R&G LP0158 Fitting Instructions Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 17

background image

R&G Racing

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

[email protected]

Page | 13

LIEFERUMFANG:

ARTIKEL 1 = KENNZEICHENHALTER (LINKS) HALTERUNG (TB0158 TEIL 3) (x1)
ARTIKEL 2 = KENNZEICHENHALTER (TB0158 TEIL 1) (x1)
ARTIKEL 3 = KENNZEICHENHALTER (RECHTS) HALTERUNG (TB0158 TEIL 4) (x1)
ARTIKEL 4 = M6x6mm LANGE INBUSSCHRAUBEN (x4)
ARTIKEL 5 = M6 UNTERLEGSCHEIBEN (x4)
ARTIKEL 6 = KABELVERBINDER FÜR MINI-BLINKER (CON014) (x2)
ARTIKEL 7 = KENNZEICHENBELEUCHTUNG (LA0002) (x1)
ARTIKEL 8 = BLINKER HALTERUNG

(TB0158 TEIL 2) (x1)

ARTIKEL 9 = KABELCLIPS (x2)
ARTIKEL 10 = RÜCKSTRAHLER (REFL 1) (x1)
ARTIKEL 11 =150mm SCHRUMPFSCHLAUCH (x3)
ARTIKEL 12 = 150mm SELBSTKLEBENDE SCHAUMSTOFFSTREIFEN (x1)
ARTIKEL 13 = KLEINE KABELBINDER (x4)

SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG



Satz Inbusschlüssel inkl. 4mm Größe



Steckschlüsselsatz inkl. 8, 10, 12 und 13mm Steckschlüssel



T20 Torx-Schlüssel



Kreuzschlitzschraubendreher



Elektronikerzange



Sekundenkleber

ANZUGSDREHMOMENT

M4 SCHRAUBE = 8Nm

M5 SCHRAUBE = 12Nm
M6 SCHRAUBE = 15Nm
M8 SCHRAUBE = 20Nm

ABBILDUNG

1

ABBILDUNG

2

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for LP0158

Page 1: ... FOR LP0158 LICENCE PLATE BRACKET KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY 2 3 4 5 6 7 8 1 10 11 12 13 9 ...

Page 2: ...M 6 MINI INDICATOR CONNECTORS CON014 x2 ITEM 7 LICENCE PLATE LIGHT ASSEMBLY LA0002 x1 ITEM 8 INDICATOR MOUNTING BRACKET TB0158 PART 2 x1 ITEM 9 CABLE CLIPS x2 ITEM 10 REFLECTOR REFL 1 x1 ITEM 11 150mm LENGTH OF HEAT SHRINK x3 ITEM 12 150mm LENGTH OF SELF ADHESIVE FOAM x1 ITEM 13 SMALL CABLE TIES x4 TOOLS REQUIRED Set of metric Allen keys to include 4mm A F size Socket set to include 8 10 12 and 13...

Page 3: ... Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 ...

Page 4: ...PICTURE 2 DISCONNECT THE LICENCE PLATE ILLUMINATOR PLUG SOCKET AS SHOWN IN PICTURE 3 UNDO AND REMOVE THE FOUR BOLTS ARROWED IN PICTURE 4 WHILE SUPPORTING THE ORIGINAL LICENCE PLATE BRACKET GENTLY REMOVE THE ORIGINAL LICENCE PLATE BRACKET WHILE FEEDING THE ORIGINAL WIRING THROUGH THE RUBBER GROMMET IF REUSING THE ORIGINAL INDICATORS REMOVE THE FOUR BOLTS ARROWED IN PICTURE 5 AND REMOVE THE UNDER TR...

Page 5: ...EM 5 AS SHOWN IN PICTURE 9 DO NOT FULLY TIGHTEN THE BOLTS AT THIS STAGE CUT AND APPLY THE SELF ADHESIVE FOAM ITEM 12 AS SHOWN IN PICTURE 10 TO HELP PREVENT MARKING OF THE REAR LIGHT OFFER THE NEW LICENCE PLATE BRACKET INTO POSITION AS SHOWN IN PICTURE 11 USING THE ORIGINAL BOLTS AS SHOWN IN PICTURE 4 SECURE THE NEW LICENCE PLATE BRACKET INTO POSITION AND TIGHTEN THE TWO BOLTS ON THE SUPPORT BRACKE...

Page 6: ...fy any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise t...

Page 7: ...POUR LP0158 SUPPORT DE PLAQUE KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pieces sur la moto LES PIECES PRESENTEES PEUVENT N ETRE QUE REPRESENTATIVES AFIN DE FACILITER ET CLARIFIER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2 3 4 5 6 7 8 1 10 11 12 13 9 ...

Page 8: ...4 ARTICLE 6 CONNECTEURS MINI CLIGNOTANTS CON014 x2 ARTICLE 7 ASSEMBLAGE FEU DE PLAQUE LA0002 x1 ARTICLE 8 SUPPORT DE FIXATION CLIGNOTANT TB0158 PART 2 x1 ARTICLE 9 CLIPS CABLE x2 ARTICLE 10 REFLECTEUR REFL 1 x1 ARTICLE 11 150mm THERMO RETRACTABLE x3 ARTICLE 12 150mm MOUSSE AUTOCOLLANTE x1 ARTICLE 13 PETIS COLLIERS DE SERRAGE x4 OUTILS REQUIS Jeu de clés Allen 4mm Jeu de clés 8 10 12 et 13mm Clé To...

Page 9: ...Racing Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 9 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 ...

Page 10: ...rise de feu de plaque Photo 3 Enlever les 4 boulons indiqués sur la photo 4 tout en supportant le support de plaque d origine Enlever le support de plaque d origine tout en passant les fils d origine à travers le manchon en caoutchouc Si vous réutilisez les clignotants d origine Enlever les 4 boulons Photo 5 et enlever le sous plaque cache pour permettre l accès aux clignotants d origine Enlever l...

Page 11: ...Mettre le nouveau support de plaque en position Photo 11 A l aide des boulons d origine Photo 4 fixer le nouveau support de plaque en position et serrer les 2 boulons sur les supports Passer les fils à travers the RUBBER GROMMET comme à l origine Si vous utiliser les clignotants d origine reconnecter les prises de clignotants comme à l origine Si vous utilisez les clignotants R G utiliser les conn...

Page 12: ...AGEANLEITUNG FÜR LP0158 KENNZEICHENHALTER KTM 1290 SUPER DUKE R 2014 ALLE TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN ÜBERPRÜFEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG 2 3 4 5 6 7 8 1 10 11 12 13 9 ...

Page 13: ... 6 KABELVERBINDER FÜR MINI BLINKER CON014 x2 ARTIKEL 7 KENNZEICHENBELEUCHTUNG LA0002 x1 ARTIKEL 8 BLINKER HALTERUNG TB0158 TEIL 2 x1 ARTIKEL 9 KABELCLIPS x2 ARTIKEL 10 RÜCKSTRAHLER REFL 1 x1 ARTIKEL 11 150mm SCHRUMPFSCHLAUCH x3 ARTIKEL 12 150mm SELBSTKLEBENDE SCHAUMSTOFFSTREIFEN x1 ARTIKEL 13 KLEINE KABELBINDER x4 SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG Satz Inbusschlüssel inkl 4mm Größe Steckschlüsselsa...

Page 14: ...1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Page 14 ABBILDUNG 3 ABBILDUNG 4 ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 6 ABBILDUNG 7 ABBILDUNG 8 ...

Page 15: ...IE DIE BLINKER STECKVERBINDER SIEHE ABBILDUNG 2 TRENNEN SIE DEN STECKVERBINDER FÜR DIE KENNZEICHEN BELEUCHTUNG WIE IN ABBILDUNG 3 ABGEBILDET LÖSEN UND ENTFERNEN SIE DIE VIER SCHRAUBEN SIEHE ABBILDUNG 4 DEN ORIGINAL KENNZEICHENHALTER HIERBEI STÜTZEN VORSICHTIG DEN ORIGINALKENNZEICHENHALTER ENTFERNEN UND DIE ORIGINALVERKABELUNG DURCH DIE GUMMITÜLLE FÜHREN WENN SIE DIE ORIGINALBLINKER MONTIEREN ENTFE...

Page 16: ...EFERTEN KABELCLIPS ARTIKEL 9 SOWIE DIE KABELBINDER ARTIKEL 13 UM DIE KABEL ORDENTLICH ANZUBRINGEN SIEHE ABBILDUNG 8 MONTIEREN SIE DIE LINKE ARTIKEL 1 UND RECHTE ARTIKEL 3 HALTERUNGEN AM KENNZEICHENHALTER ARTIKEL 2 BENUTZEN SIE DIE M6 INBUSSCHRAUBEN ARTIKEL 4 UND UNTERLEGSCHEIBEN ARTIKEL 5 WIE ABGEBILDET ABBILDUNG 9 ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NOCH NICHT FEST DEN SELBSTKLEBENDEN SCHAUMSTOFF ARTIKEL 12...

Page 17: ... or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is no...

Reviews:

No comments

Related manuals for LP0158

Brand: ABB Pages: 27

Brand: Oki Pages: 8

Stylus Pro 7900

Brand: X-Rite Pages: 36

Brand: Hama Pages: 2

Brand: Bachmann Pages: 2

Brand: hepco & becker Pages: 4

Brand: VOLTCRAFT Pages: 2

BOS 21M-UUI-RP30-S4

Brand: Balluff Pages: 70

Sterling ALL-TERRAIN 576

Brand: Roadmaster Pages: 12

Brand: Summer Pages: 18

OADM 20I6480/S14F

Brand: Baumer Pages: 4

Brand: Balluff Pages: 122

Brand: QualGear Pages: 6

Brand: AC Schnitzer Pages: 16

Brand: Metra Electronics Pages: 8

SYSVRF JOINT OUT 02 HP

Brand: SystemAir Pages: 2

Brand: Icom Pages: 20

Brand: NATURE & DECOUVERTES Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands