112
KO
AR
HE
JP
CN
DE
GB
FR
NL
SL
PL
SE
NO
DK
FI
LT
LV
RO
SR
UA
ET
IT
HR
ES
PT
TR
GR
HU
SK
TW
1. Biztons gi t j koztat
●
Az RECAROfix mindig a beszerel si
utas t snak megfelel en kell rögz teni
m g akkor is, ha nem haszn lj k. Egy
rögz tetlen alap m r v szf kez s eset n
is az n s a többi utas s rül s t
okozhatja.
●
Rögz tse az RECAROfix az aut ban gy,
hogy az els ül sek s a j rm ajt k ne
szor thass k be.
●
Az RECAROfix nem szabad v ltoztat st
v grehajtani. Gondosan tartsa be a Sze-
rel si s kezel si utas t st, ellenkez
esetben nem z rhat ki a gyermek
vesz lyeztet se a sz ll t sn l.
●
Baleset ut n az alapot s az arra
rögz tett gyerekül st ki kell cser lni s
ellen riztetni kell a gy rt n l.
●
gyeljen az csomagok s egy b t rgyak
megfelel rögz t s re különösen a kalap-
tart n, mert ütköz s eset n ezek s rül st
okozhatnak. Mutasson p ld t s csatolja
be mag t. Az övvel nem biztos tott feln tt
is vesz lyt jelenthet a gyermek sz m ra.
●
A RECARO Privia-val együtt: 0+ s ly-
csoport, 13 kg-ig. A beszerel s csak a
menetir nnyal szemben megengedett.
●
A Optia-gyel együtt: I. s lycsoport, 9-18
kg. Beszerel s menetir nyba
1. Bezpe nostn pokyny
●
RECAROfix mus by v dy upevnen
pod a n vodu na mont , a to i vtedy,
ke sa pr ve nepou va. Neupevnen
z klad a m e u v pr pade n dzov ho
zabrzdenia sp sobi poranenie os b
cestuj cich v aute.
●
RECAROfix mus by v aute upevnen
tak, aby sa neprivrela predn mi sedadla-
mi alebo dverami auta.
●
Na RECAROfix sa nesm vykon va
iadne zmeny a mus sa starostlivo
dodr iava n vod na mont a pou itie,
preto e inak nie je mo n pri preprave
die a a vyl i jeho ohrozenie.
●
Po nehode sa mus z klad a a na nej
upevnen detsk seda ka vymeni
a prekontrolova v z vode.
●
Dbajte na to, aby bato ina a in
predmety, hlavne na odkladacej doske
za zadn mi sedadlami, boli dostato ne
zaisten , preto e v pr pade nehody m u
tieto predmety sp sobi poranenie os b.
Bu te dobr m pr kladom a prip tajte sa.
I neprip tan dospel m e predstavova
nebezpe enstvo pre die a.
●
Spolo ne s RECARO Privia: Trieda
hmotnosti 0+ a 13 kg. Mont je
dovolen iba proti smeru jazdy.
●
Spolo ne s Optia: Trieda hmotnosti I, 9 –
18 kg. Mont v smere jazdy.
Summary of Contents for RECAROfix
Page 2: ......
Page 148: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 155 3 4 3 4...
Page 149: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 154 12 13 I S O F I X I S O F I X...
Page 151: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 152 8 9 R E C A R O P r i vi a 2 2 R E C A R O P r i vi a 2 2...
Page 152: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 151 6 7...
Page 153: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 150 3 4 5 I S O F I X I S O F I X...
Page 154: ...KO AR HE JP CN RO SR UA ET TW 149 1 2 I S O F I X 2 I S O F I X 2...
Page 171: ......