ASSEMBLY MANUAL XAIR F July, 21, 2009
MANUEL DE MONTAGE XAIR F 21 Juillet 2009 Page 63 / 84
©Randkar 2009
Prohibited reproduction
/ Reproduction interdite
G2)
Moteur Jabiru
-Poser le moteur
-Poser la manette de starter ainsi que les gaines et cables de starter et d’accelerateur.
-Les connecter au(x) carburateur(s)
-vérifier les sertissage qui lie les câbles d’accélérateur en provenance des carburateurs au câble qui va à
la manette de gaz, au niveau de la plaque en U.
-Idem pour les câbles de starter.
-Connecter la durite d’alimentation à la pompe à essence au niveau du moteur.
-Connecter le circuit electrique au niveau du moteur.
Note: la particularité du carburateur du moteur Jabiru qui fait que le régime moteur augmente en cas de
rupture de câble d’accélérateur (à l’inverse des Rotax ou le régime décroît) impose une fixation particu-
lière du câble sur le levier (voir photo ci-dessous).
G2)
Jabiru engine
-Install engine
-Install the choke handle and the choke and throttle cables.
-Connect them to the carbs.
-Check the crimping of the nicopress sleeves on the throttle cables coming from
the carburetors and the cable going to the throttle handle, opposite to the U
plate.
Same thing for the choke cable.
-Connect the fuel line on the fuel pump on the engine.
-Connect electric wiring.
on the Jabiru carb, in case, of breaking of throttle cable, the engine rpm increase
(contrary of Rotax engine, where rpm decrease). This characteristic make neces-
sary a particular mounting of throttle cable on the handle, as shown on the pho-
tos below.
