background image

RO

MONTAREA CÃZII ADÂNCI SABINA, SABIUS CU MASCàFRONTALÃ

ATENÞIE:

MONTARE:
1.

1

102

2

2

nr. 4

nr. 3

2.

pentru cãdiþele cu mascã frontalã din plastic montarea picioruºelor

BASE trebuie fãcutã conform acestor instrucþiuni! Pentru montaj folosiþi piesele
din kitul de montaj BASE împreunã cu piesele din kitul PANELKIT.

Întoarceþi cada invers, ºi aºezaþi-o pe o bucatã de material moale. Pe

suporturile din tablã (la capãtul cãrora se aflã douã orificii cu

13 mm), fixaþi

în orificiul din exterior barele filetate

(M12x360), iar în celãlalt orificiu

barele filetate scurte

(M12x125mm) cu picioruºele de plastic conform figurii

. In cealalta parte a unui dintre suporti fixati bara filetata nr. 3 de lungimea de

330 mm, care va avea la amandoua capete piciorase din material plastic
conform figurii

. Pe suportul celalalt fixati bara filetata M 12x125 cu

picioras. Nu strângeþi piuliþele.

Cuportii din tabla asezati la fundul ingrosat al razii astfel incat bara filetata

lunga sa reazeme scaunul din cada, capetele suportilor ar fi asezate unul
langa celalat si s-ar indeparta inspre marginea cazii.Deplasati suportii

Ø

KIT DE MONTAJ - PANELKIT

KIT DE MONTAJ - PANEL

101

1 buc.

Panou frontal

2 buc.

10

2
2
2
2
4
8
8
4
4
4

buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.
buc.

102 Barã filetatã M12x360 mm
103 Piuliþã M12
104 Suport panou superior 15
105 Suport barã filetatã 17
106 Suport panou 10
107 ªaibã

13

108 Suport panou lateral 20
109 Diblu

8 mm

110 Þurub diblu

4 x 40 mm

111 Holzºurub 3,5x13
112 ºaibã din plastic

4

113 Capac din plastic

4

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

conform figurei

asfel incat barele filetate de la margine sa fie asezate la 45 mm de la marginea exterioara a cazii si

circa la 500 mm una de alta. Pe fundul cãdiþei, marcaþi conturul suporturilor ºi orificiile de fixare de

6 mm. Înlãturaþi

suporturile, daþi gãuri de 10 mm adâncime cu burghiul de

3 mm inclus în kit.

, daþi gãuri doar în partea întãritã

de pe fundul cãzii cu un burghiu cu dispozitiv de protecþie, astfel încât sã nu gãuriþi fundul cãzii din material plastic!

nr.1

ATENþIE

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

3.

6

4.

5.

102

103

104

nr.2

6.

105

7.

102

8.

105

102

105

103

9.

104 a

104

10.

101

11.

104

12.

13.

102

106

107

103

106

103

14.

108

4

109

108

110

15.
16.

108

17.

111,

112

113

nr.4)

18.

nr.5)

Aplicaþi silicon sub suporturi, de-a lungul acestora, pentru a aduce la nivel suprafaþa, prindeþi suporturile cu ºuruburi
(

5,5x16 mm).

In acelasi mod aplicati o cantitate mica de chit sub piciorasul de care este rezemat scaunul din cada. Cu o forta potrivita

insurubati piciorasul de reazemul dedesubtul scaunului si asigurati-l cu piulita..

Pe bara filetatã

, prindeþi piuliþele

ºi suportul mãºtii

conform figurii

.

In bordura cazii asezati reazemul barei filetate nr.

si reglati-o perpendicular cu suportul. Pozitia reazemului metalic

indicati cu semn pe cada.. Marcaþi poziþia suportului din metal pe cadã.

Deºurubaþi bara filetatã

ºi suportul acesteia. Dupã conturul marcat al suportului barei filetate, aplicaþi o cantitate

suficientã de silicon în marginea cãzii pentru potrivirea ºi stabilizarea poziþiei suportului barei filetate.

Introduceþi suportul metalic al barei filetate

în silicon, în locul iniþial, ºi fixaþi bara filetatã

ºi suportul acesteia

în

poziþia finalã, strângând piuliþele

în mod corespunzãtor. La strângerea piuliþelor

Sub marginea cãzii, pe barele filetate, se aflã suporturile superioare ale mãºtii

cãror parte inferioarã serveºte ca

spijin al mãºtii, iar partea superioarã este prevãzutã cu un arc, acesta având forma potrivitã pentru introducerea mãºtii.
Verificaþi ºi eventual ajustaþi poziþia celor douã suporturi

astfel încât masca introdusã sã fie cât mai aproape sub

marginea superioarã a cãzii ºi sã copieze forma acesteia.

Amplasaþi cada în locul unde doriþi s-o instalaþi definitiv ºi mãsuraþi înãlþimea mãºtii

(385 mm). Conform înãlþimii

mãºtii, reajustaþi înãlþimea cãzii astfel încât înãlþimea ei pânã la marginea sã fie egalã cu înãlþimea mãºtii + toleranþã
de 2 - 3 mm. Pe peretii adiacenti indicati cu semne inaltimea taierii si nivelul muchiei superiore a cazii.

Aºezaþi masca pe suporturile ei montate, introduceþi-o în suportul

ºi potriviþi-o ca sã copieze forma cãzii. Marcaþi pe

pardosealã forma mãºtii de pe planul orizontal, iar pe pereþi marcaþi forma pãrþilor laterale ale mãºtii. Înlãturaþi masca ºi,
dacã este necesar, modificaþi înãlþimea cãzii prin rotirea picioruºelor din plastic. Strângeþi piuliþele picioruºelor.

Indepartati cada, pe peretii la inaltimea indicata cu semne trageti linia muchiei superiore a cazii. Mãsuraþi ºi fixaþi bridele

din plastic pe perete conform instrucþiunilor de montare a cãzii.

Pentru stabilizarea partii inferioare a panoului, la capatul de jos al barei filetate nr.

montati arcul nr.

cu saiba

nr.

si piulita

. Reglaþi resortul

ca opritor, prin deplasarea lui pe bara filetatã astfel încât masca sã fie conformã

conturului desenat pe pardosealã. Dupã ajustarea poziþiei clemei, strângeþi piuliþa

.

Pentru prinderea mãºtii pe pereþii laterali, se folosesc douã suporturi

pentru marginea din stânga, ºi douã pentru

cea din dreapta. Conform figurii

puneþi suportul pe conturul marcat al mãºtii la 50 mm (330 mm) înãlþime. Deplasaþi

suportul mãºtii spre dedesubtul cãzii pe o distanþã egalã cu grosimea mãºtii, adicã 3 - 4 mm iar pe perete marcaþi centrul
orificiilor ovale de fixare. În centrul ovalelor daþi gãuri de

8 mm, introduceþi diblurile

ºi prindeþi suporturile mãºtii

cu ºuruburi

. Marcaþi axele suporturilor mãºtii pe mascã ºi pe perete.

Montaþi în cadã sistemul de evacuare.

Potriviþi cada în poziþia finalã ºi fixaþi-o în bridele din plastic conform Instrucþiunilor de montare a cãzii. Potriviþi masca

frontalã din plastic. Marcaþi pe mascã, în locul unde sunt amplasate suporturilor

, centrele orificiilor de fixare (în

centrul tablei perforate).

Cu un burghiu de

3 mm gãuriþi masca împreunã cu tabla perforatã. ATENþIE sã nu deterioraþi masca din plastic cu

mandrina maºinii de gãurit! Fixaþi masca cu ajutorul holzºurubului

cu ºaiba din plastic

, presaþi cãpãcelul

peste capul ºurubului ( figurii

.

Etanºaþi spaþiile dintre cadã ºi peretele faianþat cu siliconul RAVAK. Folosind alt produs vã expuneþi riscului apariþiei

scurgerilor. Pentru izolarea spaþiilor mai mari se pot folosi benzile de etanºare din plastic. Dacã este necesar puteþi
etanºa cu silicon spaþiul dintre mascã ºi peretele faianþat ( figurii

.

NU DEFORMAÞI MARGINEA

CÃZII.

RAVAK a.s.

, Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR

tel.: 318 427 111, 318 427 200, fax: 318 427 269, 318 427 278, e-mail: [email protected], www.ravak.com

Summary of Contents for SABINA Series

Page 1: ...TAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONT NY N VOD MONT N N VOD PANEL SABINA PANEL SABIUS PANEL SABINA PANEL SABI...

Page 2: ...420 4 3 5 1 4 1 2 3 45 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 106 2 5 101 4 45 45 650 750 1 5 0 0 SABINA 80 90 SABIUS 90 1 5 0 0 880 6 5 0 50 35 101 108 112 111 330 4 385 113 109 110 50 80 5 45...

Page 3: ...for the trim of the covering panel to be pushed in Check and adjust if necessary the position of both panel holders so that the covering panel is mounted close under the rim edge and so that its shap...

Page 4: ...dicht unter der Beschnittskante situiert ist und in seiner Form mit derAu enkontur fluchtet Die Kleinwanne in endg ltige Lage aufstellen die H he des Kunststoffpaneels 385 mm nachmessen Je nach der g...

Page 5: ...p tart elemei amelyek k z l az als az el lap t maszak nt szolg l a f ls pedig rug val van ell tva amelybe bele kell tolni az el lap l t Ellen rizze esetleg llitsa be mindk t tart elem helyzet t gy hog...

Page 6: ...109 8 110 4 40 111 3 5 13 112 4 113 4 45 500 6 3 10 6 5 5 16 105 385 2 3 2 2 50 330 3 4 8 3 RAVAK 1 3 4 5 102 103 104 2 6 7 102 8 105 103 102 105 9 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 1...

Page 7: ...erosca yelsoportedelavaraderosca Seg nelplanodibujadoapliqueenelbordedelplatobastantemasillaparaajustar yestabilizarlaposici ndelavaraderosca Coloqueelsoportemet licodelavaraderosca enelpuestooriginal...

Page 8: ...quilibrer et stabiliser la position de la b quille de la tige filet e Placez la b quille m tallique de la tige filet e sa place initiale dans le mastic et en serrant de mani re ad quate les crous fixe...

Page 9: ...a oporu z vitovej ty e v definit vnej polohe Dotiahnut m matice NESMIE BY DEFORMOVAN LEM VANI KY Pod hranou orezu s na z vitov ch ty iach dr iaky panela ktor ch spodn as sl i ako opora pre panel a v...

Page 10: ...ial i fixa i bara filetat i suportul acesteia n pozi ia final str ng nd piuli ele n mod corespunz tor La str ngerea piuli elor Sub marginea c zii pe barele filetate se afl suporturile superioare ale...

Page 11: ...111 3 5 13 112 4 113 4 6 3 10 3 4 5 102 103 104 2 6 105 7 102 8 105 103 102 105 9 104 104 10 101 11 104 12 13 102 106 107 103 106 103 14 108 4 109 108 110 15 16 108 17 111 112 113 3 18 6 5 5 16 385 2...

Page 12: ...zasunut o ezu panelu P ekontrolujte p padn se i te polohu obou dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu a tvarem l coval s vn j m obrysem Vani ku ustavte na definitivn m sto p em t...

Reviews: