background image

8

Workplace hazards

1.  Slips, trips and falls are major causes of workplace injury. 

Be aware of slippery surfaces caused by use of the tool 
and also of trip hazards caused by the air-line hose.

2.  Proceed with additional care in unfamiliar 

surroundings. Hidden hazards may exist, such as 
electricity or other utility lines. 

3.  This tool is not intended for use in potentially explosive 

atmospheres and is not insulated from coming into 
contact with electric power.

4.  Make sure there are no electrical cables, gas pipes 

etc. that could cause a hazard if damaged by use of 
the tool.

5.  Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark 

areas invite accidents.

6.  There may be local regulations concerning noise 

which must be complied with by keeping noise levels 
within prescribed limits. In certain cases, shutters 
should be used to contain noise.

Dust and exhaust hazards

1.  Always check your surroundings. The air exhausted 

from the tool may blow dust or objects and hit 
operator and/or bystanders.

2.  Direct the exhaust so as to minimize disturbance of 

dust in a dust fi lled environment.

3.  If dust or objects are emitted in the work area, reduce 

the emission as much as possible to reduce the health 
hazards and risk of injury.

Noise hazards

1.  Unprotected exposure to high noise levels can cause 

permanent, disabling, hearing loss and other problems 
such as tinnitus (ringing, buzzing, whistling or humming 
in the ears).

2.  Conduct a risk assessment regarding noise hazards in 

the work area and implement appropriate controls for 
these hazards.

3.  Appropriate controls to reduce the risk may include 

actions such as damping materials to prevent 
workpieces from “ringing”.

4.  Use appropriate hearing protection.
5.  Operate and maintain the tool as recommended in 

these instructions, to prevent an unnecessary increase 
in noise levels.

6.  Take noise reduction measures, for example placing 

workpieces on sound damping supports.

Vibration hazards

1.  The vibration emission during operation depends on 

the gripping force, the contact pressure force, the 
working direction, the adjustment of energy supply, 
the workpiece, the workpiece support. Conduct a 
risk assessment regarding vibration hazards and 
implement appropriate controls for these hazards.

2.  Exposure to vibration can cause disabling damage to 

the nerves and blood supply of the hands and arms.

3.  Wear warm clothing when working in cold conditions, 

keep your hands warm and dry.

4.  If you experience numbness, tingling, pain or 

whitening of the skin in your fi ngers or hands, seek 
medical advice from a qualifi ed occupational health 
professional regarding overall activities.

5.  Operate and maintain the tool as recommended in 

these instructions, to prevent an unnecessary increase 
in vibration levels. 

6.  Hold the tool with a light, but safe, grip because the 

risk from vibration is generally greater when the grip 
force is higher.

Additional warnings for pneumatic tools

1.  Compressed air can cause severe injury.
2.  Always shut off air supply, and disconnect tool from air 

supply when not in use.

3.  Always disconnect the tool from the compressed 

air supply before changing accessories, making 
adjustments and/or repairs, when moving away from 
an operating area to a different area.

4. Keep 

fi ngers away from trigger when not operating the 

tool and when moving from one operating position to 
another.

5.  Never direct compressed air at yourself or anyone 

else.

6.  Whipping hoses can cause severe injury. Always 

check for damaged or loose hoses or fi ttings.

7.  Never carry a pneumatic tool by its hose.
8.  Never drag a pneumatic tool by its hose.
9.  When using pneumatic tools, do not exceed the 

maximum operating pressure ps max.

10. Pneumatic tools should only be powered by 

compressed air at the lowest pressure required for 
the work process to reduce noise and vibration, and 
minimize wear.

11. Using oxygen or combustible gases for 

operating pneumatic tools creates a fi re and 
explosion hazard. 

12. Be careful when using pneumatic tools as 

the tool could become cold, affecting grip and control.

LOADING

1.  Disconnect the tool from air supply. 

(Figure 3)

2.  Insert strip of nails into rear of magazine. Slide the 

feeder shoe backwards, and release it. (

Figure 4

)

3.  Use only recommended fasteners (see technical 

specifi cations).

4.  The tool and the fasteners specifi ed in the operating 

instructions are to be considered as one unit safety 
system.

TOOL USE

1.  Keep tool pointed away from yourself and others and 

connect tool to air supply. 

(Figure 1)

2.  Tools shall be operated at the lowest pressure needed 

for the application. This will reduce noise levels, part 
wear and energy use.

3.  Press the nose of the tool onto the workpiece to be 

fastened and press the trigger to fi re staples.  (

Figure 

5

)

4.  Adjust the mini pressure which is necessary for the 

penetration of the fasteners. Then, make some tests in 
starting with the lowest pressure.

5.  To adjust nail  penetration depth:

– Disconnect the tool from air supply,

 (Figure 2)

– Adjust penetration depth by rotating  adjustment 

wheel,

– Reconnect the tool to the air supply and proceed to 

test. 

(Figure 6)

– The defl ector can be rotated to change the direction 

of exhaust air. 

(Figure 7)

Summary of Contents for Airtac PB161

Page 1: ...va henkil vahinko OSTRZE ENIE Przed u yciem zapoznaj si uwa nie z instrukcjami i ostrze eniami dotycz cymi urz dzenia Niezastosowanie si do tego wymogu mo e prowadzi do powa nych obra e HOIATUS Palun...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Quick Plug Quick Coupler Quick Plug Optional Quick Coupler Optional Oiler Regulator Filter...

Page 4: ...4 A A C A A C C C A A A A B B A...

Page 5: ...ingsvejledning overs ttelse af den oprindelige 42 Instruksjoner for bruk oversettelse av den opprinnelige 47 K ytt ohjeet k nn s alkuper isest 51 Instrukcja obs ugi T umaczenie orygina u 55 60 Kasutus...

Page 6: ...like constructions e g roof laths when boxes or crates when tting transportation safety systems e g on vehicles and wagons Never use oxygen carbon dioxide or any other bottled gas as a power source fo...

Page 7: ...recommended 4 Appropriate hearing protection shall be worn 5 Use the correct energy supply as directed in the instruction manual 6 Do not use the tool on moving platforms or back of trucks Sudden move...

Page 8: ...ain or whitening of the skin in your ngers or hands seek medical advice from a quali ed occupational health professional regarding overall activities 5 Operate and maintain the tool as recommended in...

Page 9: ...dequately dimensioned in terms of pressure output and performance volumetric ow for the consumption which is to be expected Line sections which are too small in relation to the length of the line pipe...

Page 10: ...onen im Arbeitsbereich m ssen einen sto festen Augenschutz mit Seitenschutz tragen Anwender und andere Personen im Arbeitsbereich m ssen einen Geh rschutz tragen Verwenden Sie das Werkzeug nicht wenn...

Page 11: ...der Druckluftquelle zu trennen wenn Befestigungselemente entladen Einstellungen vorgenommen Nagelstaus beseitigt oder Zubeh rteile gewechselt werden 2 Achten Sie w hrend der Arbeit darauf dass die Bef...

Page 12: ...urch Zubeh r und Verbrauchsmaterial verursachte Gefahren 1 Trennen Sie das Werkzeug von seiner jeweiligen Energiequelle wie z B Luft oder Gas oder Batterie wo anwendbar bevor Sie Zubeh rteile wie z B...

Page 13: ...ssen Sie bei der Benutzung von Druckluftwerkzeugen Vorsicht walten weil das Werkzeug kalt werden k nnte wodurch Griff und Kontrolle beein usst werden LADEN 1 Trennen Sie das Werkzeug von der Druckluft...

Page 14: ...tellen installiert werden 7 Abzweigungen f r Benutzer sollten von oben an die Leitungen angeschlossen werden 8 Anschlussstellen f r Eintreibwerkzeuge sollten mit einer Druckluftwartungseinheit Filter...

Reviews: