3058-6-03
4.2 Drücken Sie den Entriegelungshebel (A) für die
vorderen Einrastungen und heben Sie den Kindersitz
an. Den Kindersitz etwas nach hinten drücken und
nach oben herausnehmen.
4.2 Press down the locking lever (A) to release the
front locks of the isofix base and lift the child seat
slightly. Then slide the child seat slightly rearwards
and lift out.
D
GB
5. Ausbau Isofix:
Lösen Sie die Isofixkonnektoren durch ziehen an den
beiden Entriegelungsknöpfen.
5. Releasing Isofix:
Release the Isofix connectors by pulling the two
unlocking buttons.
6. Einbau mit Dreipunktgurt:
6.1 Heben Sie die Stofflasche (1) an, drücken Sie die
Verriegelungstaste (2) und klappen Sie das Sitzoberteil
nach vorne.
6. Installing with a three-point belt:
6.1 First, lengthen the belts by pressing the central
adjuster, keep it depressed and pull the shoulder
straps (see item 7). Lift the fabric tab (1), press the
locking button (2)
and fold the back of the seat forwards.
sto3058-6-03 disk Recaro Young Expert Plus, Bild 4.2-6.1 Montageanleitung, Bilder auf 22,5% verkleinert
erst. 12.12.05 tk / geänd. am 14.12.05 tk, 20.12.05 tk / 20.01.06 ps
2894F-4-01/1
4.2
1
A
2
3
1
2
3
2896F-4-01/1
6.1
5
2201F-4-01/1
