background image

Español-

Identificar Problemas

Si hubiera problemas cuando use el producto, favor consultar la lista de abajo. Si esta lista no resuelve el problema, llame a nuestro 
Centro de Servicio al Cliente de inmediato.

Problemas en TV

La TV no puede encender.

• Asegurese que el cable de la corriente este conectado correctamente.
• Verifique el tomacorrientes, asegurese de que la corriente trabaja normalmente y es estable.

.

• El panel lateral puede estar inactivo (deshabilitado). Use el control remoto para encender la TV.
• Seleccione del Panel Frontal  la funcion Menu PARENTAL y presione ENTER para checar el seguro.

No hay imagen o sonido pero la TV esta encencendida y no aparece "No Signal" en pantalla.

•  Esta tratando de usar un cable de corriente sin conectar a un aparato? Para usar otro aparato video/audio, asegurese que el 
    aparato externo trabaja normal, presione INPUT y elija el cable de alimentacion correcto.
• La opcion Tipo de Señal puede ser incorrecta. Ver pag. 60 para instrucciones detalladas.
• El canal puede ser blanco. Intente localizar el canal otra vez o cambie a otro canal.

El sonido esta bien, pero la imagen es pobre.

• Si solo puede ver imagenes en blanco y negro desde un aparato externo que haya conectado a su TV, puede ser por el cable

de video no estan bien conectados, o se conectaron mal. Cheque que la conexion este estable, y que sea correcta.
Para entrada AV, conecte cable amarillo de video a la entrada amarilla de video del costado de su TV. Para entrada de 
Componente, los tres cables de video Y, Pb, Pr (rojo, azul y verde) deben conectarse a las entradas correspondientes en el 
costado de su TV.

• Cheque las conexiones de entrada. Asgurese que todos los cables esten conectados firmemente al costado de su TV.
•  Intente ajustar los aditamentos de color para mejorar imagen.

No hay sonido, pero la imagen es correcta.

• El sonido puede estar en "mute". Intente presionando el boton MUTE para restaurar sonido.
• Para usar AV o Componente, recuerde  conect ar las salidas de audio izquierda y derecha correctamente. El cable del canal 

izquierdo es blanco y el del derecho es rojo. Favor verifique que los cables y entradas sean acordes a esos colores.

• Los ajustes de sonido pueden ser incorrectos. Ver pag. 65 para mayor informacion.
• Si la fuente de audio tiene solo una entrada o es un monoaural, asegurese de tener conectada la terminal en el marcado con 

Audio In L  (blanco) en la TV.

Problemas de funcion

75

Los botones del panel lateral no funciona

• Desconecte la TV de la corriente por 10 minutos y conecte nuevamente. Encienda la TV e intente otra vez.

La TV se apaga inesperadamente.

• El circuito de proteccion electronica pudieron activarse por una falla electrica. Espere 30 segundos y encienda la TV 

nuevamen-te. Si esto pasa frecuentemente, el voltaje en su casa puede ser anormal. Si el otro equipo electronico en
su casa no puede funcionar normalmente, consulte a una persona de servicio calificado.

• El panel lateral puede estar cerrado (deshabilitado). Use el control remoto para encender la TV.
• Seleccione la funcion del menu PARENTAL Lock en el panel frontal y presione ENTER para verificar el estatus.

Summary of Contents for LED42A45RQ

Page 1: ...RODUCT AT WWW RCA COM English 0LEASE KEEP YOUR SALES RECEIPT AND KEEP THE RECORD OF THE SERIAL NUMBER AND THE DATE OF PURCHASE IN ORDER TO RECEIVE WARRANTY PARTS AND SERVICE 4HE SERIAL NUMBER IS LOCATED AT THE BACK OF THE 46 46 5SER S ANUAL Español ...

Page 2: ...English 1 Child Safety Guide ...

Page 3: ...ideo Quality Connecting YPbPr Component device Better Video Quality Initial Setup 19 19 19 Menu Language Signal Type 19 Auto Channel Search Connecting HDMI device Best Video Quality Connecting a Computer How to Obtain Various Kinds of Input Sources Basic Operations 20 20 20 20 20 21 Turning On and Off Choosing TV Channel Selecting Input Source Adjusting TV Stand Angle Channel Bar 21 21 Adjusting V...

Page 4: ...hannel Menu Parental Menu Frequently Asked Questions FAQs Troubleshooting V Chip Rating Explanations 36 36 37 US V Chip Rating System Canadian English Rating System Canadian French Rating System Setup Menu Others Menu Wall Mounting Unit Specification 38 Product Specification 39 42 82 Warranty Card 40 41 41 End Spanish User Manual ...

Page 5: ...structions in the literature accompanying the TV FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not inst...

Page 6: ...ed for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect antenna or cable system This will prevent damage to the TV due to lightning and power line surges 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the appar...

Page 7: ...n the TV may cause the TV falling Do not let chlidren climb or hang on the TV Always place the TV on a sturdy level sable surface that can hold the weight of TV And if possible secure the TV according to the instruction below Note The fastening components such as screws are not supplied with TV Step one Insert the M6 mounting screws into the upper two wall mounting screw holes and fasten them Figu...

Page 8: ...R 3ATELLITE PROVIDER 4HE ABLE OR 3ATELLITE PROVIDERS 5SER S ANUALS SHOULD INCLUDE INSTRUCTIONS ON HOW TO PROGRAM THEIR REMOTE TO YOUR TELEVISION ELOW IS A LIST OF 2 CODES FOR THE MOST COMMON ABLE AND 3ATELLITE PROVIDERS 5SE THE 2 CODE THAT IS ASSOCIATED WITH YOUR ABLE OR 3ATELLITE PROVIDER IF APPLICABLE F THE 2 CODE ASSOCIATED WITH YOUR ABLE OR 3ATELLITE PROVIDER IS NOT LISTED ABOVE IF THE CODE AB...

Page 9: ...ose an absolutely flat surface to place the TV and use soft cloth or cushion to protect the TV panel Do not put TV on table directly 2 Always unplug the AC cord first when installing or removing the stand Step Two Take the bottom of stand Please align the six holes of the bottom and six screwholes of the neck then insert the bottom to the neck like the picture exactly Step Three Insert six M4 screws...

Page 10: ...al digital and analog channels B Cable TV service Connect the cable TV wall jack to TV via coaxial cable on ANT CABLE jack of the side panel You are ready to receive off air local digital and analog channels C Set Top Box If you use a set top box you may need to call your cable company or satellite service provider which use a special connection please refer to the user s guide of set top box Note...

Page 11: ...are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Caution Unplug the AC cord when you connect other devices to TV Cable Connections Jacks Cables Further Information Audio cable with 3 5mm terminal VGA cable S Video cable Video Audio cable Audio Cable COMPONENT video cable HDMI DVI cable HDMI IN 1 DVI 2 3 PC INPUT SOUND DVI VGA R AUDIO L COMPONENT IN Y Pb Pr AV IN VIDEO R AUDIO L S Vide...

Page 12: ... S Video jack connect S Video In jack to device S Video output jack via S Video cable Connect Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red COMPONENT IN R AUDIO L jacks on the back of TV to the audio output jacks of device via audio cable Composite Video Connection The picture below is an example of a connection using the composite video jack Note 1 ...

Page 13: ...o output jacks of device via video cable green blue and red 2 Connect the COMPONENT IN R AUDIO L jacks on the side of TV to the audio output jacks of device via audio cable Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red Component Video Connection The picture below is an example of a connection using the component video jack Note Y Pb Pr jacks are comp...

Page 14: ...e connect audio output to SOUND DVI on TV back panel To connect an DVI device such as a computer via DVI port of PC and HDMI jack of TV 1 Connect the HDMI1 DVI 2 or 3 jack on the back of TV to the DVI port of PC via HDMI DVI cable 2 Connect the SOUND DVI jack on the side of TV to the audio output jack of computer with audio cable 3 5mm stereo jack To connect an DVI device other AV device via DVI p...

Page 15: ...uter with audio cable 3 5mm PC Connection The picture below is an example of a connection using your TV as a PC monitor How to Obtain Various Kinds of Input Sources After connection is done press INPUT button on remote control or TV top panel to choose the input source you need See page 20 Basic Operation of TV Note If you want to use your TV as a monitor please notice that the maximum resolution ...

Page 16: ...ayer To access device connected to these jacks press the INPUT button on your remote then press the up down arrow to select AV Press the ENTER button at last to confirm COMPONENT IN Y Pb Pr R AUDIO L Connect a device that has component video jacks such as a DVD Y Pb Pr Component Video They provide good picture quality because the video signal is separated into three components Use three video grade...

Page 17: ... can be used to select menu options CH Scans down through the channel list In the TV menu system it acts like the down arrow on the remote control and can be used to select menu options CH Scans up through the channel list In the TV menu system it acts like the up arrow on the remote control and can be used to select menu options POWER Turns the TV on and off About remote control working distance ...

Page 18: ... check these points Used batteries should be recycled Keep out of children s reach DO NOT use new and old batteries together Change both the batteries at the same time When not using the remote control for a long time remove the batteries from the unit CAUTION Remote Control Instructions Universal Remote Control Code List For Universal Remote Control brands listed below please use accompanying cod...

Page 19: ...CC Selects the closed caption MTS Selects the multi channel television sound Freeze the current screen frame press again to return to normal FREEZE Scans up or down through the current favorite channel list FAV Adds the current channel to your favorite list or erases the current channel from FAV or FAV your favorite list if this channel is a favorite channel already SLEEP Selects the sleep timer a...

Page 20: ...h press the up down arrow to highlight Auto Channel Search and press ENTER button What to notice 1 The channel search access starts from the Analog TV channel searching and ends at Digital TV channel searching 2 The channels that have been found will be stored automatically Auto Channel Search Initial Setup Select Menu Return Change Setting Menu Language English Air Execute Signal Type Auto Channe...

Page 21: ...n remote control and input the sub number at last For example to watch analog channel D31 1 press 3 1 button ENTER on remote control in sequence You can use CH button to increase channel number and CH to decrease channel number When no OSD On Screen Display is used the up down arrows can also work as CH CH buttons Press INPUT button on remote control to display Source Select list Use up down arrow...

Page 22: ...d For example in the pictures above A2 is an analog channel and D50 1 is a digital channel 1 is a sub channel number Displays the channel label Mono English Displays whether the current channel is being broadcast in stereo or mono If the current channel is digital this space will be SAP Second Audio Program language 480i 1080i Displays the signal resolution 16 9 CC TV PG Displays the screen aspect...

Page 23: ... QJDUVSF BQQFBST 5IF 1JDUVSF FOV PQUJPOT BQQMZ UP UIF WJEFP GPS UIF NBJO 57 BOE 7 0 165 TFMFDUJPOT MM QJDUVSF PQUJPOT DBO CF BQQMJFE UP FBDI JOQVU 1SFTT 6 PO UIF SFNPUF 4FMFDU 1JDUVSF GSPN UIF BJO NFOV 1SFTT UIF 5 3 CVUUPO UP QSPDFFE UP 1 563 NFOV 1JDUVSF 4FUUJOHT IPPTF UIF QSFTFU WJTVBM NPEF PG ZPVS 57 6TF VQ EPXO UP DIPPTF UIF GVODUJPO ZPV OFFE QSFTT 5 3 PS SJHIU BSSPX UP BEKVTU PS FOUFS B TVC N...

Page 24: ...F PG QJDUVSF 3FTFU 3FTFU BMM UIF 1 QJDUVSF TFUUJOHT UP GBDUPSZ EFGBVMU 7FSUJDBM 1PTJUJPO EKVTU UIF WFSUJDBM QPTJUJPO PG QJDUVSF MPDL EKVTU UIF DMPDL PG QJDUVSF Select Menu Press to Execute Horizontal Position Vertical Position Clock Phase Return MENU Auto Adjust Execute Reset Execute PC SETTINGS EWBODFE 1JDUVSF 4FUUJOHT OPU BWBJMBCMF JO 1 NPEF ZOBNJD POUSBTU 4FU EZOBNJD DPOUSBTU 0GG MPX FEJVN JHI ...

Page 25: ... MENU ENTER Sound Settings SOUND Use up down to choose the function you need press ENTER or right arrow to adjust or enter a sub menu The sub menu image and explanation are shown below Select Menu Change Setting Bass Treble Balance Return MENU Sound Mode Standard SOUND SETTINGS Sound Mode Choose the preset sound mode of your TV Standard Soft User Dynamic Only in User mode you can adjust Bass and T...

Page 26: ...l List Display a channel list It shows the current channels Favorite List Display a favorite channel list It shows the current favorite channels Channel Settings Go to channel setting sub menu as shown below CHANNEL Select Menu Go to Next Menu Favorite List Channel Setting Signal Type Air Auto Channel Search Return MENU ENTER Channel List Execute Use up down to choose the function you need press E...

Page 27: ...rd is 0000 V Chip Lock Parental Control The following graphic details where items locate within the V Chip menu US V Chip Press ENTER or right arrow to enter US V Chip ratings menu which contains two sub menus Movie Rating and TV rating See next page for more details PARENTAL CONTROL Enter Password V Chip Change Password Front Panel Lock Source Lock Clear Channel List Return MENU DIGITAL Lock Pare...

Page 28: ... Rating Overview Age Based Ratings TV MA Mature Audience Only TV 14 Parents Strongly Cautioned TV PG Parents Guidance Suggested TV G General Audience TV Y7 Directed to Children 7 Years and Older TV Y All Children D Sexually Explicit Dialogue L Adult Language S Sexual Situations V Violence FV For more rating explanation see page 36 Fantasy Violence Content Themes MOVIE RATING PG PG 13 R NC 17 X G S...

Page 29: ...the unrated program Downloadable Rating Clear Downloadable Data Activate or downloadable rating data if available ENGLISH RATING C8 G PG 14 18 C Select Lock Unlock ENTER Return MENU Use arrow keys to select the rating level you want to block press ENTER to lock unlock the rating level If you have blocked a lower level rating the higher ratings will be blocked too For example when PG is blocked 14 ...

Page 30: ...ute Clear Channel List function This function will reset the whole TV system to factory default not only reset OSD menu Source Lock AV S Video Component HDMI 1 Select On Off Page ENTER Return MENU HDMI 2 HDMI 3 TV Page 1 2 Use up down arrow to select the source press ENTER to lock or unlock it Change Password Change the password of parental menu Input the old password Change Password New PIN Confi...

Page 31: ...ervice5 Service6 Digital CC Preset Press left right arrow to select digital closed caption preset Default Custom Digital CC Style Press left right arrow to go to digital closed caption style sub menu see next page Only in custom mode you can adjust the digital closed caption style SETUP Select Menu Go to Next Menu Menu Language English Clock Return MENU ENTER Closed Caption Use up down to choose t...

Page 32: ...tic Auto Clock Select auto clock on off Auto clock helps you synchronize your TV time to standard time from DTV signal Setup Time Set your TV time manually needs to turn off auto clock Day of Week Display what day it is can t be adjust display only Select the item you want to adjust in Digital CC Style menu with up down arrows After changing you can preview the caption style here CLOCK Select Menu...

Page 33: ...Off on or off If it is turned on the TV will shut off after a 3 hours no operation time All Reset Press ENTER button to execute reset to TV system All the settings will be reset to factory default Audio Only Press ENTER button to activate audio only mode The TV will output only sound and the LED LCD panel will be turned off To restore normal playing hold POWER button for three seconds if the blue ...

Page 34: ...ed use Why are there bars on my screen and can I get rid of them Most digital video is sent in a 16 9 format which fills your screen but is sometimes sent in 4 3 which does not fill your screen It depends on how the station or device connected to your TV is formatting the video If there are bars on the screen press the ASPECT button to try a different format that may eliminate the bars Some bars can...

Page 35: ...f your TV For Component input the three Y Pb Pr video cables red blue and green should be connect to the corresponding input jacks on the side of your TV Check the antenna connections Make sure all of the cables are firmly connected to the TV jack on side of your TV Try adjusting the color features to improve There is no sound but the picture is fine The sound might be muted Try pressing the MUTE bu...

Page 36: ...nel may be skipped in channel list in CHANNEL Menu Check the blocking and skipping status of channel Troubleshooting The Remote control doesn t work Something might be blocking between the remote control and the remote sensor on the front panel of the TV Make sure there is a clear path The remote may not be aimed directly at the TV The batteries in the remote may be weak dead or installed incorrec...

Page 37: ...an English V Chip Rating System 18 Adult Programming intended for adults 18 and older It may contain elements of violence language and sexual content which could make it unsuitable for viewers under 18 Violence Guidelines May contain violence integral to the development of the plot character or theme intended for adult audiences Other Content Guidelines May contain graphic language an d explicit p...

Page 38: ...sexual content Canadian French V Chip Rating System 18 Adult Programming is for adults only This program contains sustained violence or extremely violent scenes 16 Viewer 16 and over Programming is not suitable for those under age 16 This program contains frequent scenes of violence or intensely violent scenes 13 Viewer 13 and over Programming may not be suitable for children under the age of 13 T...

Page 39: ...as screws are used during mounting consult with qualified professionals to make sure these parts are safe and effective 5 Before attaching the base to wall ensure the holes for anchors are in keeping with the installing rules Otherwise there may exist some potential problems 6 Do not place any heating source under your television Or else it can cause fire 7 Do not place the TV near anything dripping...

Page 40: ... x 1 Audio R L RCA Video Audio R L RCA S Video Audio R L RCA AV IN Composite S Video sound is shared with component PC Input RGB 15pin x 1 Stereo 3 5mm x 1 Digital Audio Out x 1 Coaxial RCA stereo out x 1 Connection Interface Audio Output Headphone 3 5mm x 1 Resolution 1920 x 1080 Panel Frame Rate 60Hz Component HDMI mode 480i 480p 720p 1080i 1080p With stand 39 9 W x 26 9 H x 10 1 D Without stand...

Page 41: ...LED LCD panel needed to repair any defects in material or workmanship in your television If your television is unrepairable we will provide you with a refurbished unit of the same or better model How to Obtain Service The service representative will review your options for service As a convenience we offer three ways to obtain warranty service You may mail your product to the address provided by t...

Page 42: ... GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF INDIANA EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED TO APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD S SET FORTH ABOVE THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU ALSO MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE RCA is a trademark of RCA Trademark Management SAS...

Page 43: ......

Page 44: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Page 45: ...ntura que se ha recomendado por el fabricante de monitor y o listado por un laboratorio independiente como UL CSA ETL Siga todas las instrucciones ofrecidas por el fabricante de monitor y montaje de pared Seguridad de niños ...

Page 46: ...el Frontal Conexion Audio Video Compuesto Buena Calidad de Video Conexion de Componente YPbPr Mejor Calidad de Video Iniciar Ajustes Lenguaje del menu Tipo de Señal Auto busqueda Canales Conexion aparato HDMI Mejor Calidad Video Conexion Computadora Obtener varios tipos de entradas fuente Operaciones Basicas Encender y Apagar Eligiendo canal de TV Seleccion señal entrada Ajuste de angulo de base B...

Page 47: ...Imagen Menu Sonido Menu Canales Menu Padres Preguntas mas Frecuentes FAQs Problemas de funcion Explicando Rango V Chip 81 82 Tarjeta de garantía 79 80 Unidad de Montaje de pared Especificacion de unidad Chip V Rango Sistema EUA Rango Sistema Canadiense ingles Rango Sistema Candiense frances Ajustar Menu Otros Menus ...

Page 48: ...aciones importantes y de instrucciones de mantenimiento servicio en el manual de esta TV Informacion FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un aparato digital de Clase B enbase al apartado 15 de las normas FCC Limites diseñados para provee proteccion rasonable contra daños en instalaciones residenciales Este equipo genera usa e irradia radio frecuencias si no se instala y ut...

Page 49: ...sta TV desconectela del tomacorrientes y desconecte tambien la antena y el sistema de cable Esta accion preveera daños a la TV debido a la tormenta electrica y a las lineas de corriente 14 Para reparar acudir a un tecnico calificado El Servicio se requerira cuando el aparato haya sido dañado ya sea por el cable o clavija dañados liquido derramado u objetos tirados dentro del aparato exposicion dire...

Page 50: ...ga a Tierra Sistema de Electrodos NEC ART 250 PARTH EQUIPO DE SERVICIO ELECTRICO ANTENA Unidad de Descarga NEC SECTION 810 20 Diagrama Figura A Figure A Figure B 23 PRECAUCION Para prevenir daños este aparato debe ser asegurado al piso o pared siguiendo las instrucciones de instalacion 24 Para reducir el riesgo de choques electricos el perno central de tierra debe mantenerse 25 Si un sistema de an...

Page 51: ...IVE WARRANTY PARTS AND SERVICE 4HE SERIAL NUMBER IS LOCATED AT THE BACK OF THE 46 46 5SER S ANUAL Español Part No RN4142G030 2EMOTE ONTROL UIDE 0ROGRAM 9OUR 5NIVERSAL ABLE OR 3ATELLITE 2EMOTE ONTROL TO PERATE 9OUR EW 2 46 F YOU WOULD LIKE TO PROGRAM YOUR OTHER HOUSEHOLD REMOTE CONTROLS TO YOUR NEW 2 TELEVISION PLEASE CONSULT THE 5SER S ANUAL SUPPLIED BY YOUR ABLE OR 3ATELLITE PROVIDER 4HE ABLE OR ...

Page 52: ...LED LCD es facil de rayar por lo que 1 Elija una superficie plana para colocar su TV Use trapo suave o cojin al frente del panel de TV No coloque la TV sobre la mesa 2 Desconecte siempre el cable cuando se instale remueva la base Paso Dos Tome la parte de abajo de la base y el cuello de la base Asegurase que coincidan los orificios de la base y los del cuello Paso Tres Inserte seis tornillos del tam...

Page 53: ...tales y analogos B Servicio TV por cable Conecte el cable a la TV via cable coaxial a la entrada ANT CABLE del panel lateral Y estara listo para recibir canales locales fuera del aire digitales y analogos C Caja de Control Si usa una caja de control necesitara llamar a su compañia de cable o satelite quien usara una conexion especial favor verificar la guia del usuario de la caja de control Nota No...

Page 54: ...or registradas y o licenciadas por HDMI Licencing Precaucion Desconectar el cable de corriente cuando conecte otros aparatos a la TV Conexion de cable Jacks Cables Further Information Cable Audio Cable de audio con terminal 3 5mm Cable VGA Cable Componente Video Cable Video Audio Ver pagina 52 Ver pagina 53 Ver pagina 54 Ver pagina 55 51 Cable HDMI DVI Entrada de R AUDIO L Video S Video Entrada R ...

Page 55: ...iere usar el modo de S Video de la TV conecte el cable de S Video en la salida de S Video del dispositivo que quiere ver Conecte las terminales COMPONENT IN R AUDIO L al costado de la TV a la salida audio del aparato via cable de audio Nota 1 La señal de AV y S Video pertenecen al composite video Esta clase de señal de video tiene buena calidad de imagen 2 La entrada S Video y la de COMPONENT Y Pb...

Page 56: ...rato via cable de video verde azu y rojo 2 Conecte terminales COMPONENT IN R AUDIO L del costado de la TV a la salida de audio del aparato via cable de audio Nota la terminal y entrada de canal izquierdo son blancas y del derecho son rojos Conexion del Componente de Video La imagen de abajo es un ejemplo de una conexion usando el componente de video Nota terminales Y Pb Pr del componente de video ...

Page 57: ...put a SOUND DVI en el panel posterior de televisión Para conectar un dispositivo DVI a un ordenador a través del puerto DVI del PC y el conector HDMI del televisor 1 Conecte el HDMI1 DVI 2 o 3 al enchufe del lado de la TV al puerto DVI del PC a través de DVI HDMI 2 Conecte SOUND DVI al enchufe del lado de la TV a la salida de audio de la computadora con el cable de audio enchufe de estéreo 3 5 mm ...

Page 58: ...e de audio 3 5mm Conexion de PC La imagen de abajo es ejemplo de una conexion usando su TV como monitor de PC Como Obtener Varios tipos de fuentes de entrada Despues que la conexion sea hecha presione boton INPUT del control o el panel de la TV para elegir la fuente requerida Ver pag 61 Operaciones basicas de la TV Nota Si desea usar su TV como un monitor favor checar que la maxima resolucion para...

Page 59: ...uctor DVD Para accesar aparatos conectados a esas terminales presione INPUT en su control luego presione subir bajar para seleccionar AV Presione finalmente ENTER para confirmar COMPONENT IN Y Pb Pr R AUDIO L Conecte un aparato con entradas component video como un Y Pb Pr Component Video provee buena calidad de imagen porque la señal es separado en tres componentes como un arbol de video grade o cab...

Page 60: ...usada para seleccionar el menu CH Desciende en la lista de canales En el menu de la TV se acciona con la flecha hacia abajo en el control remoto y pue de ser usado para opciones en el menu CH Incrementa cambio en la lista de canales En el menu de la TV acciona la flecha para arriba en el control remoto y puede ser usado en opciones de Menu POWER Enciende y apaga la TV Funcionamiento en distancia y a...

Page 61: ...unciona verifique estos puntos Baterias usadas deben ser recicladas Mantener lejos del alcance de niños NO use baterias usadas y nuevas combinadas Cambie ambas baterias al mismo tiempo Cuando no use el control remoto por largo tiempo retire las baterias de la unidad Precaucion Instrucciones del control remoto Español 58 Codigos de control remoto universal Para las marcas de Control Remoto Universal...

Page 62: ...Despliega la barra de Canales ver pag 62 CC Selecciona modo closed caption MTS Selecciona sonido de TV multi canal Congela escena en pantalla presiona otra vez y retornara a normal FREEZE Asciende desciende por la actual lista de canales favoritos FAV Adiciona el canal actual a su lista de favoritos o elimina el canal actual de la lista de favoritos si ya existia este canal en el listado de favori...

Page 63: ...ueda de canal presionar flechas arriba abajo hasta localizar Auto Canal y presione el boton ENTER Que entender 1 El acceso a busqueda de canales inicia con la TV Analoga y termina con la localizacion de canales en la TV Digital 2 Los canales que se hayan localizado se guardaran automaticamente 3 Puede presionar el boton MENU o EXIT para buscar canales analogos digitales 4 Puede presionar MENU o EXI...

Page 64: ...los sub numeros al final Por ejemplo para ver el canal analogo D31 1 presionar 3 1 y luego ENTER del control remoto en secuencia Puede usar el boton CH para incrementar el canal y CH para disminuir el numero del canal Cuando no use OSD On Screen Display las flechas subir bajar pueden tambien funcionar con los botones CH CH Presionar boton INPUT del control remoto para desplegar la lista Fuente a Sel...

Page 65: ... un canal digital D se desplegara Por ejemplo en las imagenes de abajo A2 es un canal analogo y D50 1 es un canal digital 1 es un numero de sub canal Muestra etiquetas de canal Mono Ingles Despliega si el canal actual es recibido en estereo o mono Si el canal actual es digital este espacio sera lenguaje SAP Second Audio Program 480i 1080i Muestra resolucion de la señal 16 9 CC TV PG Despliega el a...

Page 66: ...BSF DB MB JNBHFO BT PQDJPOFT EF FOV EF JNBHFOFT BQMJDB BM WJEFP QBSB TFMFDDJPOBS QSJODJQBMNFOUF FOUSBEBT EF 57 Z 7 0 5PEBT MBT PQDJPOFT EF JNBHFO BQMJDBO QBSB DBEB PQDJPO 1SFTJPOF 6 FO FM DPOUSPM 4FMFDDJPOF 1JDUVSF FO FOV QSJODJQBM 1SFTJPOF FM CPUPO 5 3 QBSB QSPDFEFS BM NFOV 1POJFOEP EFM VBESP MJKB NPEP WJTVBM QSFEFUFSNJOBEP FO TV 57 TUBOEBS JOBNJDP 6TVBSJP 1FMJDVMB 4PMP FO NPEP 6TFS QVFEF BKVTUBS...

Page 67: ...HFO PSNBM P BMJFOUF QBSB GPOEP SPKJ P FO DPMPSFT EF JNBHFO POUSBTUF JOBNJDP KVTUF DPOUSBTUF DPO QBHBEP BKP FEJP P MUP JMN PEF KVTUF NPEP mMNBDJPO ODFOE QBHBEP 3FEVDDJPO EF 3VJEP KVTUF SFEVDDJPO EF SVJEP DPO QBHBEP BKP FEJP P MUP 1 3FEVDDJPO EF SVJEP KVTUF 3FEVDDJPO EF 3VJEP FO 1 DPO QBHBEP BKP FEJP P MUP PUB 3FEVDDJPO EF SVJEP BZVEB B SFEVDJS MB FTUBUJDB EF DVBMRVJFS UJQP EF JOUFSGFSFODJB TUB DBSB...

Page 68: ...torno MENU ENTER SONIDO Poniendo SONIDO Use subir bajar para la funcion que requiera presione ENTER o flecha derecha para ajustar o enter para sub menu La imagen sub menu se explica mas abajo Menu selecto Poniendo del Cambio Graves Agudos Balance Retorno MENU Modo de Sonido Normal SONIDO Poniendo Modo de Sonido elija el modo predeterminado en su TV Normal Soft Usuario Dinamico Solo en modo User pue...

Page 69: ...NEL Lista de Canales Despliega lista de canales Muestra canales actuales Lista preferida Despliega lista de canales favoritos Muestra canales favoritos actuales Ajuste de Canal Para ajuste de canal sub menu como se ve abajo CAUCE Menu selecto Siguiente Menu Lista preferida Ajuste de canal Fuente Señal Antena Auto Busca Retorno MENU ENTER Lista de canales Execute Use subir bajar para elegir funcion...

Page 70: ...a grafica siguiente detalla donde se localizan los items en el menu V Chip US V Chip Presione ENTER o la flecha derecha para entrar a los rangos del menu US V Chip donde se encuentran dos sub menus Valuacion pelicula Valuacion television Ver siguiente pagina para mas detalles Control de Padres Introduzca la contraseña V CHIP Cambiar contrasena Blq Pnl Fr Cerradura de la fuente Borrar lista de Canal ...

Page 71: ...menu Repaso de rangos TV Rangos de Edades TV MA Solo para Adultos TV 14 Precaucion Paterna alta TV PG Guia Paternal Sugerida TV G Todo Publico TV Y7 Dirigida a niños de 7 años y mayores TV Y Para niños D Dialogo Sexual Explicito L Languaje Adulto S Situacion sexual V Violencia FV Para mas rangos ver pag 77 Fantasia Violenta Contenidos Valuacion pelicula PG PG 13 R NC 17 X G Seleccione Cerradura Ab...

Page 72: ...uea programas sin rango Valuacion de Downloadable Datos Downloadabe claros Activar o poner en memoria datos de rangos si esta disponible VALUACION INGLESA C8 G PG 14 18 C Seleccione Cerradura Abra ENTER Retorno MENU Use las flechas para seleccionar el nivel que desea bloquear luego ENTER para bloquear desbloquear nivel Si ha bloquedo un nivel mas bajo el nivel mas alto sera bloquedo tambien Por eje...

Page 73: ...ta de Canales Esta funcion reajustara la TV al sistema inicial de fabrica no aplica en menu OSD Cerradura de la fuente AV S Video Component HDMI 1 Seleccione En De Pagina ENTER Retorno MENU HDMI 2 HDMI 3 TV Pagina 1 2 Use subir bajar para seleccionar la fuente presione ENTER para bloquear o desbloquear Cambiar Contrasena Cambiar password de menu paternal Teclee ultimo password Cambiar contrasena N...

Page 74: ... Service4 Service5 Service6 Digital Prefije Presione izq der para elegir preajuste closed caption digital Valor Costumbre Digital CC Style Presione izq der para ir a closed caption digital estilo sub menu ver siguiente pagina Solo en modo custom puede ajustar el estilo closed caption digital Configuracion Menu selecto Siguiente Menu Idioma Espanol Reloj Retorno MENU ENTER Subtitulos Use subir bajar...

Page 75: ...auto reloj on off Esto le ayudara a sincronizar la hora en la TV a tiempo estandar desde señal DTV Tiempo instalacion Ajuste manual de la hora es necesario apagar auto reloj Day of Week Despliega que dia es no se puede ajustar solo ver Seleccione el item deseado para ajuste en el menu el estilo Digital CC con las flechas subir bajar Despues del cambio puede visualizar el estilo CC aqui RELOJ Menu s...

Page 76: ...ton ENTER para activar o desactivar Todos Restablecieron Si es activado ña TV se apagara en 3 horas que permanezca sin operacion alguna Todos Restablecieron Presione boton ENTER para ejecutar reajuste de la TV Todos los ajustes retornaran a los de fabrica Audio Solo Presione el boton ENTER para activar solo modo audio La TV activara solo sonido y el panel LED LCD se apagara Para restaurar reproduc...

Page 77: ...TV analogas solo por excepcion Porque hay barras en mi pantalla y puedo eliminarlas La mayoria de video digital se envia en formato 16 9 el cual llena su pantalla pero aveces se envia en 4 3 el cual no la llena Depen diendo de como la estacion o el aparato esten conectados a su TV es el formato de video Si hay barras en pantalla presione el boton ASPECT para ver diferentes formatos que pueden elim...

Page 78: ... TV Para entrada de Componente los tres cables de video Y Pb Pr rojo azul y verde deben conectarse a las entradas correspondientes en el costado de su TV Cheque las conexiones de entrada Asgurese que todos los cables esten conectados firmemente al costado de su TV Intente ajustar los aditamentos de color para mejorar imagen No hay sonido pero la imagen es correcta El sonido puede estar en mute Inte...

Page 79: ...n la lista de canales del Menu CHANNEL Cheque el bloqueo y estatus de canal Problemas de funcion El control Remoto no funciona Algo puede estar bloqueando entre el control remoto y el sensor remoto fronte al panel de la TV Asegurese que este libre de obstaculos El control remoto puede no estar apuntando directamente a la TV Las baterias del control pueden estar bajas muertas o instaladas incorrect...

Page 80: ... escenas que asusten a niños mas pequeños Ingles Canadiense Rango de Sistema V Chip 18 Solo Adultos Programa dirigido a adultos mayores de 18 años Puede contener elementos de violencia lenguaje y sexual los cuales podrian hacerlo no apto para audiencia menor a18 Violencia Guiada Puede contener violencia integral en el desarrollo de el guion caracterizacion o tema dirigido para adultos Otros Conten...

Page 81: ...l Frances Canadiense Sistema Rango V Chip 18 Adultos Programacion solo 16 Para mayores de 16 adultos Este programa contiene violencia sustancial o extrema y escenas violentas 16 Para mayores de 16 Programacion no apta para menores de 16 años Este programa contiene escenas frecuentes de violencia o escenas de violencia intensiva 13 Para mayores de 13 Programacion no apta para jovencitos menores de ...

Page 82: ... tornillos en el montaje consultar con un profesional calificado para asegurarse que dichas partes son seguras y efectivas 5 Antes de colocar la base a la pared asegurese que los agujeros para sujeccion son acordes a la instalacion De otra forma podria haber algunos problemas potenciales 6 No coloque alguna fuente de calor bajo su television O algo similar porque podria ser causa de fuego 7 No colo...

Page 83: ...eo Audio R L RCA S Video Audio R L RCA AV IN Compuesto La entrada S Video y la de COMPONENTE Y Pb Pr comparten la misma entrada de audio R AUDIO L PC Input RGB 15pin x 1 E stereo 3 5mm x 1 Salida Audio Digital x 1 Coaxial Salida E stereo RCA x 1 Entrada RF Interfase Salida Audio Audifonos 3 5mm x 1 Resolucion 1920 x 1080 Velocidad del cuadro del panel 60Hz Componente modo HDMI 480i 480p 720p 1080i...

Page 84: ...alquier defecto del material o mano de obra en la pantalla de su televisor Si su televisor es irreparable que le proporcionará una unidad reacondicionada del mismo modelo o superior Cómo Obtener Servicio Para asistencia en Estados Unidos E U A si compró un aparato RCA en E U A favor de llamar al 1 888 977 6722 o visite www rca com Para asistencia en México si compró un aparato RCA en México favor ...

Page 85: ...e esta garantía limitada Esta GARANTÍA LIMITADA DEL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO PARA EL CONSUMIDOR DE REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO EN CORP EE UU Inc no será responsable por daños especiales incidentales o consecuentes resultantes DEL USO DEL PRODUCTO O DERIVADOS DE UNA VIOLACIÓN garantía expresa o implícita de este producto ESTA GARANTÍA LIMITADA Y RESPONSABILIDADES contenida en él se rige po...

Page 86: ......

Reviews: