background image

Noch Fragen? Wende dich bitte an dein Razer Support-

Team unter Razer 

support.razer.com

SO LÄDST DU DEINE MAUS AUF 

Verbinde das Ladekabel mit einem USB Type Anschluss 

deines Computers und deiner Razer Viper V2 Pro. Um 

optimale Ergebnisse zu erreichen, lade deine Maus bitte vor 

dem ersten Einsatz voll auf. Ein vollständig entleerter Akku 

benötigt ungefähr 4 Stunden, um wieder ganz aufgeladen 

zu werden.

Beim Aufladen zeigt die Status-Anzeige den

Atmung

          Statisch

 

Rot

Orange

Gelb

Grün

0%

             100%

 

Die Razer Viper V2 Pro erfordert eine USB-Verbindung, die 

während des Ladevorgangs dem Gerät ausreichend Strom 

zuführen kann. Der Ladeprozess kann eventuell durch eine 

Verbindung zu einem USB-Hub oder USB Type Anschlüssen ohne 

Stromversorgung, die an bestimmten Tastaturen und anderen 

Peripheriegeräten vorhanden sind, beeinflusst werden. Verbinde 

deine Maus am besten immer mit einem USB Type Anschluss 

an deinem PC. 

ANZEIGE BEI NIEDRIGEM AKKUSTAND

Die Status-Anzeige deiner Maus leuchtet in regelmäßigen 

Intervallen zweimal rot auf, um anzuzeigen, dass 

der Akkustand unter 5 % gesunken ist. Diese 

Beleuchtungssequenz wiederholt sich fortlaufend bis der 

Akku erschöpft ist oder die Maus per Ladekabel mit dem PC 

verbunden wird.

SO VERBINDEST DU DEINE MAUS

A.  KABELGEBUNDENER MODUS

 

Verbinde die Maus per Ladekabel mit einem USB Type  

 

 Anschluss deines PCs, um sie im kabelgebunden Modus 

zu benutzen.

B.  PER RAZER™ HYPERSPEED WIRELESS (2,4 GHZ)

1.  Verbinde den kabellosen USB Type Adapter mit 

deinem Computer.

2. 

Halte die Power-Taste / DPI-Umschalttaste für 3 

Sekunden gedrückt, um deine Maus einzuschalten. 

Deine Razer Viper V2 Pro ist nun bereit für den Einsatz im 

kabellosen Modus. 

SO KONFIGURIERST DU DEINE MAUS PER RAZER 

SYNAPSE

Du kannst die DPI deiner Maus an deinen Spielstil anpassen, 

indem du einfach die Power-Taste / DPI-Umschalttaste 

drückst. Die Empfindlichkeit deiner Maus kannst du per 

Razer Synapse anpassen. Die Status-Anzeige ändert kurz 

ihre Farbe, um dir anzuzeigen, welche DPI-Stufe gerade 

aktiv ist.

DPI

Zugewiesene Farbe

400

Rot

800

Grün

1600

Blau

3200

Türkis

6400

Gelb

 

Installiere bei Aufforderung Razer Synapse oder lade dir das 

Installationsprogramm von 

razer.com/synapse

 herunter.

SICHERHEIT UND WARTUNG 

SICHERHEITSRICHTLINIEN

Um die größtmögliche Sicherheit bei der Benutzung deiner 

Razer Viper V2 Pro zu gewährleisten, empfehlen wir die 

Einhaltung der folgenden Richtlinien:

Solltest du Probleme beim normalen Betrieb des Geräts 

haben und die Fehlerbehebung schafft keine Abhilfe, trenne 

das Gerät von der Stromversorgung und wende dich an die 

Razer Hotline. Hilfe findest du auch unter 

 

support.razer.com. 

Nimm das Gerät nicht auseinander und benutze es nicht 

mit abweichender Stromspannung. Deine Garantie würde 

sonst erlöschen.

Sollte deine Razer Viper V2 Pro längere Zeit nicht benutzt 

worden sein, musst du sie vielleicht erst wieder aufladen, 

bevor du sie benutzen kannst. 

Halte das Gerät von Flüssigkeiten, Feuchtigkeit und 

Nässe fern. Betreibe das Gerät nur innerhalb eines 

Temperaturbereichs von 0 °C bis 40 °C. Sollte die 

Temperatur außerhalb dieses Bereiches liegen, trenne das 

Gerät von der Stromversorgung und/oder schalte es aus, 

bis die Temperatur sich wieder auf ein geeignetes Maß 

eingepegelt hat.

ERGONOMIE

Untersuchungen haben ergeben, dass sich wiederholende 

Bewegungen über einen längeren Zeitraum, das falsche 

Positionieren deiner Computer-Peripherie, falsche 

Körperhaltung und schlechte Gewohnheiten zu körperlichen 

Beschwerden und Verletzungen von Nerven, Sehnen 

und Muskeln führen können. Im Folgenden sind einige 

Richtlinien aufgeführt, die Verletzungen bei der Benutzung 

der Razer Viper V2 Pro verbeugen und für optimalen 

Komfort sorgen sollen.
• 

Platziere Tastatur und Monitor direkt vor dir, und die 

Maus daneben.  Achte darauf, dass deine Ellenbogen 

neben deinem Körper und nicht zu weit entfernt sind, 

und die Tastatur sollte leicht zu erreichen sein.

•  Passe die Höhe des Stuhls und des Schreibtischs so an, 

dass sich Tastatur und Maus auf Ellbogenhöhe oder 

unterhalb der Ellbogenhöhe befinden. 

• 

Halte deine Füße bequem auf dem Fußboden, sitze 

gerade und entspanne deine Schultern.

•  Entspanne beim Gaming dein Handgelenk und halte es 

gerade. Versuche deine Hände nicht über einen längeren 

Zeitraum zu beugen, zu strecken oder zu verdrehen, 

wenn du sich wiederholende Abläufe mit deinen Händen 

ausführst. 

• 

Lege deine Handgelenke nicht für längere Zeit auf harten 

Oberflächen ab.  Verwende eine Handballenauflage, um 

deine Handgelenke beim Spielen zu stützen.

•  Sitze nicht den ganzen Tag in der gleichen Position. 

Steh auf, geh von deinem Schreibtisch weg und führe 

Dehnungsübungen für Arme, Schultern, Hals und 

Beine durch. 

Wenn bei der Verwendung der Maus körperliche 

Beschwerden wie Schmerzen, Gefühllosigkeit oder ein 

Kribbeln in Händen, Handgelenken, Ellbogen, Schultern, im 

Nacken oder im Rücken auftreten, solltest du dich sofort an 

einen Arzt wenden. 

WARTUNG UND BENUTZUNG

Deine Razer Viper V2 Pro benötigt nur ein geringes Ausmaß 

an Wartung, um in einem optimalen Zustand zu bleiben. 

Wir empfehlen, das Gerät einmal monatlich mit einem 

weichen Tuch oder einem Wattestäbchen zu reinigen, um 

das Ansammeln von Schmutz zu vermeiden. Bitte verwende 

keine Seife oder aggressive Reinigungsmittel.

Um optimale Bewegungsfreiheit und Kontrolle genießen 

zu können, solltest du auf ein Premium-Mauspad von Razer 

setzen. Manche Oberflächen sorgen an den Mausfüßen für 

übermäßigen Verschleiß, so dass diese ständig korrigiert 

und schließlich ersetzt werden müssen.

Bitte beachte, dass der Sensor deiner Razer Viper V2 Pro 

extra für Razer Mauspads optimiert und abgestimmt wurde. 

Das heißt, dass der Sensor ausgiebig getestet wurde um zu 

bestätigen, dass die Razer Viper V2 Pro am besten auf Razer 

Mauspads funktioniert. 

PORTUGUÊS (BR)

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

•  Razer Viper V2 Pro

A   Botão esquerdo do 

mouse

B   Botão direito do 

mouse

C   Scroll

D   Indicador de status

E   Botão do mouse 5

F   Botão do mouse 4

G   Porta USB Type C

H  Pés para mouse 

extremamente lisos

I  

Botão Liga-Desliga/

Alternância de DPI

J   Sensor óptico 

Razer™ Focus 

Pro 30K 

 

 

Os estágios de DPI são: 400, 800, 1.600 (padrão), 3.200 

e 6.400. Os estágios de DPI podem ser personalizados 

usando o Razer Synapse.

• 

Dongle USB sem fio + Adaptador para dongle USB

• 

Cabo Speedflex USB Type A para USB Type C

•  Mouse Grip Tape Razer

•  Guia de informações importantes sobre o produto

REQUISITOS DO PRODUTO

 

•  Porta USB Type A

REQUISITOS DO RAZER SYNAPSE

• 

Windows® 10 de 64 bits (ou superior)

• 

Conexão com a Internet para a instalação do software

NÓS LHE DAMOS COBERTURA

 

Você tem um ótimo dispositivo em suas mãos, com 

garantia limitada de 2 anos. Agora, maximize seu 

potencial e ganhe benefícios exclusivos da Razer 

registrando-se em 

razerid.razer.com

Dúvidas? Entre em contato com a equipe de suporte 

Razer em 

support.razer.com

CARREGANDO O MOUSE

Conecte o cabo de carregamento entre uma das portas 

USB do computador e o Razer Viper V2 Pro. Para obter os 

melhores resultados, carregue totalmente o mouse antes 

de usá-lo pela primeira vez. Uma bateria vazia levará cerca 

de 4 horas para ser carregada por completo.

Durante o carregamento, o indicador de status exibirá a 

porcentagem de carga da bateria do mouse:

Respiração

          Estático

 

Vermelho

Laranja

Amarelo

Verde

0%

            

100%

 

O Razer Viper V2 Pro requer uma conexão USB capaz de 

fornecer alimentação suficiente para carregar o dispositivo. O 

processo de carregamento pode ser afetado ao se conectar o 

mouse a hubs ou portas USB não alimentadas, encontrados 

principalmente em teclados e periféricos. Recomenda-se 

sempre conectar o mouse diretamente a uma das portas USB 

do computador.

INDICADOR DE BATERIA COM POUCA CARGA

O indicador de status piscará em vermelho duas vezes em 

intervalos repetidos para indicar que a bateria está com 

menos de 5% de carga. Esta sequência de iluminação se 

repetirá até que a bateria fique sem carga ou que o mouse 

seja conectado ao computador pelo cabo de carregamento.

CONECTANDO O MOUSE

A. PELO MODO COM FIO

  Para utilizá-lo no modo com fio, conecte o mouse 

a uma das portas USB do computador utilizando o 

cabo de carregamento.

B. PELO MODO RAZER™ HYPERSPEED WIRELESS    

  (2,4 GHz)

1. 

Conecte o dongle USB sem fio no seu PC.

2. 

Pressione e segure o botão Liga-Desliga/Alternância 

de DPI por 3 segundos para ligar o mouse.

O Razer Viper V2 Pro já está pronto para ser usado no 

modo sem fio.

PERSONALIZANDO SEU MOUSE COM O RAZER 

SYNAPSE

Para modificar o DPI do mouse para se adequar ao seu 

estilo de jogo, pressione o botão Liga-Desliga/Alternância 

de DPI, ou ajuste sua própria configuração de sensibilidade 

com o aplicativo Razer Synapse. O indicador de status 

mudará brevemente de cor para indicar qual estágio de 

DPI está

DPI

Cor atribuída

400

Vermelho

800

Verde

1600

Azul

3200

Ciano

6400

Amarelo

 

Instale o Razer Synapse quando solicitado ou baixe o instalador 

em 

razer.com/synapse

.

SEGURANÇA E MANUTENÇÃO 

ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA

Para obter a máxima segurança durante o uso do Razer 

Viper V2 Pro, sugerimos que você siga as orientações 

abaixo:

Se tiver problemas ao usar o dispositivo adequadamente e 

a solução de problemas não for suficiente para resolvê-los, 

desconecte o dispositivo e entre em contato com a linha 

direta da Razer ou visite 

support.razer.com 

para receber 

suporte.

Não desmonte o dispositivo nem tente operá-lo sob 

condições anormais de corrente. Se fizer isso, sua garantia 

será anulada.

Se o Razer Viper V2 Pro não tiver sido utilizado por um 

longo período de tempo, recarregue o mouse antes de 

usá-lo.

Mantenha o dispositivo longe de líquidos ou umidade. 

Só opere o dispositivo dentro da faixa específica 

de temperatura de 0 °C (32 °F) a 40 °C (104 °F). Se a 

temperatura exceder essa faixa, desligue e/ou desconecte 

o dispositivo para que a temperatura se estabilize no 

nível ideal.

CONFORTO

Pesquisas mostram que longos períodos de movimentos 

repetitivos, posição inadequada dos periféricos do 

computador, postura incorreta e maus hábitos podem estar 

associados ao desconforto físico e a lesões nos nervos, 

tendões e músculos. Veja abaixo algumas orientações para 

evitar lesões e garantir o conforto ideal ao usar o Razer 

Viper V2 Pro.
• 

Posicione o teclado e o monitor diretamente à sua frente, 

com o mouse próximo a eles. Posicione os cotovelos 

junto às laterais do seu corpo, não muito longe, e o 

teclado a uma distância de fácil alcance.

•  Ajuste a altura da cadeira e da mesa para que o teclado e 

o mouse fiquem na altura do cotovelo ou abaixo dele.

•  Mantenha os pés bem apoiados, a postura ereta e os 

ombros relaxados.

• 

Durante o jogo, relaxe o pulso e mantenha-o reto. Se 

você realiza as mesmas tarefas manuais repetidamente, 

tente não curvar, estender ou torcer as mãos por longos 

períodos de tempo.

•  Não apoie os pulsos em superfícies rígidas por muito 

tempo. Use um apoio para descansar os pulsos enquanto 

estiver jogando.

• 

Não sente na mesma posição o dia inteiro. Levante-se, 

afaste-se da sua mesa e faça exercícios para alongar os 

braços, os ombros, o pescoço e as pernas.

Se sentir qualquer desconforto físico durante o uso do 

mouse, como dor, torpor ou formigamento nas mãos, 

pulsos, cotovelos, ombros, pescoço ou costas, consulte um 

médico qualificado imediatamente.

MANUTENÇÃO E USO

O Razer Viper V2 Pro requer uma manutenção mínima 

para manter suas condições ideais. Recomendamos que 

você limpe o dispositivo uma vez por mês usando um pano 

macio ou um cotonete para evitar o acúmulo de sujeira. Não 

use sabão ou produtos de limpeza agressivos.

Para ter a experiência definitiva em movimento e controle, 

Summary of Contents for VIPER V2 PRO

Page 1: ......

Page 2: ...u with your Razer device Find software downloads register your product or contact us by phone chat or email if you have any questions WHAT S INSIDE Razer Viper V2 Pro A Left mouse button B Right mouse...

Page 3: ...be fully charged in approximately 4 hours While charging the status indicator will show the battery percentage of the mouse Red 0 Breathing Static 100 Orange Yellow Green The Razer Viper V2 Pro requir...

Page 4: ...e a month we recommend you clean the device using a soft cloth or cotton swab to prevent dirt buildup Do not use soap or harsh cleaning agents To get the ultimate experience in movement and control we...

Page 5: ...suficiente para cargar el dispositivo El proceso de carga podr a verse afectado cuando se conecta a un concentrador USB sin alimentaci n o a uno de los puertos USB sin alimentaci n que se encuentran m...

Page 6: ...t dass der Sensor ausgiebig getestet wurde um zu best tigen dass die Razer Viper V2 Pro am besten auf Razer Mauspads funktioniert PORTUGU S BR CONTE DO DA EMBALAGEM Razer Viper V2 Pro A Bot o esquerdo...

Page 7: ...WO I KONSERWACJA ZASADY BEZPIECZE STWA Aby korzystanie z produktu Razer Viper V2 Pro by o jak najbezpieczniejsze zalecamy przestrzeganie nast puj cych wskaz wek Je li urz dzenie nie dzia a poprawnie a...

Page 8: ...si 5 F Fare d mesi 4 G USB Type C ba lant noktas H Ultra kaygan fare ayaklar I G DPI de i tirme d mesi J Razer Focus Pro 30K Optik Sens r DPI kademeleri a a daki gibidir 400 800 1600 varsay lan 3200 v...

Page 9: ...ak i in y nergeler yer almaktad r Klavyeni ve monit r n tam kar na fareni de yan na yerle tir Dirseklerin ok a kta de il hemen yan nda ve klavyen de kolay eri ebilece in uzakl kta olsun Sandalye ve ma...

Page 10: ...B USB USB Type A USB Type C Speedflex Razer USB Type A RAZER SYNAPSE Windows 10 64 2 razerid razer com Razer Razer support razer com USB RAZER VIPER V2 PRO 4 0 100 Razer Viper V2 Pro USB USB USB USB 5...

Page 11: ...different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help For more information refer to the online help system on razer com FCC CAUTION S...

Page 12: ...is at least functionally equivalent to the original Product Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather than being repaired Refurbished parts may be used t...

Page 13: ...para elimina o DANSK Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk elektronisk udstyr M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sa...

Page 14: ...of flammable liquid or gas Battery Build in Battery Battery Type Lithium ion Battery Do not attempt to replace or remove the battery yourself you may damage the battery which could cause overheating f...

Page 15: ...ctures whether on packaging or otherwise Razer assumes no responsibility for such differences or for any errors that may appear Information contained herein is subject to change without notice LIMITED...

Page 16: ...R A Z E R C O M 2022 Razer Inc and affiliated companies All Rights Reserved IPIG RZ01 0439 JC220706...

Reviews: