Advarsler vedrørende opladning og batteriet
For at undgå risiko for eksplosion, brand eller udslip af giftige kemikalier, bedes
du venligst være opmærksom på følgende advarsler:
1. Batteriet og produktet må ikke bortskaffes i brand, og ikke udsættes for
temperaturer over 100°C.
2. Oplad batteriet i henhold til instruktionerne, som står i startvejledningen.
3. Batteriet må ikke åbnes, deformeres eller beskadiges, da der kan være
ætsende materialer, som kan forårsage skader på øjne og hud, og som kan
være giftig ved indtagelse.
4. Batteriet må ikke oplades i ekstreme temperaturer.
5. Dette produkt må ikke rengøres under opladning. Træk stikket ud af
stikkontakten, før du produktet rengøres.
DA
Ostrzeżenia dotyczące ładowania i baterii
Aby uniknąć ryzyka wybuchu, pożaru lub wycieku toksycznych substancji
chemicznych, należy stosować się do poniższych ostrzeżeń:
1. Urządzenia ani baterii nie należy wrzucać do ognia, a także nie należy
wystawiać ich na działanie temperatury przekraczającej 100°C.
2. Baterię należy ładować zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w skróconej
instrukcji obsługi.
3. Baterii nie należy otwierać, deformować ani uszkadzać, ponieważ wewnątrz
niej znajdują się substancje korozyjne, które mogą doprowadzić do
uszkodzenia oczu lub skóry i których połknięcie jest niebezpieczne.
4. Baterii nie należy ładować w wysokiej temperaturze.
5. Urządzenia nie należy czyścić podczas ładowania. Przed rozpoczęciem
czyszczenia należy wyciągnąć wtyczkę zasilania.
PL
Sikkerhedsinstruktioner
Du må ikke åbne eller forsøge at reparere denne enhed. Brug ikke denne
enhed i fugtige omgivelser Rengør enheden med en blød klud.
CE
Denne enhed opfylder de essentielle krav og andre relevante foranstaltninger i
de gældende europæiske direktiver. Deklaration om opfylde findes tilgængelig
på www.rapoo.com.
WEEE
Bortkast ikke dette apparat i husholdningsaffaldet.
Garanti
Denne enhed er forsynet med to års garanti fra købsdatoen. Se venligst
www.rapoo.com for mere information.
Copyright
Det er forbudt at reproducere enhver del af den Kom hurtig i gang guide uden
tilladelse fra Rapoo Technology Co., Ltd.
Hvis dit problem ikke er blevet løst, kontakt venligst kundesupport på
www.rapoo.com.
Instrukcje bezpieczeństwa
Nie należy otwierać lub naprawiać tego urządzenia. Nie należy używać tego
urządzenia w wilgotnym środowisku. Urządzenie należy czyścić suchą szmatką.
CE
Urządzenie to spełnia istotne wymagania oraz inne powiązane klauzule
odpowiednich dyrektyw europejskich. Deklaracja zgodności jest dostępna pod
adresem www.rapoo.com.
WEEE
Nie należy usuwać tego urządzenia razem z odpadami domowymi.
Gwarancja
To urządzenie jest dostarczane z dwuletnią, ograniczoną gwarancją,
obowiązującą od daty zakupienia. Dalsze informacje można sprawdzić pod
adresem www.rapoo.com.
Prawa autorskie
Zabrania się powielania jakichkolwiek części tej skróconej instrukcji obsługi, bez
zgody Rapoo Technology Co., Ltd.
Jeśli problem nie został rozwiązany, skontaktuj się z pomocą techniczną, pod
adresem www.rapoo.com.
Şarj etme ve pil uyarıları
Patlama, yangın veya toksik kimyasal maddelerin sızması riskinden kaçınmak
için, lütfen aşağıdaki uyarıları müşahede edin:
1. Ürünü veya pili ateşe atmayın ve 100 ° C’ nin üstündeki sıcaklıklara maruz
bırakmayın.
2. Pili hızlı başlat kılavuzuna yazdırılan talimatlara göre şarj edin.
3. Gözlere veya cilde hasar vermesine ve yutulduğunda toksik olmasına sebep
olabilecek korozif maddeler içerebileceğinden pili açmayın, deforma etmeyin
veya bozmayın.
4. Pili aşırı sıcaklıklarda şarj etmeyin.
5. Şarj ederken bu ürünü temizlemeyin. Temizlemeden önce, lütfen fişi çekin.
TR
Güvenlik talimatları
Bu aygıtı açmayın ya da onarmayın. Bu aygıtı nemli bir ortamda kullanmayın.
Aygıtı kuru bir kumaş parçasıyla temizleyin.
CE
İşbu aygıt geçerli Avrupa yönergelerinin temel şartlarına ve diğer ilgili
hükümlerine uygundur. Uygunluk Beyanı www.rapoo.com adresinde mevcuttur.
WEEE
Bu aygıtı evsel atıklarla beraber atmayın.
Garanti
İşbu aygıt satın alındığı günden itibaren iki yıl ile sınırlandırılmış donanım
garantisine sahiptir. Lütfen daha fazla bilgi için, www.rapoo.com adresine
başvurun.
Telif Hakkı
Rapoo Technology Co., Ltd'in izni olmadan bu hızlı başlangıç kılavuzunun
herhangi bir bölümünü çoğaltmak yasaktır.
Sorununuz çözülmüyorsa, lütfen www.rapoo.com adresi üzerinden yardım
masası ile temasa geçin.
Laadimine ja akuhoiatused
Vältimaks plahvatus-, tule- ja mürgiste kemikaalide lekkeohtu, pöörake
tähelepanu järgmistele hoiatustele.
1. Ärge visake kasutuselt kõrvaldatud seadet ega akut tulle ning vältige toote
jätmist kohta, kus temperatuur võib kerkida üle 100°C.
2. Laadige aku vastavalt lühijuhendis toodud juhistele.
3. Vältige aku avamist, deformeerimist või vigastamist, kuna aku võib sisaldada
korrosiivseid aineid, mis võivad kahjustada teie silmi ja nahka ning on
allaneelamisel toksilise mõjuga.
4. Ärge laadige akut äärmuslikes temperatuuritingimustes.
5. Ärge puhastage seda toodet laadimise ajal. Enne puhastamist eemaldage
pistik toitepesast.
ET
Ohutusjuhised
Ärge avage ega remontige seadet. Ärge kasutage seadet suure
niiskusega keskkonnas. Puhastage seadet ainult kuiva lapiga.
CE
See seade vastab kehtivate Euroopa Liidu direktiivide oluliste
nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsioon on
saadaval aadressil www.rapoo.com.
WEEE
Ärge visake kasutuselt kõrvaldatud seadet olmeprügi hulka.
Garantii
Seadmel on kahe-aastane piiratud garantii, mis hõlmab riistvara ja
hakkab kehtima ostukuupäevast. Täiendavat teavet vt aadressil
www.rapoo.com.
Autoriõigus
Selle lühijuhendi mis tahes osa kopeerimine ilma ettevõtte Rapoo
Technology Co., Ltd. loata on keelatud.
Kui probleem püsib, siis võtke ühendust helpdeskiga aadressil
www.rapoo.com.
