2
Connexions et réglage
Connexions et réglage
Connexion d’autres composants à votre téléviseur
Télé lecteur DVD + magnétoscope
1.
Connectez votre lecteur DVD à votre téléviseur.
A. Connectez les câbles audio (blanc et rouge) aux prises R et L/MONO AUDIO à l’arrière du téléviseur et aux
prises de sortie audio sur lecteur DVD (parfois marquées R [droite] et L [gauche]).
B.
Connectez le câble vidéo (jaune) dans la prise de sortie vidéo du lecteur DVD et à la prise VIDEO à l’arrière du
téléviseur.
2.
Connectez votre téléviseur à votre magnétoscope.
Connectez un câble coaxial dans la prise ANTENNA IN de votre téléviseur et dans la prise de sortie RF de votre
magnétoscope (parfois marquée OUT TO TV).
3.
Assurez-vous d’avoir connecté le câble ou l’antenne à votre magnétoscope.
Connectez le câble coaxial de votre prise de câble ou d’antenne à l’entrée d’antenne sur le magnétoscope (parfois
marquée In From Antenna).
Nota : Si vous ne connectez pas un câble, une antenne ou un autre composant à votre téléviseur, le téléviseur
s’éteindra automatiquement après quinze minutes pour économiser l’énergie.
DVD
L
R
VIDEO
IN FROM ANT
OUT TO TV
CH3
CH4
M
agn
VIDEO
OUT
L
R
AUDIO
IN
L
R
D
u
c
â
ble
ou
de
l
’
antenne
T
ANTENNA IN
VIDEO
L (MONO)
INPUT
1
2
R
1A
2
3
1B
Explication des prises et des câbles
ANTENNA IN
Vous permet de connecter un câble coaxial afin de
recevoir un signal d’antenne, de câble ou de câblosélecteur ou de
magnétoscope.
R (DROITE) AUDIO
Permet une connexion audio droite. Le connecteur
audio droit est généralement rouge.
L/ MONO AUDIO
Permet une connexion audio gauche. Le connecteur
audio droit est généralement blanc.
VIDEO
Permet une connexion vidéo composite. Le connecteur vidéo est
généralement jaune.
VIDEO
L (MONO)
INPUT
1
R
2
ANTENNA IN
Prise ANTENNA IN et câble coaxial.
Prises VIDEO 1 et VIDEO 2,
câbles audio/vidéo, et câble S-vidéo.
1627189Afrench.p65
8/25/03, 11:13 AM
2
