm Lengt...

Page 7: ...drone ne puisse pas provoquer d interférences avec des émetteurs de 2 4 GHz fonctionnant simultanément Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de votre modèle et de la radiocom mande Contrôlez l absence d endommagements visibles tels que des méca nismes endommagés par ex les rotors Toutes les pièces amovibles doivent être facilement manœuvrables mais ne doivent pas avoir de jeu dans les artic...

Page 8: ...solaire direct Les piles accumulateurs ne doivent pas prendre l humidité ni être mouillés Il en va de même pour le chargeur et le quadricoptère accu de vol Le chargeur est conçu pour fonctionner dans des locaux fermés et secs uniquement Même les accus à technologie lithium par ex accus LiPo Li ion contiennent des composés chimiques très sensibles à l humidité risque d incendie d explosion Pour la ...

Page 9: ...est interdit de les jeter avec les ordures ménagères Les piles et batteries contaminées sont identifiées par le symbole ci contre qui se réfère à l interdiction de l élimination avec les ordures ménagères Les désignations pour les métaux lourds concernés sont les suivantes Cd Cadmium Hg mer cure Pb plomb La désignation se trouve sur les piles ou batteries p ex sous le symbole représentant une poub...

Page 10: ...et model moeten soepel werken maar mogen geen speling in de lagers vertonen De vliegaccu moet overeenkomstig de aanwijzingen van deze gebruiksaanwijzing worden opgeladen Controleer vóór iedere ingebruikname de correcte en vaste montage van de ro tors Let op dat de batterijen in de zender nog een voldoende hoge restcapaciteit heb ben batterijtester Als de batterijen leeg zijn moeten steeds alle bat...

Page 11: ...kt door een hoge ontladings stroom in het model Laat de vliegaccu eerst tot op kamertemperatuur afkoelen voordat u deze oplaadt Omdat zowel de oplader als de vliegaccu warm worden tijdens het opladen moet er voor voldoende ventilatie gezorgd worden Dek de oplader en de vliegaccu nooit af Laad accu s nooit onbeheerd op Controleer regelmatig of de accu overmatig ver hit raakt of opzwelt Als dit het ...

Page 12: ...n pdf formaat downloaden Technische gegevens a Zender Zendfrequentie 2 451 2 478 GHz Zendvermogen 10 dBm Draadloos bereik max 18 25 m open veld Bedrijfsspanning 3 V DC 2 batterijen van het type AAA micro Afmetingen L x B x H 105 x 38 2 x 71 mm Gewicht zonder batterijen 50 2 g b Quadrocopter Vliegtijd ca 6 7 minuten Lengte ingeklapt 145 mm Breedte ingeklapt 67 mm Hoogte ingeklapt 30 mm Lengte vlieg...

Reviews: