background image

 15

DE

•  Stellen Sie sich barfuß auf das Gerät und achten Sie darauf, dass Sie still 

stehen, wobei Ihr Gewicht gleichmäßig verteilt ist und beide Füße auf den 

Elektroden 

(C)

 platziert sind. 

•  Halten Sie Ihren Körper still und aufrecht, bis das Gerät Ihr Gewicht 

konstant anzeigt.

•  Die Zahlen auf dem LCD-Display 

(B)

 werden dreimal blinken und damit 

die richtige Messung anzeigen.

BEDIENUNG IHRES GERÄTS DURCH EINE SMART-APP

Zur Bedienung Ihres Geräts durch Ihr Smartphone oder Tablet laden Sie 

die App „Fitdays“ herunter, die für Android und iOS erhältlich ist. Sie können 

die App aus dem App-Store Ihres Geräts (Play Store oder Apple Store) 

herunterladen. Sie können auch den nachfolgenden QR-Code scannen, der 

Sie zur App „Fitdays“ im App-Store weiterleiten wird.

INSTALLIEREN DER APP „FITDAYS“

•  Laden Sie die App „Fitdays“ herunter und installieren Sie diese auf Ihrem 

Smartphone oder Tablet.

•  Öffnen Sie die App „Fitdays”.

•  Es ist erforderlich, ein Benutzerkonto anzulegen, damit Sie Ihre 

persönlichen Benutzereinstellungen speichern können.

VERBINDUNG DES GERÄTS MIT DER APP „FITDAYS“

•  Achten Sie darauf, dass die BT-Funktion auf Ihrem Smartphone oder Tablet 

aktiviert ist und dass es mit dem Internet verbunden ist.

•  Halten Sie das Gerät 1 Meter (3 Fuß) vom BT-fähigen Gerät entfernt.

•  Starten Sie die App „Fitdays“, drücken Sie „+“ und wählen Sie „mein Gerät“.

•  Wählen Sie „Meine Waage“ und gehen Sie zu „Messen“.

•  Schalten Sie das Gerät ein und es wird sich automatisch mit der App 

„Fitdays“ verbinden. 

•  Sobald das Gerät erfolgreich verbunden wurde, geben Sie Ihre persönlich 

Kennzahlen ein und Sie können das Gerät benutzen und die App „Fitdays“ 

verwenden.

Hinweis! 

Messwerte für Körperfett, Körperwasseranteil und Muskelmasse 

sind Bezugswerte.

Hinweis! 

Konsultieren Sie einen Arzt, wenn Sie eine Diät oder ein 

Trainingsprogramm durchführen.

Hinweis!

 Das Gerät wird die Daten nur an die App übermitteln, wenn die App 

aktiv ist.

VERWENDUNG DER APP

Dieses Gerät ermöglicht Ihnen, die folgenden Funktionen durch die App zu 

nutzen:

•  Ihr Gewicht, Ihren Fett-, Körperwasseranteil, Ihre Muskelmasse, 

Knochenmasse und Ihren BMI messen

•  Ihre Herzfrequenz messen

•  Bezugsdaten einstellen

•  Ihre Daten in Diagrammen erzeugen und ansehen

•  Ziele festlegen

•  Fortschritte mit anderen teilen

•  Benutzer hinzufügen (wie Familienmitglieder)

•  Ein weiteres Gerät hinzufügen

•  Einstellungen

FEHLERBEHEBUNG

„Das LCD-Display leuchtet nicht auf.“

•  Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

•  Wechseln Sie die Batterien aus.

„Auf dem LCD-Display steht: Lo.“

•  Wechseln Sie die Batterien aus.

„Auf dem LCD-Display steht: Err.“

•  Das Gerät ist überlastet. Steigen Sie vom Gerät herunter und warten Sie 

darauf, dass auf dem LCD-Display 0,0 kg steht.

„Mein BT-fähiges Gerät kann nicht mit dem Gerät koppeln.“

•  Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, bevor Sie mit dem 

BT-Pairing-Vorgang beginnen. 

•  Halten Sie das Gerät während des BT-Pairing-Vorgangs 1 Meter (3 Fuß) 

vom BT-fähigen Gerät entfernt.

•  Stellen Sie sicher, dass die BT-Funktion auf Ihrem BT-fähigen Gerät 

aktiviert ist.

„Die Daten des Geräts sind nicht mit der App verbunden.“

•  Achten Sie darauf, dass die App beim Wiegen und Messen geöffnet ist. 

•  Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, bevor Sie mit dem 

BT-Pairing-Vorgang beginnen. 

•  Halten Sie das Gerät während des BT-Pairing-Vorgangs 1 Meter (3 Fuß) 

vom BT-fähigen Gerät entfernt.

•  Stellen Sie sicher, dass die BT-Funktion auf Ihrem BT-fähigen Gerät 

aktiviert ist.

4) PFLEGE UND REINIGUNG

•  Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.

•  Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 

•  Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.

•  Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Bei Flecken kann 

Glasreiniger auf der Glasplatte verwendet werden.

•  Verwenden Sie kein sehr heißes oder kaltes Wasser auf der Glasplatte.

•  Verwenden Sie niemals aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel, 

Scheuerschwamm oder Stahlwolle; dies beschädigt das Gerät und führt 

zu Kratzern und Schäden auf der Oberfläche des Geräts.

•  Trocknen Sie das Gerät gründlich ab.

•  Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

5) TECHNISCHE DATEN

•  Eingangsleistung: 3 V DC (2 x AAA-Batterien)

•  Gerätegewicht: 1,1 kg (ohne Batterien)

•  Maße: 26 x 26 x 2,2 cm (H x B x L)

•  Max. Kapazität: 180 kg

6) LAGERUNG UND TRANSPORT

•  Wenn Sie das Gerät aufbewahren, sollte es zuerst, wie in der 

Bedienungsanleitung beschrieben, gereinigt werden. Das Gerät sollte in 

der Originalverpackung aufbewahrt werden.

•  Bewahren Sie das Gerät immer in einem trockenen und gut belüfteten 

Raum und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

•  Schützen Sie das Gerät während des Transports gegen Vibrationen und 

Stöße.

Summary of Contents for RB-PC-SCDBFBT02

Page 1: ...ness or people who do a lot of sports may be inaccurate Do not use the device during pregnancy Do not jump or stomp on the device or stand on the edge of the device Do not use the device in the vicinity of flammable materials This device is not a toy and should be kept under strict supervision to prevent children from using the device as a toy Do not allow children to clean or maintain this device...

Page 2: ...e device for the first time clean the base with a damp cloth Thoroughly dry the device Never use aggressive or abrasive cleaning materials a scouring sponge or steel wool these could damage the device INSTALLINGTHEBATTERY Remove the battery cover D from the device by pushing it down Insert the 2x AAA batteries into the battery compartment respecting the polarity Close the battery cover D by positi...

Page 3: ...se aggressive or abrasive cleaning materials a scouring sponge or steel wool these damage the device and will scratch and damage the surface of the device Thoroughly dry the device Store the device in a dry place 5 SPECIFICATIONS Power input 3 Vdc 2x AAA battery Weight device 1 1 kg ex batteries Dimensions 26 x 26 x 2 2 cm H x W x D Max capacity 180 kg 6 STORAGE TRANSPORTATION When storing the dev...

Page 4: ... 46 mW FollowingtheprovisionsoftheDirectives Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU and amendment directives EU 2015 863 Andstandardstowhichconformityisdeclared RED EN 300 328 V2 2 2 2019 07 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 50663 2017 EN 55014 1 2021 ...

Page 5: ...gzijnvoordatu hetapparaatgebruikt WAARSCHUWING Personenmeteenpacemakerofandere elektronischeimplantatenmogenhetapparaatondergeen bedinggebruiken De metingen van het vetpercentage kunnen onnauwkeurig zijn bij mensen met diabetes of een andere medische lichamelijke aandoening of ziekte en bij mensen die veel sporten Gebruik het apparaat niet als u zwanger bent Spring of stamp niet op het apparaat en...

Page 6: ...uurt van ontvlambare materialen of hittebronnen zoals open vuur en stel het hier niet aan bloot Gooi het apparaat niet weg met het huisvuil omdat het batterijen bevat Breng batterijen naar uw lokale inzamelpunt voor chemisch afval Neem contact op met uw gemeente voor nadere informatie 3 INSTALLATIEENGEBRUIKVANHETAPPARAAT Open de verpakking voorzichtig en haal het apparaat eruit Controleer of het a...

Page 7: ...n Gebruikers toevoegen bijvoorbeeld gezinsleden Een ander apparaat toevoegen Instellingen OPLOSSENVANPROBLEMEN Hetlcd schermgaatnietaan Zorg dat het apparaat AAN staat Vervang de batterijen Ophetlcd schermstaat Lo Vervang de batterijen Ophetlcd schermstaat Err Het apparaat is overbelast Stap van het apparaat af en wacht tot er 0 0 kg op het lcd scherm staat MijnBT apparaatkannietwordengekoppeldmet...

Page 8: ...atterijen Gooi batterijen nooit weg bij het huishoudelijk afval Breng lege batterijen naar het lokale inzamelpunt voor recycling Neem contact op met uw gemeente voor nadere informatie DevolgendeinformatiegeldtalleenvoorEU lidstaten Als de batterij de in de richtlijn inzake batterijen en accu s 2006 66 EG vermelde waarden van lood Pb kwik Hg en of cadmium Cd overschrijdt worden de chemische symbole...

Page 9: ...ntsecsavantl utilisation AVERTISSEMENT Ilestdéconseilléauxpersonnesquiportentun stimulateurcardiaqueoud autresimplantsélectroniques d utiliserl appareilentoutescirconstances Le pourcentage de graisse corporelle des personnes souffrant de diabète ou de tout e autre problème médical physique ou maladie ou des personnes très actives sur le plan sportif peut être incorrect Ne pas utiliser l appareil p...

Page 10: ...il Assurez vous que l appareil est complet et en bon état S il y a des pièces manquantes ou endommagées contactez le fournisseur et n utilisez pas le produit Conserver l emballage ou le recycler conformément aux réglementations locales PIÈCESETFONCTIONSDEL APPAREIL A Balance intelligente appareil B Écran LCD C Électrodes D Couvercle du compartiment à pile E Sélecteur d unité B D E C A C C C FRONT ...

Page 11: ...amille Ajoutez un autre appareil Réglages SOLUTIONDEPROBLÈMES L écran LCD ne s éclaire pas Assurez vous que l appareil est allumé Remplacez les piles L écran LCD indique Lo Remplacez les piles L écran LCD indique Err L appareil est surchargé Descendez de l appareil et attendez que l écran LCD affiche 0 0 kg Mon périphérique BT n arrive pas à se coupler à l appareil Vérifiez que l appareil est bien...

Page 12: ...aux ressources naturelles Batterie Ne jetez pas les batteries dans les ordures ménagères Pour jeter les batteries remettez les à la station de recyclage locale Contactez les autorités locales compétentes pour plus de détails Lesinformationssuivantesnes appliquentqu auxpays membresdel UE Si la batterie contient une quantité de plomb Pb de mercure Hg et ou de cadmium Cd supérieure aux valeurs défini...

Page 13: ...nischenImplantatensolltendasGerätunter keinenUmständennutzen Die Körperfettmessungen für Menschen mit Diabetes oder anderen medizinischen körperlichen Leiden oder Krankheiten oder für Menschen die viel Sport treiben können ungenau sein Benutzen Sie das Gerät nicht während der Schwangerschaft Springen oder stampfen Sie nicht auf das Gerät und stehen Sie nicht auf dem Rand des Geräts Verwenden Sie d...

Page 14: ...Hausmüll weil es Batterien enthält Batterien können an Ihren lokalen Recycling Stationen entsorgt werden Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kommunalverwaltung nach den Einzelheiten 3 INSTALLATIONUNDVERWENDUNGDESGERÄTS Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig bevor Sie das Gerät herausnehmen Stellen Sie sicher dass das Gerät vollständig und unbeschädigt ist Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein kontakti...

Page 15: ... festlegen Fortschritte mit anderen teilen Benutzer hinzufügen wie Familienmitglieder Ein weiteres Gerät hinzufügen Einstellungen FEHLERBEHEBUNG DasLCD Displayleuchtetnichtauf Stellen Sie sicher dass das Gerät eingeschaltet ist Wechseln Sie die Batterien aus AufdemLCD Displaysteht Lo Wechseln Sie die Batterien aus AufdemLCD Displaysteht Err Das Gerät ist überlastet Steigen Sie vom Gerät herunter u...

Page 16: ...trum entsorgt werden Wenden Sie sich für weitere Informationen an die zuständigen Behörden vor Ort DiefolgendenInformationengeltennurfürEU Mitgliedstaaten Wenn die Batterie mehr als die in der europäischen Batterierichtlinie 2006 66 EG festgelegten Werte für Blei Pb Quecksilber Hg und oder Cadmium Cd enthält erscheinen die chemischen Symbole für Pb Hg und oder Cd unter dem Symbol der durchgestrich...

Reviews: