12
1.6
SAFETY CHECKS
/ CONTROLLI DI SICUREZZA
Tutti i dispositivi di controllo sono collaudati in fabbrica prima
della spedizione dell’apparecchiatura. La loro funzionalità viene
descritta nei paragrafi successivi.
I controlli di sicurezza vengono effettuati dalla centralina tramite
i valori rilevati dalle sonde:
• Sonda Temperatura aria di Immissione
Sonda di misura della temperatura di immissione aria in
ambiente, è posta sulla bocca di uscita del ventilatore di
immissione.
• Sonda Temperatura Estrazione aria viziata
Sonda di misura della temperatura di estrazione aria viziata, è
posta sul canale di uscita aria prima del recuperatore.
• Sonda Temperatura aria Espulsione
Sonda di misura della temperatura di espulsione aria all’
esterno, è posta sulla bocca di uscita del ventilatore di
espulsione.
• Sonda Temperatura aria Esterna
Sonda di misura della temperatura dell’aria esterna, è posta
sulla bocca di aspirazione aria esterna.
• Sonda Temperatura Evaporatore gas
Sonda di misura della temperatura di evaporazione del
refrigerante.
• Sonda Temperatura Condensazione gas
Sonda di misura della temperatura di condensazione del
refrigerante.
• Sonda Temperatura H2O
Sonda di misura della temperatura di ingresso dell’acqua, è
posta sul tubo di ingresso dell’acqua dell’impianto.
• Sonda Temperatura gas del dissipatore
Sonda di misura della temperatura del refrigerante in uscita
dal compressore, è posta sul tubo di uscita del dissipatore.
• Trasduttore di pressione del flusso di aria di rinnovo
Il sensore tramite due tubicini di PVC rileva la pressione
differenziale tra l’ingresso e l’uscita del recuperatore di calore
statico, sul flusso di aria entrante in ambiente.
All the control devices are tested in the factory before the equipment
is shipped. Their operation is described in the following paragraphs.
Safety check is carried out by the control unit through the values
measured by the probes:
• Supply air temperature probe
Probe for measuring the temperature of the air inlet in the
environment, is placed on the outlet of the inlet fan.
• Stale air extraction temperature probe
Probe for measuring the stale air extraction temperature, is
placed on the air outlet channel before the recuperator.
• Exhaust Air temperature probe
Probe for measuring the air expulsion temperature outside, is
placed on the outlet of the expulsion fan.
• External air temperature probe
External air temperature measurement probe, placed on the
external air intake port
• Gas evaporator temperature probe
Refrigerant evaporation temperature measurement probe.
• Gas condensation temperature probe
Refrigerant condensation temperature measurement probe.
• H2O probe
This probes measures the intake water temperature, and is
installed on the system’s water intake pipe.
• Heatsink temperature probe
Probe for measuring the temperature of the refrigerant leaving
the compressor, is placed on the outlet pipe of the heatsink.
• Pressure transducer for the renewal air flow rate
The sensor through two small PVC tubes, reads the differential
pressure between the input and output of the static heat
recovery unit, on the flow rate of the air entering the room.
