RECARO Monza Nova 2 Seatfix, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 96 / 132

HR
ES
PT
TR
EL
CS
SK
UK
ET
RO
SR
RU
HU
HE
DE
SL
FR
SV
DA
EN
PL
NL
NO
FI
AR
LT
LV
IT
JA
TH
ID
95
TW
∙ Scaunul copilului se fixează în autovehicul în așa fel, încât să nu fie prins de scaunele anterioare sau de
portierele autovehiculului.
∙ Este interzisă modificarea scaunului copilului și este obligatorie respectarea cu atenţie a instrucţiunilor
de montaj și de utilizare, în caz contrar nu pot fi excluse pericole corespun-zătoare la transportul
copilului dumneavoastră.
∙ Este interzisă răsucirea sau prinderea centurilor; acestea trebuie să fie întinse.
∙ IMPORTANT: Asiguraţi-vă de faptul că, în special, centura de bazin este întinsă și este așezată cât mai
jos peste bazin.
∙ După un accident, scaunul pentru copii trebuie verificat în fabrică și înlocuit, dacă este cazul.
∙ Articolele de îmbrăcăminte groase trebuie scoase înaintea prinderii.
∙ Asiguraţi-vă de faptul că bagajele și alte obiecte sunt fixate suficient, în special pe etajera lunetei
deoarece acestea pot provoca accidentări în cazul unui impact.
∙
Procedaţi corespunzător și legaţi-vă centura. Chiar și un adult care nu și-a pus centura poate reprezenta
un pericol pentru copilul dumneavoastră.
∙ Indicaţie:
Pot fi utilizate numai accesorii, respectiv piese de schimb originale.
∙ Nu vă lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.
∙
Puneţi întotdeauna centura copilului dumneavoastră.
∙ Scaunul pentru copii se protejează contra radiaţiei solare directe pentru a evita arsurile copilului
dumneavoastră sau afectarea culorii husei.
∙ Se interzice utilizarea scaunului fără husă pentru copii. Se interzice înlocuirea husei sca-unului cu o
husă care nu este recomandată de către producător, deoarece această husă este parte componentă a
efectului de siguranţă al sistemului.
∙ ATENŢIE: Când reglaţi și utilizaţi conectorii Seatfix, verificaţi dacă ambele braţe de blocare au aceeași
lungime. Scaunul pentru copii nu trebuie montat oblic.
2. Montarea scaunului pentru copii
2.1 Montarea în autovehicul fără sistem Seatfix
Așezaţi RECARO Monza Nova 2 / Seatfix, Monza Nova Evo / Seatfix pe scaunul de vehicul prevăzut.
Acesta trebuie echipat cu o centură de siguranţă cu fixare în trei puncte verificată conform CEE R16
sau unui standard de siguranţă comparabil. Indicaţii privind adecvarea scaunului vehiculului pentru
utilizarea de scaune pentru copii pot fi găsite și în manualul autovehiculului dvs. (Fig. 2).
2.2 Montarea în autovehicul cu sistem Seatfix
∙
Atenţie:
Pentru siguranţa copilului dvs. utilizaţi întotdeauna centura cu fixare în trei punc-te a autove-
hiculului! Sistemul Seatfix îmbunătăţește protecţia în cazul unui impact lateral și protejează scaunul în
cazul neutilizării. Împingeţi pe etrierul Isofix accesoriul de ghidare prin fanta pernei de pe spătar și prin
suprafaţa de așezare. Această acţiune nu este necesară dacă accesoriul de ghidare este deja montat.
Asiguraţi-vă de faptul că suprafaţa laterală deschisă este orientată în sus. (Fig. 3).
∙ Pentru a fi montaţi în autovehiculul dvs., conectorii Seatfix trebuie să fie extinși. Pentru aceasta, apăsaţi
butonul de deblocare - întotdeauna din lateral - și retrageţi conectorul Seatfix (A) înapoi până la opritor.
Eliberaţi butonul de deblocare. (Fig. 4).
∙ Prindeţi conectorii Seatfix și blocaţi-i pe etrierele ISOFIX. Marcajul verde de la ambii conectori trebuie să
devină vizibil. Verificaţi fixarea sigură prin tragerea de ambele părţi a spaţiului de așezare. (Fig. 5).
∙ ATENŢIE: Când reglaţi și utilizaţi conectorii Seatfix, verificaţi dacă ambele braţe de blocare au aceeași
lungime. Scaunul pentru copii nu trebuie montat oblic.
∙ Acum, glisaţi scaunul pentru copii cu butoanele de deblocare apăsate spre scaunul auto-vehiculului,
până când acesta se așează cu spătarul pe spătarul scaunului autovehiculului. (Fig. 6).
∙ În urma unui impact care a avut loc la o viteză mai mare de 10 km/h, scaunul pentru copii pot fi
deteriorat, motiv pentru care trebuie verificat în fabrică și înlocuit, dacă este necesar. Nu folosiţi scaunul
pentru copii cu conectori Seatfix deja desfăcuţi!
3. Reglarea scaunului pentru copii
Înălţimea scaunului se poate reglata din partea din spate a tetierei, de la maneta care se trage în sus.
(Fig. 7). În acest scop, respectaţi și capitolul 4. „Fixarea copilului”.