3
HELPFUL HINTS: While cast and ductile iron pipe will fracture
along the cut line after penetrating part way, continue feeding the
wheels in to make sure the cut is completed. Ductile iron tends
to work harden. Continuous feeding and maximum pressure help
prevent this. In the event that cutter wheels for iron are not
available, cutter wheels for steel pipe can be substituted for
use on ductile iron pipe. Be advised that steel cutter wheels
may wear faster
CAUTION: Always wear proper
eye protection when using
this or any hand tool
Instrucciones de Operación:
Inspeccione las cuchillas (discos) para comprobar que corresponden al tipo de
tubo que se va a cortar. Las cuchillas están marcadas tal como en el cuadro de
cuchillas de la otra cara de esta tarjeta.
Figura 1
PARA CORTAR TUBOS DE ACERO, HIERRO mALEABLE Y HIERRO COLADO
Código No. de Paquete
Exposición de cuchilla
del Art. Catálogo estándar Cortatubos Reed
Pulg. mm Uso
03504
HS4
4 LCRC4; H4
0.320
8.1
acero; acero inoxidable
03505
HSI4
4
LCRC4; H4
0.275
7.0
acero; acero inoxidable;
hierro fundido; hierro dúctil
03512 HX4
4 LCRC4; H4
0.383
9.7
acero; acero inoxidable; programa 80
03530
RCS8-36
4
LCRC8; LCRC12; LCRC16; RC20;
0.635
16.1 acero; acero inoxidable
RC24; RC30; RC36
03535
RCI8-30
4
LCRC8; LCRC12; LCRC16; RC20;
0.500
12.7 hierro fundido; hierro dúctil (manual)
RC24; RC30; RC36
03545
RCDX
4
LCRC8; LCRC12; LCRC16; RC20;
0.531
13.5 hierro fundido pesado; hierro dúctil
RC24; RC30; RC36
(PRC)
03550
RCX
4
LCRC8; LCRC12; LCRC16; RC20;
0.800
20.3 acero de pared gruesa; acero
RC24; RC30; RC36
inoxidable
Compruebe que los pernos enroscados se encuentran en la posición correcta para el tamaño
del tubo que se va a cortar. Se deben desenroscar las muescas para que los hilos de la rosca
queden por igual y hasta que el centro del ojal del extremo del perno se encuentre a unos 57
mm (2 1/4") de la muesca. Desconecte un pasador de desenganche y acomode el cortatubo
encima del tubo que se va a cortar. (Es posible que se necesita desconectar ambos pernos si
hay espacio minimal alrededor del tubo.) Corecte un pasador de desenganche por la sección
del yugo y el extremo del perno en el sitio correcto y se coloque el guía de resorte de cortador
de encima del tubo. Apriete las muescas con la mano por igual, hasta las 4 cuchillas hagan
contacto con el tubo. Apriete las muescas con cada media (1/2) revolución del cortatubo. Se
puede usar las muescas para dar vuelta al cortatubo alrededor del tubo.
NOTA: Apriete las muescas lo más que se pueda, mientras que se gire el cortatubo alrededor
del tubo. (La acción de palanca de la manija permite que apriete facil. - 1/2 revolucion la
muesca debe de proveer suficiente tensión.)