Redmon ROCK ON, Owner'S Manual

Page: 14 / 16

que calzarán en el contorno de la plataforma “Rock On”. Coloque la silla
para automóvil sobre el “Rock On” con estos largueros centrados de
adelante a atrás y de lado a lado de modo que la silla quede reclinada
hacia atrás en un ángulo de 45 grados para brindar seguridad y
comodidad. Tire hacia arriba las dos correas de seguridad, engánchelas
sobre un borde de la silla y apriételas con
fi rmeza tirando hacia abajo sus
extremos. Nunca use el “Rock On” sin que estas correas estén aseguradas
con
fi rmeza. El bebé siempre debe estar sujetado con las correas según las
instrucciones del fabricante de la silla para automóvil.
MECEDORA: PRECAUCIÓN: Antes de encender el equipo,
asegúrese de que nada obstaculice el movimiento mecedor, como por
ejemplo otros niños, mascotas o muebles. Si el movimiento mecedor se
obstaculiza durante su funcionamiento, el motor podría dañarse. Si el
“Rock On” está sobre una super
fi cie plana, dura y segura (vea las
instrucciones del propietario), puede encenderse mediante el interruptor
que está en el costado.
ARRÊT EN DOUCEUR : Pour un arrêt calme et en douceur, mettez tout
d’abord l’interrupteur sur la position médiane d’arrêt (OFF); puis retirez le
siège d’auto porte-bébé avec l’enfant assis dedans.
POUR LE TRANSPORT : Lorsque le siège d’auto porte-bébé est enlevé,
mettez l’interrupteur en position d’arrêt/verrouillage (OFF/LOCK) et si la
plate-forme n’est pas centrée, poussez-la doucement vers le centre jusqu’à
ce qu’elle se verrouille.
DESCARGA: Siempre apague el “Rock On” antes de sacar al bebé
o la silla para asiento de automóvil. Una vez que se haya apagado, el
“Rock On” se bloqueará automáticamente en la posición central. Quite las
dos correas de seguridad levantando primero las lengüetas de dedo en las
hebillas para a
fl ojarlas, retire la silla del “Rock On”, y luego saque al
bebé de la silla. PRECAUCIÓN: No mueva la silla para asiento de
automóvil de un lugar a otro con el “Rock On” unido a ella; el “Rock On”
podría desprenderse y caerse causando daños a la unidad, a usted o a otros
niños.
ALIMENTACIÓN ALTERNATIVA: Para un funcionamiento continuo
y prolongado, puede usarse un adaptador de CA en lugar de baterías,
ofrecido por Redmon Co. gratuitamente sólo con costos de envío y
manipulación. Llame al 765 473 6683.
14