background image

Page 

2

 of 

6

 

ECC0363R

 

C0342R 

 

 

 

R&G Racing 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email: 

[email protected]

 

TOOLS REQUIRED 

 

Set of metric Allen keys 

 

8mm spanner or socket 

 

 

 

GENERAL TORQUE SETTINGS 

M4 BOLT = 8Nm

 

M5 BOLT = 12Nm

 

M6 BOLT = 15Nm

 

M8 BOLT = 20Nm

 

M

1

0 BOLT = 40Nm 

M12 BOLT = 40Nm

 

 

LEGEND 

 

ITEM NO.

 

DESCRIPTION

 

QTY

 

ITEM 1 

ECC0363R ENGINE CASE COVER INCLUDING FITTED SPACERS 

ITEM 2 

M6 x 1.00 x 35mm CAP HEAD BOLTS 

 

 

FITTING DIAGRAM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for ECC0363R

Page 1: ...ARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN PLEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE IN THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMP...

Page 2: ...racing com Email info rg racing com TOOLS REQUIRED Set of metric Allen keys 8mm spanner or socket GENERAL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND ITEM NO DESCRIPTION QTY ITEM 1 ECC0363R ENGINE CASE COVER INCLUDING FITTED SPACERS 1 ITEM 2 M6 x 1 00 x 35mm CAP HEAD BOLTS 4 FITTING DIAGRAM ...

Page 3: ...minish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where...

Page 4: ...DES INSTRUCTIONS NE PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N ETES PAS SUR QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUER EN CAS DE DOUTE LORS DU MONTAGE DE NOS PRODUITS CONSULTEZ UN DE NOS REVENDEURS OU FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIÉ VEUILLEZ NOTER QUE LA FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE REPRESENTE PAS NECESSAIREMENT LA MANIERE DE LE MONTER SU...

Page 5: ...rg racing com Email info rg racing com OUTILS REQUIS Clé Allen Clé à cliquet douille 8mm VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON 8Nm M5 BOULON 12Nm M6 BOULON 15Nm M8 BOULON 20Nm M10 BOULON 40Nm M12 BOULON 40Nm LÉGENDE ARTICLE NO DESCRIPTION QTÉ ARTICLE 1 ECC0363R PROTECTION CARTER MOTEUR ENTRETOISES 1 ARTICLE 2 M6 x 1 00 x 35mm BOULONS 3 SCHÉMA DE MONTAGE ...

Page 6: ...TICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s ...

Reviews: