background image

 

R&G Racing 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email

[email protected]

 

Page | 14 

NOTICE DE MONTAGE POUR LP0201BK SUPPORT DE PLAQUE 

TRIUMPH THRUXTON 1200 & THRUXTON 1200 R ’16- 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de 

procéder au montage.

 

L

A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES 

SUR LA MOTO

 

LES

 

PARTIES

 

PRESENTEES

 

PEUVENT

 

ETRE

 

UNIQUEMENT

 

REPRESENTATIVES

 

(POUR

 

LA

 

CLARTE

 

DES

 

INSTRUCTIONS

 

UNIQUEMENT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 
 

 

 
 
 
 

13

x2 

x4 

x4 

x4 

x2 

x2 

x2 

Summary of Contents for LP0201BK

Page 1: ...LP0201BK LICENCE PLATE BRACKET TRIUMPH THRUXTON 1200 THRUXTON 1200 R 16 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that...

Page 2: ...01 Part 3 x1 ITEM 12 M6 x 30mm LONG BUTTON HEAD BOLTS x2 ITEM 13 M6 x 12mm LONG BUTTON HEAD BOLTS x2 ITEM 14 RUBBER BUNGS x2 ITEM 15 M6 x 6mm LONG BUTTON HEAD BOLTS x4 ITEM 16 REARWARD INDICATOR BRACK...

Page 3: ...rldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 3 MAXIMUM TORQUE SETTINGS M4 Bolt 8 Nm M5 Bolt 12 Nm M6 Bolt 15 Nm M8 Bolt 20 Nm...

Page 4: ...Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 Picture 9...

Page 5: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 5 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 Picture...

Page 6: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 6 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 Picture...

Page 7: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 7 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 Picture...

Page 8: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 8 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 Picture...

Page 9: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 9 Picture 35 Picture 36 Picture 37 Picture 38 Picture...

Page 10: ...t 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 10 Picture 41 Picture 42 Picture 43 Picture 44 Picture...

Page 11: ...offer it up to the underside of the rear subframe so that the bosses on top of the swaged spacers locate within the mounting holes on the subframe as shown in pictures 18 19 Whilst supporting this in...

Page 12: ...35 36 Fit one length of heatshrink item 18 to the wiring and use a self adhesive cable clip item 20 to secure in place on the bracket If fitting the OEM indicators re use the cap head bolt to secure t...

Page 13: ...ription and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such sta...

Page 14: ...PLAQUE TRIUMPH THRUXTON 1200 THRUXTON 1200 R 16 Le kit contient les articles expos s ci dessous v rifier que toutes les pi ces soient pr sentes avant de proc der au montage LA FA ON DONT LE KIT EST E...

Page 15: ...1 SUPPORT CLIGNOTANT AVANT TB0201 Part 3 x1 ARTICLE 12 M6 x 30mm BOULONS x2 ARTICLE 13 M6 x 12mm BOULONS x2 ARTICLE 14 GARNITURES EN CAOUTCHOUC x2 ARTICLE 15 M6 x 6mm BOULONS x4 ARTICLE 16 SUPPORT CLI...

Page 16: ...garde boue puis enlever les 3 boulons du dessous qui fixent l unit de feu arri re en place voir photos 11 12 Enlever le cache plastique en place avant d enlever le cache pour exposer les fils voir ph...

Page 17: ...plaque puis r aligner avec les fentes du support avant de resserrer les boulons Veiller ce que tous les boulons soient serr s de fa on identique et que le cache sous si ge soit correctement fix en pla...

Page 18: ...et de r sistances RGR0001 disponibles s par ment sont n cessaire pour obtenir le bon niveau d clairage V rifier que tous les feux fonctionnent ce stade Ranger les fils d un cot l aide des colliers de...

Page 19: ...st be pre authorised if not pre authorised the return will be rejected Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us customer must prove if necessary Otherwise to be re...

Reviews: