28
IT
AVVERTENZE. Consigli per evitare di incorrere in lesioni gravi:
PRECAUZIONI da seguire per il corretto funzionamento e la manutenzione
I genitori/adulti devono leggere prima questa pagina
I GENITORI/GLI ADULTI DEVONO INSEGNARE AI BAMBINI COME GUIDARE IN SICUREZZA QUESTO PRODOTTO. Se il guidatore
manca di buon senso e non tiene conto di queste avvertenze aumenta il rischio di incorrere in danni, lesioni personali fino ad
arrivare al decesso.
Guidare questo prodotto presenta rischi potenziali.
• Come ogni mezzo in movimento, questo prodotto può rivelarsi pericoloso (ad esempio cadere o guidare in una condizione di
pericolo). Questo prodotto è, ovviamente, progettato per il movimento ed è quindi possibile che il guidatore possa perdere il
controllo o incorrere in situazioni di pericolo.
• Sia i bambini che gli adulti, preposti alla loro supervisione, devono essere consapevoli che se si verifica una di queste condizioni,
il guidatore può ferirsi gravemente o perfino morire anche se si indossano gli opportuni indumenti protettivi e si sono prese le
dovute precauzioni.
GUIDARE IL PRODOTTO A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO E USANDO IL BUONSENSO.
La supervisione e la responsabilità dei genitori e degli adulti sono necessarie
AVVERTENZE: INTERRUTTORE DI VELOCITÀ ALTA-BASSA CONTROLLATA DAI GENITORI:
Il Indian eFTR Mini ha un interruttore di
velocità ALTA-BASSA che può essere impostato manualmente da un adulto prima che i bambini si mettano alla guida. Questo interruttore
consente ai genitori di ridurre la velocità del Indian eFTR Mini dei conducenti alle prime armi.
L’età minima consigliata dal produttore è di 13+ per l’impostazione della velocità ALTA e di 8+ per l’impostazione della velocità BASSA.
L’impostazione predefinita è BASSA.
Poiché questo prodotto può rivelarsi pericoloso e non tutti i prodotti sono adatti alle varie età o al diverso peso dei bambini, in
questa categoria di prodotti sono indicate le avvertenze per le diverse età allo scopo di riflettere al meglio la natura dei pericoli
e l’abilità auspicabile mentale o fisica, o entrambe, di un bambino di affrontare i pericoli. I genitori e gli adulti preposti alla
supervisione, devono scegliere prodotti in movimento adatti all’età del bambino che guiderà questo prodotto e assicurarsi anche
il bambino abbia l’esperienza e la maturità necessarie alle caratteristiche di un determinato prodotto per evitare di mettere a
repentaglio la sua incolumità.
• L’età minima consigliata per guidare questo prodotto è di 8 anni. È vivamente sconsigliato l’utilizzo di questo prodotto a
qualsiasi guidatore, anche se di età superiore agli 8 anni, che non riesca a prendere comodamente posto su di esso. Il consenso
dei genitori all’impiego del veicolo da parte dei bambini dovrebbe basarsi sulla valutazione della loro maturità, abilità e
capacità nel seguire le regole. Tenere questo prodotto fuori dalla portata dei bambini piccoli e ricordare che questo prodotto
è inteso esclusivamente per l’uso delle persone che si sentono, come minimo, completamente a proprio agio e abili nell’uso di
questo prodotto.
• Peso massimo del guidatore 64 kg
• Persone che soffrono di problemi fisici o mentali, che potrebbero incorrere in lesioni personali o pregiudicare la propria abilità
fisica o capacità mentale di riconoscere, comprendere e seguire le istruzioni di sicurezza con i rischi potenziali inerenti all’uso del
Indian eFTR Mini, non devono usare, o deve essere loro impedito di usare questi prodotti non adatti alle loro capacità. Persone
affette da problemi cardiaci, disturbi a testa, schiena o collo (o che sono state sottoposte a interventi chirurgici in queste zone
del corpo in passato), o donne in gravidanza devono essere avvertite di non usare questi prodotti.
Controllare il Indian eFTR Mini prima dell’uso – Effettuare la manutenzione dopo l’uso
• Prima dell’uso, assicurarsi che tutti i copricatena e le altre coperture o protezioni siano a posto ed efficienti, che il freno funzioni in modo
corretto e che gli pneumatici siano debitamente gonfiati e ci sia sufficiente battistrada.
• Dopo l’uso, effettuare le dovute operazioni di manutenzione e riparazione di questo prodotto seguendo le istruzioni del produttore
indicate nel presente manuale. Utilizzare solo pezzi di ricambio autorizzati dal produttore. Non modificare il design e la struttura originale
del produttore di questo prodotto.
Pratiche e condizioni di guida accettabili – I genitori/gli adulti devono informare i propri figli di queste indicazioni.
Consigliamo di indossare sempre gli opportuni indumenti protettivi. Da non usare nel traffico.
Dove guidare
• Controllare e rispettare sempre le leggi e le normative locali che potrebbero interessare i luoghi in cui questo prodotto è utilizzato. Tenersi
sempre lontano dal traffico di autovetture e veicoli a motore e utilizzare solo dove permesso e con prudenza.
• Questo prodotto è destinato ad essere utilizzato su proprietà private e circuiti chiusi e non su strade pubbliche o marciapiedi. Non guidare
il prodotto elettrico in zone dove sono presenti pedoni o c’è traffico di veicoli.
• Guidare con prudenza. Fare attenzione a evitare pedoni, pattinatori, monopattini, motorini, biciclette, bambini o animali che potrebbero
trovarsi sul percorso. Rispettare i diritti e le proprietà altrui.
• Questo prodotto è progettato per l’utilizzo su superfici piane e asciutte come pavimentazione o terreno piano privo di detriti come
sabbia, foglie, pietre o ghiaia.
• Le superfici bagnate, scivolose, accidentate, irregolari o ruvide possono diminuire la trazione e aumentare il rischio di incidenti.
• Non guidare questo prodotto su fango, ghiaccio, pozzanghere o acqua.
• Fare attenzione agli ostacoli potenziali che potrebbero impigliarsi nelle ruote o obbligare a sterzare improvvisamente o a perdere
il controllo.
• Evitare dossi irregolari, griglie per il drenaggio e cambi improvvisi di superficie.
• Non guidare questo prodotto quando piove o la temperatura esterna è gelida e non immergere mai questo prodotto in acqua, poiché i
componenti elettrici e di guida potrebbero essere danneggiati dall’acqua o generare altre condizioni pericolose.
• Evitare di danneggiare superfici come tappeti o pavimenti utilizzando questo prodotto in ambienti al chiuso.
• Non utilizzare in prossimità di gradini o piscine.
Summary of Contents for Indian eFTR Mini 2021
Page 2: ......
Page 3: ...1 5 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 2 9 2 4 3...
Page 4: ...2 6 mm 4X 5 6 7 6 mm...
Page 5: ...3 8 9 10 45 PSI 310 kPa...
Page 6: ...4 1 2 HIGH LOW 3 HIGH 22 KM H 14 MPH LOW 16 KM H 10 MPH...
Page 11: ...9 9 9 1 9 2 11 8 23 8 10 4 mm 6 7...
Page 12: ...10 13 12 15 17 14 16...
Page 13: ...11 19 4 mm 18 21 23 6 mm 20 20 2 20 1 22...
Page 17: ...15 7 10 9 10 mm 8...
Page 19: ...17 7 1 8 mm 11 14 9 15 mm 7 2 15 8 13 16 10...
Page 20: ...18 17 19 18 21 20 22 23 24 15 mm A A A A B B B...
Page 21: ...19 25 32 29 26 8 mm 33 30 10 mm 27 1 34 31 28 27 2 8 mm...
Page 57: ...55 BG Indian eFTR Mini 12 Razor 90...
Page 61: ...59 UK Indian eFTR Mini 12 Razor 90...