background image

GB

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SABINA, SABIUS COVERING PANEL

ATTENTION:

INSTALLATION:

When installing the supportive legs for this shower tray equipped

with a covering panel, these installation instructions need to be followed! Use the
parts from the BASE mounting kit together with the parts from the panel kit for this
installation.

Place the shower tray upside down on a soft mat. Attach the threaded rods

(M 12x360) into the end openings of the metal supportive bearers

(attach the

threaded rods at the bearer ends that have the two 12.5 mm dia. holes). Attach
the shorter threaded rods

(M 12x125 mm) with the plastic legs into the other

holes on the bearers as depicted in

(the opposite way round) To the other

end of one of the bearers, attach one remaining threaded rod

(330 mm long)

with the plastic legs

as depicted in

Attach the M 12 x 125 thread rod (with

a plastic leg) with the remaining bearer. Do not tighten the nuts.

Place the metal bearers on the reinforced bottom of the shower tray in such a

way that the threaded rod

serves as a support for the seat, and that the ends of

1.

102

1

2

pic.2

.

3

4

pic.3.

2.

3

MOUNTING SET PANEL KIT

MOUNTING SET PANEL

101 Front panel

102 Threaded Rod M12 x 360 mm
103 Nut M12
104 Panel Holder Upper 15
105 Thread Rod Support 17
106 Panel Holder 10
107 Washer Ø 13
108 Side Panel Holder 20
109 Plug Ø 8
110 Screw For The Plug Ø 4x40
111 Self-tapping screw 3.5x13
112 Plastic Washer Ø 4
113 Plastic Covering Cap

the bearers are close together beneath the seat area and wide apart at the outer edge of the tray. Following

, move the

bearers in such a way that the outside threaded rods reach 45 mm from the outer edge of the shower tray and approx. 500 mm
from each other. Trace the outlines of the bearers on the bottom of the tray and mark out the dia. 6 mm mounting openings.
Set the bearers aside and using a dia. 3 mm drill bit, drill the mounting openings maximum 10 mm deep. ATTENTION, drill
only into the reinforced bottom of the shower tray and use a backstop to prevent drilling the tray bottom through!

Apply a layer of silicon putty under the horizontal edges of the bearers to level the surface, and attach the bearers using the

screws (dia. 5.5 x 16 mm).

Likewise, apply a small amount of the putty on top of the seat-supporting leg where it makes contact with the underside of the

seat of the shower tray. Use gentle pressure to tighten this supportive leg under the seat area and secure it tight with a nut.

Screw the nuts

and the covering panel

on the bolts

as depicted in

Insert the metal threaded rod support

into the shower tray rim and set it upright towards the bearer. Trace the outline of

the metal support on the shower tray.

Loosen the threaded rod

and the threaded rod support. Apply a sufficient amount of silicon putty into the underside of the

shower tray rim to balance and stabilize the position of the threaded rod support.

Insert the metal threaded rod support

in its previous place into the putty. Fix the threaded rod

and the threaded rod

support

in their correct position by reasonably tightening the nuts. Tightening of the nuts must NEVER DEFORM THE

SHOWER TRAY RIM!

Under the edge of the rim, there are the covering panel holders

on the threaded rods. Their lower part serves as a support

for the covering panel and in their upper part there is a shaped spring for the trim of the covering panel to be pushed in. Check
and adjust if necessary, the position of both panel holders

, so that the covering panel is mounted close under the rim

edge, and so that its shape matches the outer profile of the shower tray.

Turn the shower tray the correct way up and set it in its correct location. Measure the height of the plastic covering panel

(nominally 385 mm). According to its actual height, adjust the height of the shower tray, so that this dimension to under the rim
equals the height of the plastic covering panel (+ 2-3 mm tolerance). Mark out the height of the rim as well as height of the
upper rim of the tray on the adjacent bathroom walls.

Try to put the covering panel to the mounted panel holders, push it into the holder

and adjust it to the shower tray

outline. Trace the outline of the panel on to the floor and trace the shape of the shower tray sides on the adjacent walls. Take
the panel off and if necessary, adjust the height of the shower tray some more by twisting the plastic legs. Tighten the securing
nuts of the legs.

Set the tray aside and mark out the height of the shower tray upper rim on the walls in the marked position. Following the

installation instructions for the shower tray, dimension and attach the plastic mounting clips on the wall.

To stabilize the lower part of the covering panel, mount the spring

washer

and the nut

onto the end of the

bottom part of the threaded rod

Following the outline of the covering panel drawn on the floor, adjust the spring

by

moving it about the threaded rod so it acts as a backstop. Tighten the lower nuts

Mount the waste pipe/siphon on the shower tray.

Set the shower tray in its final position and mount it on the plastic clips as described in the installation instructions for the

shower tray. Attach the plastic covering panel and balance it. Mark out on the panel the centers of mounting openings for the
panel side holders

(in the center of the perforated metal sheet).

Use the Ravak silicon putty to seal the gaps between the shower tray and the tiling. By using some other product to do the

sealing you run a risk of water leakages. To fill in some bigger gaps, we recommend you to use the plastic covering strips. If
necessary, seal also the gaps between the covering panel and the tiles (

.

pic.1

3.

6

4.

5.

103

104

102

pic.2.

6.

105

7.

102

8.

105

102

105

9.

104

104

10.

101

11.

104,

12.

13.

106,

107

103

102.

106

103.

15.
16.

108

18.

14.

108

pic.4,

109,

108

110.

17.

111

112

113

pic.4

pic.5)

To fix the covering panel at the sidewalls, use two holders

for the left edge of the panel and two for the right one.

Following the

set the panel holder to the drawn outline of the panel 50 mm and 330 mm high. Move the holder

approximately 3-4 mm (as much as the thickness of the panel) inwards under the shower tray, and mark out on the wall the
centers of the oval fixing holes. At these points, drill dia. 8 mm holes and insert the plugs

and screw the panel holders

with screws

Mark out the axis of the two panel holders both on the panel and on the wall.

Use a dia.3 mm drill bit to drill the panel through (together with the perforated metal sheet). BE CAREFUL not to damage the

plastic panel with the drill chuck! Attach the panel with the self-tapping screw

and the plastic washer

, and push on the

plastic covering cap

as depicted in

.

1 pc

2 pcs

10 pcs

2 pcs
2 pcs
2 pcs
2 pcs
4 pcs
8 pcs
8 pcs
4 pcs
4 pcs
4 pcs

RAVAK a.s

., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR

tel.: 318 427 111, 318 427 200, fax: 318 427 269, 318 427 278, e-mail: [email protected], www.ravak.com

Summary of Contents for SABINA Series

Page 1: ...TAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VOD MONT N N VOD PANEL SABINA PANEL SABIUS PANEL SABINA PANEL SABI...

Page 2: ...420 4 3 5 1 4 1 2 3 45 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 106 2 5 101 4 45 45 650 750 1 5 0 0 SABINA 80 90 SABIUS 90 1 5 0 0 880 6 5 0 50 35 101 108 112 111 330 4 385 113 109 110 50 80 5 45...

Page 3: ...for the trim of the covering panel to be pushed in Check and adjust if necessary the position of both panel holders so that the covering panel is mounted close under the rim edge and so that its shap...

Page 4: ...dicht unter der Beschnittskante situiert ist und in seiner Form mit derAu enkontur fluchtet Die Kleinwanne in endg ltige Lage aufstellen die H he des Kunststoffpaneels 385 mm nachmessen Je nach der g...

Page 5: ...p tart elemei amelyek k z l az als az el lap t maszak nt szolg l a f ls pedig rug val van ell tva amelybe bele kell tolni az el lap l t Ellen rizze esetleg llitsa be mindk t tart elem helyzet t gy hog...

Page 6: ...109 8 110 4 40 111 3 5 13 112 4 113 4 45 500 6 3 10 6 5 5 16 105 385 2 3 2 2 50 330 3 4 8 3 RAVAK 1 3 4 5 102 103 104 2 6 7 102 8 105 103 102 105 9 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 1...

Page 7: ...erosca yelsoportedelavaraderosca Seg nelplanodibujadoapliqueenelbordedelplatobastantemasillaparaajustar yestabilizarlaposici ndelavaraderosca Coloqueelsoportemet licodelavaraderosca enelpuestooriginal...

Page 8: ...quilibrer et stabiliser la position de la b quille de la tige filet e Placez la b quille m tallique de la tige filet e sa place initiale dans le mastic et en serrant de mani re ad quate les crous fixe...

Page 9: ...a oporu z vitovej ty e v definit vnej polohe Dotiahnut m matice NESMIE BY DEFORMOVAN LEM VANI KY Pod hranou orezu s na z vitov ch ty iach dr iaky panela ktor ch spodn as sl i ako opora pre panel a v...

Page 10: ...ial i fixa i bara filetat i suportul acesteia n pozi ia final str ng nd piuli ele n mod corespunz tor La str ngerea piuli elor Sub marginea c zii pe barele filetate se afl suporturile superioare ale...

Page 11: ...111 3 5 13 112 4 113 4 6 3 10 3 4 5 102 103 104 2 6 105 7 102 8 105 103 102 105 9 104 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 108 4 109 108 110 15 16 108 17 111 112 113 3 18 6 5 5 16 385 2...

Page 12: ...zasunut o ezu panelu P ekontrolujte p padn se i te polohu obou dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu a tvarem l coval s vn j m obrysem Vani ku ustavte na definitivn m sto p em t...

Reviews: