background image

Tow-Pro Harness Fitting Instructions

Faisceau de commande de freinage électrique Tow-Pro Instructions de montage

Instrucciones de montaje del Cable adaptador de controlador de freno eléctrico Tow-Pro

TPH-012

MAKE

MODEL

YEAR

LOCATION 

CODE

BUICK

ENCLAVE (W/FACTORY 7-WAY)

08-17

A

CHEVROLET TRAVERSE (W/FACTORY 7-WAY)

09-18

A

CHEVROLET TRAVERSE LIMITED

18-18

A

GMC

ACADIA (W/FACTORY 7-WAY)

07-18

A

GMC

ACADIA LIMITED

17-17

A

SATURN

OUTLOOK (W/FACTORY 7-WAY)

07-10

A

Two Year Product Warranty

 

For warranty terms visit 

www.redarcelectronics.com

Garantie produit de deux ans. Consultez les modalités de la garantie sur le site 

www.redarcelectronics.com

Garantía de producto de dos años. Para conocer las condiciones de la garantía, visite 

www.redarcelectronics.com

WARTPH-012-FI - REV1

TPH-012

EN

ENGLISH

ES

ESPAÑOL

FR

FRANÇAIS

For a complete list of vehicles, visit:

www.redarcelectronics.com

or scan the following QR code.

Summary of Contents for Tow-Pro

Page 1: ...MITED 18 18 A GMC ACADIA W FACTORY 7 WAY 07 18 A GMC ACADIA LIMITED 17 17 A SATURN OUTLOOK W FACTORY 7 WAY 07 10 A TPH 012 EN ENGLISH ES ESPAÑOL FR FRANÇAIS REDARC Electronics 23 Brodie Road North Lonsdale South Australia 5160 Australia United States Canada Mexico Australia Global 1 704 247 5150 1 604 260 5512 52 558 526 2898 61 8 8322 4848 power redarcelectronics com power redarcelectronics com p...

Page 2: ...de modelo pueden tener el conector en otras ubicaciones AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez conserver ces instructions le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes concernant le faisceau Tow Pro Ne pas actionner ce produit avant d avoir lu et compris ce manuel et le manuel associé concernant la commande de freinage électrique pour remorque et tant que le produit n ...

Page 3: ...o antes de proceder con el paso 3B Si el está conectado de cable adaptador al vehículo antes de proceder puede ocasionar daños al cableado a los cables del vehículo o al controlador de frenos Corte los cables que conectan con el conector negro del Tow Pro Elite Imagen B hasta cerca de la conexión Pele los cables Imagen C e inserte los cables pelados en la unidad de conector verde del Tow Pro Class...

Page 4: ...18 18 A GMC ACADIA W FACTORY 7 WAY 07 18 A GMC ACADIA LIMITED 17 17 A SATURN OUTLOOK W FACTORY 7 WAY 07 10 A Two Year Product Warranty For warranty terms visit www redarcelectronics com Garantie produit de deux ans Consultez les modalités de la garantie sur le site www redarcelectronics com Garantía de producto de dos años Para conocer las condiciones de la garantía visite www redarcelectronics co...

Reviews: