T20003 RP200
T200D+IDP1/2P+RP200+2876B
T+247902C
Page 1: ...T20003RP200 T200D IDP1 2P RP200 2876BT 245002C 247902C...
Page 2: ...est imp ratif que vous nettoyiez l installation pour supprimer les impuret s qui s accumulent dans le syst me et qui pourraient endommager le produit Nous vous recommandonsd installerdesfiltresdansles...
Page 3: ...ficar o produto Recomendamos a instala o de filtros nas tubagens de alimenta o As pe as devem ser todas retiradas da sua embalagem e devidamente inspecionadas antes da instala o para confirmar a event...
Page 4: ...a Fixitusingawrench Fijarusandollaveinglesa MiteinemSchraubenschl ssel befestigen Fixarusandochaveinglesa 2 A 3 5 4 Desmontarbarras parataladrar Removebarsfordrilling Retirerlesbarrespourleforage Entf...
Page 5: ...5 9 500 600 mm A B B A 6 7 8 10 11 12 A B B x2 B...
Page 6: ...19 13 14 90 15 16 B 100 c m M A X Colocarjuntas 4x enflexos Placejoints 4x in flexibles Colocarjuntas 4x enflexos DichtringeindieBrauseschl uche 4x einlegen Colocarjuntas 4x nosflex veis 17 in out x2...
Page 7: ...ouche est quip e de buses en silicone lors d une utilisation normale ils peuvent se boucher un nettoyage ad quat suffit pour agir sur la buse unique obstru e en effectuant des mouvements rotatifs peti...
Page 8: ...cio V lvulaanti retorno bloqueada Comprobarlapresi ndelagua caliente Reducirlapresi ndelaguacaliente Verificarlaregulaci ndelgrifo Comprobarfiltrosocartuchoylimpiar Sumergirlosenvinagrevariashorasy en...
Page 9: ...low Cold water entry blocked Filtersdirty Cartridgedirty Non return valveblocked Checkhotwaterpressure Reducehotwaterpressure Checktapadjustment Checkandcleanfiltersandcartridge Soakinvinegarfarsevera...
Page 10: ...au froide obstru eou filtresale Clapetantiretour bloqu ou en mauvais tat Silencieur trangl plac l arriv e d eau froide V rifierlapressiond eaufroide Reduireled bild eauchaude V rifierlacartouche therm...
Page 11: ...ter verschmutzt R cklussverhinderer blockertoderim schlechten Zustand berpr fenvomDruck derKaltwasserinstallation Warmwasserdruckreduzieren Thermostateinstellung berpr fen Filterreingen Reparierenoder...
Page 12: ...V lvula anti retorno bloqueada Verificar a press o da gua quente Reduzir a press o da gua quente Verificar a regula o da torneira Verificar os filtros ou cartucho e limpar Mergulhar em vinagre v rias...