background image

18

default for each programme. Setting interval and range of cooking 

time settings depend on the programme of cooking chosen. 

1.  Select the cooking programme. Press “Hour” button repeatedly to adjust the hours. Press 

“Min” button repeatedlyto adjust the minutes. To scroll through the digits, press and hold 

the corresponding button down. 

2.  To set the cooking time of less than one hour, repeatedly press the “Hour” button to zero 

the hour settings and set the minutes using the “Min” button. 

3.  When the time is set (display keeps blinking), proceed to the next stage, in accordance 

with the cooking programme chosen. Press “Reheat/Cancel” button to cancel all settings 

and reset. 

IMPORTANT! For your convenience, the cooking time range in all programmes starts with the 

minimum setting, enabling you to prolong the cooking time if the dish comes out undercooked. 
In “STEAM”, “SOUP”, “PILAF” programmes the countdown begins onlywhen the device reaches 

its operating temperature. E. g. the countdown ofthe “STEAM” programme begins only when the 

water comes to a full boil, providing enough steam. 

Preset Function 

Preset function allows setting the programme to be finished by certain time. Setting the time 

of a delay, take the cooking time of the programme into con sideration. Time settings range 

from 1 to 24 hours with 10 minute intervals. 

1.  Press “Menu” button to select the cooking programme. 
2.  Press “Time Delay” button to set the time of a delay. “Time Delay” indicator lights up and 

the timer starts blinking. 

3.  Use “Hour” button to set the hours in 24-hour format and “Min” button to set the minutes.

To scroll through the digits press and hold the correspond ing button down. 

4.  To set the cooking time of less than one hour repeatedlypress “Hour” button to zero the 

hour settings and set the minutes using the “Min” button. 

5.  Press “Reheat/Cancel” button to cancel the settings and reset. 
6.  When the time of a delayis set, press “Start” button. Corresponding indica tor lights up and 

the countdown begins. The dish will be ready when the time set expires. 

Ifthe time ofa delayis less or equal to the cooking time ofthe programme,the cooking process 

will begin right after you press “Start”. 
Preset function is available in all cooking programmes except “FRY”. 
It is not recommended to set Preset function if various dairy and perishable products are being 

used (eggs, fresh milk, meat, cheese, etc.). 
Setting the Preset function remember that the countdown in “STEAM”, “SOUP” and “BOIL” 

programmes begins only after the device reaches its operating temperature. 

Keep Warm Function 

Keep Warm function is being activated automatically at the end of the cooking programme. 

It allows maintaining the temperature of 70-75°C for a period of time up to 24 hours. “Reheat/

Cancel” button indicator lights up and Keep Warm count up is displayed. Press “Reheat/Cancel” 

button to disable the function (corresponding indicators go off). 

Disabling the Keep Warm in advance 

Automatic activation of the Keep Warm function at the end of the programme maysometimes 

be undesirable.The REDMOND RMC-M4500E multicooker allows disabling the function in 

advance. To do so, press “Start” button right after the programme starts running or at any point 

of its operation, Keep Warm function indicator goes off. To reactivate the function, repress the 

“Start” button, Keep Warm function indicator lights up. 

Reheat Function 

The REDMOND RMC-M4500E multicooker may be used to reheat the cold meal. 

1.  Fill the bowl with ingredients and place it inside the device. 
2.  Close the lid until it clicks into place and plug in the unit. 
3.  Press “Reheat/Cancel”. Button indicator lights up and the Reheat func tion countdown is 

being displayed. 

4.  The meal will be warmed up to 70-75°C and the temperature will be maintained for the 

next 24 hours. 

5.  Tocancel the functionpress “Reheat/Cancel” (button indicatorgoesoff). 

The function may operate for a period of 24 hours, however, we recommend using it moderately, 

because a prolonged thermal exposure may affect flavor characteristics or dry out the meal. 

Standard Operating Procedure for Automatic Programmes 

1.  Measure the ingredients according to the recipe and put them into the bowl. Make sure 

that all the ingredients including liquid are below the scale mark indicating maximum 

capacity. 

2.  Place the bowl inside the device. The bowl and the heating element must fit tightly. Close 

the lid until it clicks into place. Plug in the unit. 

3.  Select the desired cooking programme by pressing the “Menu” button (corresponding 

indicator lights up and default time for the programme is displayed). 

4.  Use “Hour” and “Min” buttons to adjust the time set by default for each programme. 
5.  Set Preset function if needed. 
6.  Press “Start”. “Start” button and Keep Warm function indicators light up. The pro gramme 

starts running and its countdown is being displayed. Repress “Start” button to disable the 

Keep Warm function (Keep Warm function indicator goes off). 

7.  When cooking time expires the device makes an audible sound. Depending on your settings 

the device either automatically enters the Keep Warm mode (“Reheat/Cancel” button 

indicator lights up, count up is displayed), or the standby mode. 

8.  To interrupt or to cancel the programme or to disable the Keep Warm function press 

Reheat/Cancel”. 

Summary of Contents for RMC-M4500E

Page 1: ...RUS Multicooker RMC M4500E User manual...

Page 2: ...5 16 23 31 39 RUS GBR LTU LVA EST...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 160 120 15 14 13 12 11 16 17 A1...

Page 4: ...A2 REHEAT CANCEL TIMER MENU START HOUR MIN RICE GRAIN PILAF STEAM SOUP OATMEAL BOIL STEW BAKE YOGURT FRY TIMER KEEP WARM RICE GRAIN PILAF STEAM SOUP OATMEAL BOIL STEW BAKE YOGURT FRY TIMER KEEP WARM A...

Page 5: ...RM M4500E 5 RUS 8...

Page 6: ...6 8 RM M4500E 860 1000 B 220 240 50 60 I 5 1 RICE GRAIN 2 PILAF 3 STEAM 4 SOUP 5 BOIL 6 OATMEAL 7 STEW 8 BAKE 9 FRY 10 YOGURT 24 24 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A1 3 1 2 3 4...

Page 7: ...4500E 7 RUS 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A2 4 1 Reheat Cancel 2 Timer 3 4 Hour 5 Start 6 Min 7 Menu A3 4 1 2 3 4 I 2 II REDMOND RMC M4500E 1 Hour 2 Min 3 Hour Min 4 Reheat Cancel STEAM SOUP BOIL...

Page 8: ...eat Cancel 6 Start Start 7 FRY STEAM SOUP BOIL 70 75 24 Reheat Cancel Reheat Cancel REDMOND RMC M4500E Start Keep Warm Start Keep Warm REDMOND RMC M4500E 1 2 3 Reheat Cancel 70 75 24 Reheat Cancel 24...

Page 9: ...m 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel PILAF 5 2 5 1 2 3 Menu PILAF 4 Hour Min PILAF 1 5 Timer 6 Start Start KeepWarm Start Keep Warm 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel STEAM 10 2 5 1 600 1000 2 3 4 Menu STEA...

Page 10: ...eat Cancel 8 Reheat Cancel BOIL 5 2 5 1 2 3 Menu BOIL 4 Hour Min BOIL 40 5 Timer 6 Start Start KeepWarm Start Keep Warm 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel OATMEAL 5 1 30 1 1 2 3 Menu OATMEAL 4 Hour Min O...

Page 11: ...Start Start KeepWarm Start Keep Warm 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel BAKE 20 4 10 1 1 3 2 3 Menu BAKE 4 Hour Min BAKE 50 5 Timer 6 Start Start KeepWarm Start Keep Warm 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel...

Page 12: ...12 7 Reheat Cancel 8 Reheat Cancel YOGURT 30 12 30 YOGURT 1 2 3 Menu YOGURT 4 Hour Min YOGURT 8 5 Timer 6 Start Start 7 8 Reheat Cancel REDMOND RAM G1 III www redmond company IV...

Page 13: ...RM M4500E 13 RUS 2 5 5 7 5 7 REDMOND STEW SOUP 1 5 2 500 800 30 40 1 5 2 500 800 40 1 5 2 500 800 20 500 800 25 40 300 800 15...

Page 14: ...35 4 500 1500 90 500 800 5 5 800 10 RICE GRAIN 0 30 5 1 30 1 PILAF 1 00 5 2 5 STEAM 0 30 10 2 5 SOUP 1 00 20 8 5 BOIL 0 40 5 2 5 OATMEAL 0 25 5 1 30 1 STEW 1 00 20 12 5 BAKE 0 50 20 4 10 FRY 0 15 5 1...

Page 15: ...RM M4500E 15 RUS 4 VI 1 3 2012 19 EU...

Page 16: ...ve the open appliance Alwaysunplugthedeviceafteruse beforecleaningormoving Neverhandle plugwithwethands Donotpullpowercordtodisconnectfromoutlet instead graspplugandpulltodisconnect Keep the power cor...

Page 17: ...and cancels all settings 2 Use Time Delay button to enter the preset mode 3 Display 4 Use Hour button to adjust the hours when setting the cooking time and Preset function 5 Start button starts the co...

Page 18: ...ure Keep Warm Function Keep Warm function is being activated automatically at the end of the cooking programme It allows maintaining the temperature of 70 75 Cfor a period of time up to 24 hours Rehea...

Page 19: ...food and hot cereal using milk Default time is 25 minutes Manual time settings range from 5 minutes to 1 hour and 30 minutes with 1 minute intervals To avoid boiling away when cooking various oat por...

Page 20: ...ra pasteurized milk with the fat content of 2 5 or less Dilute milk with water if needed Ingredientswerenotproperlyprocessed washed poorly etc Wrong general proportions or ingredients Werecommendusing...

Page 21: ...kes pies puff and yeast pastry 0 50 20 min 4 h 10 min FRY Frying meat fish vegetables and seafood 0 15 5 min 1 h 1 min YOGURT Making yogurt and proofing dough 8 00 30 min 12 h 30 min V CLEANING AND MA...

Page 22: ...ady for Sky app on the mobile device is deactivated Run the Ready for Sky app on the mobile device Sync devices are too far Ensuredevicesarelocatedwithin15metresfromeach other In case you didn t manag...

Page 23: ...erkeldamiprietais kit viet atjunkitej nuo elektrostinklo Traukitelaikydamiki tuk betnelaid beto taidarykite sausomis rankomis Netieskite maitinimo laido tarpduryje ar netoli ilumos altini Pasir pinkit...

Page 24: ...o auk to laikiklis 17 Elektros maitinimo kabeliu Mygtuk paskirtis A2 schema p 5 1 Reheat Cancel PA ILDYTI AT AUKTI pa ildymo funkcijos jungimas i jungimas maisto gaminimo programos nutraukimas pasirin...

Page 25: ...te mygtuk Reheat Cancel ir i naujo veskite vis gaminimo program 6 Pasibaigus atid to paleidimo laiko nustatymui spauskite Start mygtuk si iebs myg tuko Start indikatorius iki gaminimo proceso pabaigos...

Page 26: ...nuo 10 min iki 2 val Gami nimo programos atgalin laiko atskaita prasideda u virus vandeniui ir pasiekus pakankam gar tank dubenyje Gaminant garuose naudokite speciali talp yra komplekte 1 pilkite dube...

Page 27: ...supjaustyti per stambiai vir ytos bendrosios produkt proporcijos Grei iausiai nenustat te neapskai iavote gaminimo laiko Pasirinktas receptas netinka gaminti maisto iame dau giafunkciame puode Pageid...

Page 28: ...inkite gaminimo laik arba laikykit s recepto pri taikyto iam prietaiso modeliui nurodym KEPINYS DR GNAS Naudojote netinkamus pernelyg daug dr gm s savyje tu rin ius produktus sultingus vaisius ar dar...

Page 29: ...vanden arba plauti j vandens srove Valant prietais DRAUD IAMA naudoti iurk ias servet les ar kempines bei abrazyvines pastas Taip pat draud iama naudoti bet kokias agresyvias chemines priemones arba k...

Page 30: ...ektas Patikrinkite ar tarp dang io ir prietaiso korpuso n ra pa alini objekt iuk li kruop maisto gabaliuk pa alinkite juos U spauskite daugiafunkcio puodo dangt pasigirs spragtel jimas Vidinio dang io...

Page 31: ...ku Atvienojiet ier ci no kontaktligzdas p c lieto anas k ar t r anas un p rvieto anaslaik Atvienojietstr vasvaduarsaus mrok m pieturotto aizkontaktspraud a nevelkot aizvada Nenovietojietstr vasvadudur...

Page 32: ...iju Komplekt ietilpst sh ma A1 4 lpp 1 Iek rtas v ks 2 Bl v jo s gredzens 3 No emams iek jais v ks 4 Tvaika izpl des atvere 5 Trauks 6 V ka atv r anas poga 7 Vad bas panelis ar displeju 8 Korpuss 9 Pa...

Page 33: ...skaite s ksies tikai p c ier ces iz ie anas uz uzdoto programmas temperat ras re mu Piem ram ja ieliet aukstu deni un programm STEAM uzst d t pagatavosanas laiku 5 min tes tad programmas palai ana un...

Page 34: ...o anas laiku p c noklus juma 30 min tes Iesp jams rokasgr matu kur cep anas laika sv rst s no 5 min t m l dz 1 stundai un 30 min t m ar soli 1 min te uzst d ana Programma PILAF Programma ir ieteicama...

Page 35: ...mi to nov r anai DIENS NAV K RT GI PAGATAVOJIES Iesp jamie iemesli Risin juma veidi Nebija aizv rts ier ces v ks vai v ks nebija aizv rts piln b t d gatavo anas temperat ra nebija pietieko i augsta Ga...

Page 36: ...porcijas starp idrumu un cietaj m sast vda m M klas izstr d jumiem pirms gatavo anas nav iesm r ta trauka iek j virsma Pirms m klas ievieto anas trauk iesm r jiet t apak u un sienas ar sviestu vai e u...

Page 37: ...are ar dienu Esiet uzman gi t rot multikatla gumijas deta as to boj jums vai deform cija var novest pie ier ces nepareizas darb bas Ier ces korpusu var t r t p c nepiecie am bas Trauku forma iek jo al...

Page 38: ...ir net ra defor m jusies vai boj ta P rbaudiet iek j v ka bl v jo o gumiju Iesp jams to vajag nomain t Gad jum ja neizdev s likvid t boj jumus griezieties autoriz taj servisa centr Ekolo iski nekait g...

Page 39: ...a t stmist eemaldage pistik elektrikontaktist T mmake pistik pesast v lja kuivade k tega ja pistikust kinni hoides mitte juhtmest tirides rge paigutage juhet ukse ette ega soojusallikate l hedusse Vee...

Page 40: ...A1 Ik 4 1 Seadme kaas 2 Tihenduskumm 3 rav etav sisemine kaas 4 Auru v ljumise ava 5 Kauss 6 Kaane avamise nupp 7 Juhtimispaneel displeiga 8 Korpus 9 Alus 10 Kandesang 11 Auruventiil 12 Kulp 13 Lame l...

Page 41: ...t nuppu 4 Selleks et m rata l hemat valmistamisaega kui tund vajutage nuppu Hour kuni nullini seej rel m rake nupuga Min vajalik minutite v rtus 5 Sisestatud juhiste t histamiseks vajutage nuppu Rehea...

Page 42: ...kauss on surutud soojenduselemendi vastu 4 J rgige osa Automaatsete programmide kasutamise ldine tegevuste j rjekord juhiseid Kui te ei kasuta selles programmis automaatseid ajaseadeid vaadake tabelit...

Page 43: ...tab sisepoti p hja hukese kihina Frittimisel j rgige retsepti juhiseid Sisepotis on liiga palju niis kust rge pange praadimise ajal kaant peale kui seda ei ole retseptis n utud K lmutatud toiduained s...

Page 44: ...eetjamudeliga kasutami seks M nede REDMONDi multikeetja mudelite programmides STEW ja SOUP k ivitub liiga v he se vedeliku korral lekuumenemiskaitse Sellisel juhul toiduvalmistusprogramm peatub ja mul...

Page 45: ...p rast kasutamist Alumiiniumist sisekaane puhastamiseks 1 Avage seadme kaas 2 Vajutage heaegselt keskele kaks kaane sisepinna alumises osas asuvat plastmassfiksaa torit nende avanemiseni 3 J udu kasu...

Page 46: ...avahetamist Kui probleemi ei nnestu lahendada p rduge volitatud teeninduskeskuse poole Keskkonnas bralikj tmek itlus elektri ja elektroonikaseadmete romude k itle mine Pakend kasutusjuhend ja seade tu...

Page 47: ...8049 198099 38 2 REDMOND 2017 REDMOND All rights reserved 2017 Reproduction transfer distribution translation or other reworking of this document or any part thereof without prior written permission o...

Page 48: ...Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States www redmond company www multicooker com www store redmond company Made in China RMC M4500...

Reviews: