background image

 

 

R&G Racing 

Unit 1, Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hampshire GU34 3AQ. 

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax +44 (0)1420 87301 

www.rg-racing.com 

Email: 

[email protected]

 

PAGE 5 OF 13

 

CP0478

 

CONSUMER NOTICE 

The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design 

changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. 

The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other 

than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality 

and suitable for its particular purposes. Where R&G fits the Products or undertakes other services it shall exercise reasonable skill 

and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed.  The Buyer is responsible for ensuring 

that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products. On return of any defective Products R&G shall 

at its option either supply a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified 

or used or maintained otherwise than in accordance with R&G’s or manufacturer’s instructions and good engineering practice or

 if 

the  defect  arises  from  accident  or  neglect.  Other  than  identified  above  and  subject  to  R&G  not  limiting  its  liability  for  causing 

death and personal injury, it shall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the 

amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned. These terms do not affect the Buyer’s statuto

ry 

rights. 

 

R&G RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) 

Returns must  be  pre-authorised  (if  not  pre-authorised  the return will  be rejected).  Goods  may only be returned direct  to  us  if 

they  were  purchased  direct  from  us  (customer  must  prove  if  necessary).    Otherwise  to  be  returned  to  original  vendor.  Goods 

must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G. All returns are subject to a 25% restocking and handling fee (25% of the 

gross  value  exc.  P&P 

  at  the  prevailing  price  at  time  of  purchase).  The  customer  must  pay  any  and  all  carriage  charges.  No 

returns of discontinued products, unless within 14 days of purchase. This policy does not affect your statutory rights and does not 

refer to faulty goods.

 

Summary of Contents for CP0478

Page 1: ...NTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE SOME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PR...

Page 2: ...AL TORQUE SETTINGS M4 BOLT 8Nm M5 BOLT 12Nm M6 BOLT 15Nm M8 BOLT 20Nm M10 BOLT 40Nm M12 BOLT 40Nm LEGEND ITEM No DESCRIPTION QTY ITEM 1 AERO BOBBIN B0061 WITH CS341 10mm 2 ITEM 2 M10 SHAKE PROOF WASHE...

Page 3: ...ys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PAGE 3 OF 13 CP0478 ASSEMBLY DIAGRAM 1 LHS 1 3 2 7 5 4 6 8 ASSEMBLY DI...

Page 4: ...that were removed along with the supplied washers and tighten making sure that the cable holding bracket is fixed at the top of the plate as it was on the OEM plate With the plate installed assemble...

Page 5: ...y a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and...

Page 6: ...ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS NE PAS PROC DER AU MONTAGE AVANT DE VOUS TRES ASSURE QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PR SENTES SVP LIRE L ENSEMBLE DE LA NOTICE AVANT DE P...

Page 7: ...M5 BOULON 12Nm M6 BOULON 15Nm M8 BOULON 20Nm M10 BOULON 40Nm M12 BOULON 40Nm LEGENDE ARTICLE No DESCRIPTION QTE ARTICLE 1 BOBINE LATERALE B0061 AVEC CS341 10mm 2 ARTICLE 2 M10 RONDELLE ANTI VIBRATION...

Page 8: ...Racing Unit 1 Shelleys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com CP0478 SCHEMA 1 GAUCHE 1 3 2 5 4 6 8 SCHEMA 1 DRO...

Page 9: ...i que les rondelles fournies et serrez les en veillant ce que le support de de c ble soit fix sur le dessus de la plaque comme il l tait sur la plaque d origine Une fois la plaque install e assemblez...

Page 10: ...RHANDEN SIND BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR SIE ANFANGEN WENN SIE SICH BEI DER MONTAGE UNSICHER SIND BITTE EINEN UNSERER H NDLER KONTAKTIEREN OD...

Page 11: ...SCHRAUBE 12Nm M6 SCHRAUBE 15Nm M8 SCHRAUBE 20Nm M10 SCHRAUBE 40Nm M12 SCHRAUBE 40Nm LIEFERUMFANG ARTIKEL NR BESCHREIBUNG MENGE ARTIKEL 1 AERO STURZPAD B0061 MIT CS341 10mm 2 ARTIKEL 2 M10 ZAHNSCHEIBE...

Page 12: ...ys Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com CP0478 ZUSAMMENBAU ZEICHNUNG 1 LINKE SEITE 1 3 2 7 5 4 6 8 OEM OEM 10...

Page 13: ...lles und stellen Sie sicher dass die Halterung f r das Kabel oben an der Platte fixiert ist wie zuvor an der original Platte Nachdem die Platte montiert ist das Sturzpad f r die linke Seite zusammenba...

Reviews: