background image

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.- 11.

12.

13.

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Cabina de duº este compusã din douã bucãþi, livrate separat. Fiecare dintre acestea este compusã din urmãtoarele piese:

1 bucatã SRV - S lãþime 750, 800, 900 sau 1 000 mm + un profil de montaj. Pentru asamblarea cabinei de duº trebuie sã
comandaþi ambele bucãþi. Se pot combina piese de diferite lãþimi. La comandã se livreazã 1 bucatã PSS (APSS) lãþime 750,
800, 900 sau 1 000 mm (+ un profil de fixare pe colþ RPS). Înainte de montare verificaþi dacã produsul este complet.

Efectuaþi montarea SRV - S în afara cãzii. Introduceþi racordurile din plastic de fixare pe colþ în profilele glisante, daþi gãuri

de

2,6 mm ºi fixaþi-le cu ºuruburi de

3,5/6,5 mm.

Închiderea etanºã a uºilor se face prin douã profile magnetice. Dacã aceste douã profile nu se potrivesc unul cu celãlalt,

scoateþi unul dintre ele cu grijã, folosind o ºurubelniþã, întoarceþi-l invers ºi apoi introduceþi-l înapoi în fanta uºii.

Poziþionaþi produsul inclusiv profilele de montaj pe cãdiþã în poziþia optimã ºi potriviþi-l vertical cu ajutorul polobocului.

Marcaþi poziþia profilelor pe perete

Scoateþi profilul de montaj din produs, aºezaþi-l în locul marcat pe perete ºi marcaþi orificiile de fixare.

Daþi gãuri, bateþi uºor diblurile de

8 mm. Atenþie la instalaþiile electrice ºi la conductele de gaze ºi apã din perete.

Prindeþi pe perete profilul de montaj, folosind ºuruburi de

4/40 mm (cu partea curbatã a profilului spre exterior).

Introduceþi produsul în profilele de montaj ºi verificaþi funcþionarea corectã a uºilor.

Conform orificiilor existente în profilele gãuriþi rama ºi fixaþi-o de acestea cu ºuruburi atifiletante de

3,5/13 mm.

Etanºaþi cu silicon suprafaþa dintre cabinã ºi cãdiþã. Spaþiul dintre produs ºi cãdiþã se etanºeazã cu silicon numai pe

latura exterioarã, la fel se etanºeazã ºi spaþiul liber dinspre perete, în plan vertical. Suprafeþele pe care se pune siliconul
trebuie sã fie uscate, solide ºi curate. Acordaþi atenþie sporitã amplasãrii ºi etanºãrii cãdiþei conform instrucþiunilor de montaj.
Producãtorul recomandã ca lipirea ºi etanºarea sã se facã numai cu siliconul RAVAK PROFESSIONAL. În cazul în care veþi
folosi alte produse, vã expuneþi riscului cã vor apare scurgeri în jurul cãdiþei ºi al cabinei.

Geamul din polistirenã este acoperit cu o folie protectoare subþire. Nu uitaþi sã-o înlãturaþi.folia înainte de folosirea

cabinei.

Produsul poate fi completat cu peretele fix autonom, cu profil de fixare pe colþ.

Se recomandã asamblarea celor douã piese în afara cãdiþei. Atenþie: Partea cu model a geamului trebuie sã fie cãtre exterior!
Scoateþi profilele de montaj din cabina de duº, precum ºi profilul de fixare pe colþ din peretele fix. Asamblaþi cabina cu
peretele, cu ajutorul profilului de fixare pe colþ (conform fig. 13). Puneþi profilele de montaj la capãtul peretului fix ºi al
produsului, astfel încât partea curbatã a profilelor sã fie în afarã. Aºezaþi produsul astfel asamblat pe cãdiþã ºi potriviþi-l
vertical cu ajutorul polobocului. Marcaþi pe perete poziþia profilelor. Pe rame marcaþi poziþia în care se introduce profilul de
fixare pe colþ. Îndepãrtaþi produsul de pe cãdiþã, scoateþi peretele fix din profilul de fixare pe colþ ºi conform poziþiei marcate
daþi gãuri (cu burghiu de

2,6 mm) ºi prindeþi profilul de fixare pe colþ ºi rama SRV - S cu ºuruburi autofiletante de

3,5/13

mm în interiorul profilului (conform fig. 13). În continuare procedaþi conform punctelor 5 - 8. În poziþia finalã, folosind orificiile
existente, daþi gãuri (cu burghiu de

2,6 mm) în ramele ºi profilele de montaj, precum ºi în peretele fix ºi profilul de fixare pe

colþ, ºi fixaþi-le cu ºuruburi autofiletante de

3,5/13 mm. Profilul de fixare pe colþ ºi materialul liant sunt alãturate peretelui fix

(PSS). Efectuaþi operaþiile de finisare conform punctelor 10 - 11.

RO

INSTRUCTIUNI DE MONTAJ

La întreþinerea nu trebuie folosite mijloace mecanice abrazive (de ex.: paste abrazive) nici substanþe chimice agresive (de
ex.: dizolvanþi, acetonã etc.). Producãtorul nu este responsabil pentru daunele provocate de folosirea, instalarea sau
întreþinerea incorectã a produsului. Întreþinerea se face numai prin ºtergea pieselor lãcuite, a geamurilor ºi a pieselor din
plastic cu ajutorul produselor speciale de curãþare. Producãtorul recomandã: RAVAC ANTICALC CONDITIONER - este un
produs care reînnoieºte ºi pãstreazã perfect calitãþile stratului de protecþie RAVAK ANTICALC; RAVAK CLEANER - înlãturã
depunerile vechi ºi uscate de pe suprafeþele din sticlã, ramele cabinelor de duº, cãzile emailate sau din acrilat, chiuvete ºi
baterii; RAVAK DESINFECTANT - este un preparat special de lustruire cu efecte antibacteriene ºi antifungice. Producãtorul
îºi rezervã dreptul sã inoveze produsul. Produsul este garantat 24 de luni de la data vânzãrii. Pentru mai multe informaþii
privind asamblarea, instalarea, folosirea ºi întreþinerea, vã rugãm sã contactaþi agentul de vânzãri local.

Pãrþile refolosibile ale ambalajului, de ex.: carton sau folie PE pot fi reutilizate în scop personal sau oferite unei terþe persoane
sau reciclate. Pãrþile componente ale ambalajului ºi ale produsului care nu pot fi refolosite dupã expirarea perioadei de
funcþionare, trebuie lichidate într-un mod ecologic conformi normelor în vigoare privind deºeurile. Dupã expirarea perioadei
de funcþionare oferiþi componentele refolosibile (de ex.: metale) spre recuperare ºi reciclare dupã uzanþele locale.

Utilizarea ambalajului ºi a produsului dupã expirarea perioadei de funcþionare:

IMPORTANT!

SRV2 - S, ASRV3

Summary of Contents for SUPERNOVA ASRV 3-100

Page 1: ...D MONT N N VOD INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ SRV2 S ASRV3 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S SRV 2 S ASRV 3 SRV 2 S ASRV 3 SRV 2 S ASRV...

Page 2: ...0 970 990 x 970 990 530 454 720 740 x 870 890 SRV2 S 100 SRV2 S 100 SRV2 S 75 SRV2 S 90 720 740 x 720 740 495 543 635 770 790 x 770 790 870 890 x 870 890 ASRV3 75 ASRV3 75 ASRV3 80 ASRV3 80 ASRV3 90 A...

Page 3: ...illo randela 1 pieza 3 3 2 2 1 1 piezas piezas piezas piezas pieza pieza 2 piezas 2 piezas Contenido de la bolsa para el montaje ES 1 Introduce i racordurile din plastic Diblu urub urub autofiletant u...

Page 4: ...all is similar to the assembly of the basic version After the assembly of the shower enclosure the fixed wall can be attached using the angle connecting profile Remove one wall connection profile from...

Page 5: ...er Produkt k nnen Sie mit dem feststehenden Seitenteil mit der Eckprofil erg nzen Montieren Sie die Duschgleitt re zun chst auf einer glatten und eben Fl che Stellen Sie die Gleitt re erst danach auf...

Page 6: ...Zdj ty profil U nasuwamy na drug stron nieruchomej ciany Obie strony kabiny mog by instalowane jako wariant prawy lub lewy co dokonujemy przez obr t o 180 Uwaga dekoracyjna strona szyb musi znajdowa s...

Page 7: ...ony f li val van v dve zembe helyez s el tt ezt a v kony f li t ne felejtse el elt vol tani Zuhanysarok sszeszerel se egy fix fallal Az sszeszerel s ebben az esetben hasonl mint az alaphelyzetben A fi...

Page 8: ...750 800 900 1000 PSS 750 800 900 1000 SRV S 2 6 3 5 6 5 8 4 40 3 5 13 RAVAK PROFESSIONAL 13 SRV2 2 6 3 5 13 SRV S 13 5 8 2 6 3 5 13 PSS 10 11 RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RA...

Page 9: ...00 1000 PSS 750 800 900 1000 SRV S 2 6 6 5 8 40 3 5 13 RAVAK PROFESSIONAL 1 S 2 6 13 5 8 2 6 3 PSS 3 5 4 3 RV2 3 5 SRV S 13 3 5 1 10 11 RAVAK ANTICALC RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK C...

Page 10: ...800 900 1000 2 1 PSS 750 800 900 1000 RPS SRV S 2 6 3 5 6 5 8 4 40 3 5 13 RAVAK PROFESSIONAL PSS 13 2 6 SRV S 3 5 13 13 5 8 2 6 3 5 13 PSS 10 11 1 2 RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLE...

Page 11: ...ci n Elpaneldepoliesteroest protegidoporunahojafina Qu teestahojaantesdelprimerusodelamampara Elproductosepuedecompletarconpaneldeduchafijoindependienteconelperfilangular Se recomienda realizar el mon...

Page 12: ...compl ter le produit avec une paroi fixe individuelle PSS avec un profil en angle Nous recommandons d effectuer l assemblage des deux parties en dehors du r cepteur de douche Attention le c t d corat...

Page 13: ...col din peretele fix Asambla i cabina cu peretele cu ajutorul profilului de fixare pe col conform fig 13 Pune i profilele de montaj la cap tul peretului fix i al produsului astfel nc t partea curbat...

Page 14: ...ho spojovacieho profilu Z jedn ho dielu k tu zobra U profil a miesto neho nasun rohov profil ktor je s as ou pevn ho dielu U profil nasun na druh stranu pevnej steny Obidve strany k tu m u by in talo...

Page 15: ...tavovac profil Kout spojte se st nou nasunut m rohov ho profilu na oba d ly dle obr zku 13 Ustavovac profily nasa te na konec pevn st ny a v robku tak aby zaoblen hrana profil byla vn Celek postavte n...

Page 16: ...4 e mail info ravak hu www ravak hu RAVAK POLSKA s a Ka czyn 2B 05 825 Grodzisk Mazowiecki POLSKA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 RAVAK a s Rep...

Reviews: