Congratulations!
And welcome to the world of realax
hose pumps.
Drawing on extensive interaction with real users of peristaltic
pumping technology and examining applications as diverse as
food, water and wastewater, chemicals and pharmaceuticals,
construction and mining, we have tried to tailor our range of
pumps more precisely to your needs.
Our range of hoses and accessories reflect what hose pump
customers really need and use – after all, best is what you want,
second best should never be an option.
We hope you’ll find using your realax pump simple, trouble-
free and that it makes a positive contribution to the success of
your process. If you have any questions you can’t find answers to
in these pages, check our website or call your local represent-
ative on the number on the contact page of this guide.
Of course this manual is available in your language.
Please download it fr
om the attached USB flash drive.
Summary of Contents for APY
Page 1: ...Operating instructions APY Series Peristaltic pump ALL THE HOSE PUMP YOU LL EVER NEED...
Page 25: ...25 25 Troubleshooting Spare parts End of life...
Page 30: ...Operating instructions Peristaltic Pump APY Series 30 10 2 Spare parts exploded APY LAB Model...
Page 33: ...33 12 Declaration of Conformity K t d d W Z Wz W d Wz Z W d D d W W W...
Page 39: ...Operating instructions Peristaltic Pump APY Series 39...
Page 40: ...AHQ IOM EN 0971 0521 www realaxpumps com ALL THE HOSE PUMP YOU LL EVER NEED...