background image

-Non usare l’apparecchio con mani bagnate o a piedi nudi 
-Non usare l’apparecchio in ambienti umidi o in presenza di liquidi sui piani di lavoro 

 

IMPORTANZA DEL MANUALE

 

Il manuale e’ parte integrante della macchina. Contiene informazioni importanti sulla sicurezza e sui pericoli evidenziati con i simboli: 
 

 

Le informazioni contenute, Vi permetteranno di utilizzare la macchina in perfette condizioni di sicurezza ed avere un risultato di utilizzo di massima 
soddisfazione. 
 

NORME DI RIFERIMENTO 

Questo prodotto è stato concepito per soddisfare  gli standards e le direttive in vigore nella comunità Europea in 
relazione alla marcatura CE dei prodotti ed in particolare a:  EU Directives 2014/35/EU (Low Voltage), 2014/30/EU 
(EMC) and 2011/65/EU (ROHS) 
 

 

  

GARANZIA  

Uso Domestico: 

Tutti i prodotti sono coperti da garanzia Europea per i difetti di fabbricazione, con validità 2 anni dal momento dell’acquisto da parte dell’utilizzatore 
finale. La data dell’acquisto è attestata dallo scontrino o fattura di acquisto; in mancanza di questi documenti è possibile fare riferimento all’anno di 
costruzione dell’apparecchio riportato sull’etichetta dati tecnici.  
La garanzia copre i difetti per causa di fabbricazione, eventuali difetti non chiaramente attribuibili al costruttore, devono essere visionati da un nostro 
tecnico interno o da un centro di assistenza autorizzato che attesterà la validità della garanzia. La garanzia  non copre i danni causati da utilizzo ed 
installazione impropri o non conformi all’uso per il quale l’apparecchio è costruito, da trattamenti anche di pulizia errati, i danni causati da urti o 
cadute, i materiali di consumo. La garanzia decade qualora il prodotto sia stato riparato o manipolato da soggetti terzi non autorizzati. La garanzia 
non copre le operazioni di pulizia della macchina ove necessario.   

Uso Professionale 

Il fornitore si limita a riparare o sostituire tutti i componenti con difetti di costruzione che si manifestano nei primi 

12 mesi dalla data di messa in 

funzione 

dell’apparecchio e comunque non oltre 

18 mesi dalla data di spedizione.

 Sono esclusi dalla garanzia quei componenti per i quali e’ 

previsto un normale consumo quali ad esempio Piastra e coltello. Il cliente deve segnalare al fornitore, per godere della garanzia, i difetti che si 
manifestano indicando: il numero di matricola della macchina, il riferimento alla data di acquisto ( fattura o DDT) e dovra’ inviare a proprie spese il 
pezzo difettoso per la riparazione e la sostituzione. Con la riparazione o la sostituzione del pezzo difettoso, il fornitore adempie pienamente ai propri 
obblighi di garanzia. Qualora le riparazioni dovessero essere richieste dove la macchina e’ installata, le spese di mano d’opera, viaggio, soggiorno 
eventuale dei tecnici, saranno interamente a carico del committente. I danni derivanti da uso improprio, mancata manutenzione, manomissioni, fanno 
decadere la garanzia. 
 
 

 

AVVERTENZE E NORME

 

Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare la macchina, prestando particolare attenzione ai paragrafi con i simboli di sicurezza e di 
pericolo 
Staccare la spina di alimentazione dalla presa di corrente prima di ogni qualsivogliamoperazione di manutenzione e/o di pulizia 
 
 
 

 

AVVERTENZE ALL’USO

 

Il costruttore declina ogni responsabilita’ qualora il prodotto cui questo manuale si riferisce venga 
utilizzato impropriamente 

 

Controllare periodicamente il cavo di alimentazione, se usurato deve essere sostituito con 

uno identico a quello fornito. 

 

Per il suo funzionamento l'apparecchio deve essere collegato ad una presa di corrente che 

rimanga in permanenza facilmente accessible durante l'uso. 

 

Il motoriduttore viene fornito di serie con la giusta quantità di olio necessaria per il corretto 

funzionamento; si tratta di un olio che non è soggetto ad usura o consumo per il 
funzionamento della macchina, e NON va sostituito. 

 

Prima di mettere in funzione il tritacarne lavare con acqua bollente ed asciugare 

accuratamente tutte le parti che entreranno in contatto con la carne, avvitare la ghiera senza 
forzare ed evitare tassativamente di svitarla durante il funzionamento.  

 

I tritacarne elettrici REBER sono predisposti per il funzionamento con piastre aventi fori di 

diametro da mm. 3 a mm. 12. REBER srl declina ogni responsabilità riguardo a danni e 
incidenti derivanti dall'uso di piastre aventi fori di diametro maggiore di 12 mm.   

 

Non alimentare il tritacarne con le mani e non spingere il prodotto da tritare con le dita, 

Summary of Contents for 10018 NBT

Page 1: ...ART 9508 N 10018 NBT ESPLOSO MOTORE E TRITACARNE...

Page 2: ...USURE 4303 A8 9 COLTELLO KNIFE COUTEAU 4023 A 10 PIASTRA PLATE GRILLE 4016 A 6 11 GHIERA RING NUT BAGUE DE SERRAGE 4056 LI 12 PIATTO INOX BODY PLATE PLATEAU 5650 N 13 PESTELLO PESTLE PILON 2005 A 14 P...

Page 3: ...ntisce la conformita delle macchine alle norme vigenti in paesi extra UE ove venissero installate ed in particolare a quelle relative alla prevenzione degli infortuni L adeguamento delle macchine alle...

Page 4: ...e previsto un normale consumo quali ad esempio Piastra e coltello Il cliente deve segnalare al fornitore per godere della garanzia i difetti che si manifestano indicando il numero di matricola della m...

Page 5: ...ca 80 cm e con attorno lo spazio utile necessario per l utilizzo e la manutenzione Per il suo funzionamento l apparecchio deve essere collegato ad una presa di corrente che rimanga in permanenza facil...

Page 6: ...Al termine del lavoro per smontare il tritacarne ruotare la ghiera 11 in senso antiorario estrarre il coltello 10 la piastra 9 e l elica 8 rimuovere il corpo in ghisa 7 dal coperchio del riduttore 6 l...

Page 7: ...e extra UE countries where the machines could be installed and particularly regarding accident prevention It is at purchasers charge to put machines in conformity to the above mentioned rules and he a...

Page 8: ...period or to replace these free of charge Defects not clearly attributable to materials or manufacture shall be examined by our technical assistance center or in our plant and shall be charges accordi...

Page 9: ...transpallet or electric lifter UNPACKING Open the cardboard box take off the machine in two persons and place on a plane support DIRECTIVE 2002 96 CEE At the end of his working life the product must n...

Page 10: ...e all the parts that have come into contact with the meat Reber electric meat choppers are fitted for operation with plates having holes of diameter from 3 mm to 12 mm Reber decline all liability conc...

Page 11: ...n cas de d faut ou mauvais fonctionnement ne pas d monter l appareil Veuillez prendre contact avec le SAV le plus proche Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par une personne d...

Page 12: ...on de la machine les frais de d placement s jour et main d uvre seront la charge du demandeur Les dommages provenant d un usage non appropri d un entretien incorrect ou non effectu ou d interventions...

Page 13: ...otre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit INSTALLATION Placer l appareil sur une surface plane et viter les positions pouvant entra ner la chute de l a...

Page 14: ...vec la viande Les hachoirs viande lectriques sont pr vus pour tre utilis s avec des grilles dot es de trous de diam tres compris entre 3 et 12 mm Le constructeur d cline toute responsabilit pour les d...

Page 15: ...he undersigned declares in conformity with the European Union harmonisation legislation that the above mentioned goods are in compliance with the following directives F Nous soussignons d clarer confo...

Reviews: