3066-6-03
• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
• Den Kindersitz vor direkter Sonnenein-
strahlung schützen, um zu verhindern,
dass sich Ihr Kind daran verbrennt und
auch um die Farbechtheit des Bezuges
zu erhalten.
• Der Kindersitz darf nie ohne Bezug ver-
wendet werden. Der Sitzbezug darf nie
gegen einen nicht vom Hersteller emp-
fohlenen Bezug ausgetauscht werden,
da dieser Bezug Bestandteil der Sicher-
heitswirkung des Systems ist.
12. Allgemeine Hinweise:
• Die Gebrauchsanleitung befindet sich in
einer Tasche unter dem Bezug. Sie sollte
nach Gebrauch immer wieder an ihren
Platz zurück.
• Gewichtsklasse 9 bis 18 kg.
• Sitz und Gurt können mit lauwarmem
Wasser und Seife gereinigt werden. Ab-
genommener Bezug kann laut Pflegeeti-
kett gewaschen werden.
• Das Gurtschloss kann mit Wasser ausge-
spült werden.
• Einbau in Fahrtrichtung.
• Einbau entgegen der Fahrtrichtung nur
mit optional erhältlichem Reboardbügel
möglich.
D
GB
• Never leave your child unsupervised.
• Protect the child seat from direct expo-
sure to the sun so that the child cannot
be burnt by a hot cover or parts, and to
prevent the cover from fading.
• Never use the child seat without the
cover! Never exchange the seat cover
for one that has not been recommended
by the manufacturer. This is because the
cover forms an integral part of the
system’s safety function!
12. General instructions
• The Usage Instructions are stored in a
pocket under the cover. They should al-
ways be returned to this pocket after use.
• Body weight Class 9 - 18 kg.
• The seat and belts can be cleaned with
lukewarm water and soap. The cover
can be washed according to the care
label.
• The belt locking buckle can be flushed
out with water.
• Forward-facing installation.
• Rearward-facing installation is only
possible with an optional rear bracket.
sto3066-6-03 disk Recaro Young Expert Plus, Hinweise 2 Montageanleitung,
Bild auf 25% verkleinert erst. 12.12.05 tk / geänd. am 15.12.05 tk, 20.12.05 tk / 20.01.06 ps
2956F-4-00
