3056-6-04
2.3 Rasten Sie die Isofixkonnektoren in die Isofixbügel
ein. Die rote Markierung an den Entriegelungsknöpfen
muss weg sein! Prüfen Sie die Verrastung durch beid-
seitiges ziehen an der Plattform.
2.3 Lock the Isofix connectors into the Isofix brackets.
The red mark on the unlocking buttons will completely
disappear out of sight when the connectors lock!
Check both arms are securely locked by pulling on
both sides of the platform.
D
GB
2.4 Stützfuß einstellen: Lösen Sie die Mutter und ziehen
Sie die Schraube heraus. Wählen Sie ein Loch, dass
der Stützfuß am Boden aufsteht. Schraube wieder
einstecken und mit der Mutter befestigen.
2.4 Adjusting the support foot: Release the nut and
remove the screw. Select a hole so that the support
foot rests firmly on the floor. Return the screw screw
so that it passes through both the inner and outer
tubes of the support leg and secure with the nut (as
shown in diagram 2.4).
3. Verankern des Kindersitzes:
3.1 Setzen Sie den Kindersitz in die hintere Verankerung
ein und ziehen Sie ihn etwas nach vorne.
3. Anchoring the child seat:
3.1 Insert the the rear fittings of the child seat in the
rear anchor points of the Isofix base and pull slightly
forwards.
sto3056-6-04 disk Recaro Young Expert Plus, Bild 2.3-3.1 Montageanleitung, Bilder auf 22,5% verkleinert
erst. 12.12.05 tk / geänd. am 14.12.05 tk, 20.12.05 tk, 22.12.05 tk / 20.01.06 ps
2194F-4-02/1
2.3
Klick
2891F-4-00/1
3.1
2199F-4-02/1
2.4
