191
4.2
Zdejmowanie
Naciśnij przycisk zwolnienia blokady kół
przednich i wyciągnij koła. Powtórz po
drugiej stronie.
4.2
Kerekek eltávolítása
Nyomja meg a gyorskioldó gombot és
vegye ki az elülső kerekeket. Ismételje
meg a másik oldalon is.
4.3
Blokowanie i odblokowanie
Obróć blokadę do góry by zablokować
koła przednie. Obróć blokadę w dół by
odblokować koła przednie. Powtórz po
drugiej stronie.
4.3
Zárolás és kioldás
Az elülső kerekek rögzítéséhez mozdítsa
a forgózárat felfelé. Az elülső kerekek
kioldásához mozdítsa a forgózárat lefelé.
Ismételje meg a másik oldalon is.
4.2
Odstranění
Stlačte tlačítko pro rychlé uvolnění
předních kol. Postup opakujte i na
druhé straně.
4.2 Ako da
ť kolesá dole
Stla
čte tlačidlo pre rýchle uvoľnenie a
vytiahnite predné kolesá. Zopakujte aj
na druhej strane.
4.3
Zajištění a odjištění
Pro zajištění předních kol posuňte
otočnou pojistku nahoru. Pro odjištění
předních kol posuňte otočnou pojistku
dolů. Postup opakujte i na druhé straně.
4.3 Zamknutie a odomknutie
Pohnite oto
čným zámkom hore pre
uzamknutie predných kolies. Pohnite
otočným zámkom dolu pre odomknutie
predných kolies. Zopakujte aj na druhej
strane.
5.1
Regulacja
Daszek reguluje się przez przesuwanie
przedniego pałąka daszka w przód lub
w tył.
5
Daszek
5.1
Beállítás
A tető úgy állítható be, hogy a tető elülső
keretét előre vagy hátra tolja.
5
Tető
5.1
Nastavení
Stříšku lze upravit stlačením předního
rámu stříšky směrem dozadu a dopředu.
5
Stříška
5.1
Nastavenie
Striešku môžete nastavi
ť tak, že potlačíte
predný rám striešky dopredu a dozadu.
5
Strieška
PL
HU
CZ
SK
Summary of Contents for EASYLIFE
Page 2: ......
