Español
English
www.themdsports.com
SOC056_158P
2
(Continúa en la página siguiente.)
(Continued on the next page.)
Phillips Screwdriver -
Not Included
Standard (Flat Head Screwdriver) -
Not Included
Allen Key -
Included
CAUTION!
¡PRECAUCIÓN!
Electric screwdrivers may be helpful
during assembly; however, please set
a low torque and use extreme caution.
1 - This product is intended for INDOOR use only.
2 - Please do not sit, climb, or lean on the product.
3 - Please do not drag the product when moving it in order to avoid
damaging the legs.
4 - Please only use spray furniture polish to clean the exterior
surfaces on the product.
5 - This is not a child's toy, adult supervision is required for children
playing this game.
Power Tools
-
Set Low Torque
High Torque
over tightened
Herramientas eléctricas
-
Ajuste en par bajo
Alto par
excesivamente
tensado
1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly,
operation and safety instructions properly in order to avoid
damage or injury. For the assembly, at least two adults are
required.
2 - Some figures or drawings may not look exactly like your
product. Please read and understand the text before beginning
each assembly step.
Destornillador Phillips -
No se incluye
Destornillador estándar (de cabeza plana)
-
No se incluye
Llave Allen
-
Incluida
Los destornilladores eléctricos pueden resultar
útiles durante el ensamblaje; sin embargo, fije
un torque bajo y tome una extrema precaución.
WARNING:
Adult Assembly Required.
WARNING:
ADVERTENCIA:
El ensamblaje requiere una persona adulta.
RIESGO DE ASFIXIA -- Este artículo contiene piezas pequeñas.
No es apto para niños menores de 3 años de edad.
ADVERTENCIA:
1 - Este producto está destinado solo para uso en INTERIORES.
2 - No se siente, suba ni apoye en el producto.
3 - No arrastre el producto al desplazarlo para evitar daños a las
patas.
4 - Use únicamente lustramuebles en aerosol para limpiar las
superficies exteriores del producto.
5 - Este no es un juguete para niños; se requiere la supervisión de
un adulto cuando los niños jueguen con este juego.
1 - Por favor, lea atentamente las instrucciones y siga todas las
instrucciones de ensamblaje, operación o seguridad de manera
correcta para evitar daños o lesiones. Se requieren por lo
menos dos adultos para el ensamblaje.
2 - Algunas figuras o dibujos pueden no coincidir exactamente con
su producto. Por favor, lea y comprenda el texto antes de
comenzar cada paso de ensamblaje.
TOOLS REQUIRED
HERRAMIENTAS NECESARIAS
ASSEMBLY TIPS
CONSEJOS DE ENSAMBLAJE
IMPORTANT NOTICE!
¡AVISO IMPORTANTE!
Se necesitan
adultos fuertes
No debe haber niños
presentes en el área
de ensamblaje
Mantener lejos de
las mascotas
No usar ni guardar el producto
al aire libre. Solo para uso en
interiores. No debe estar en un
ambiente mojado/húmedo.
Strong Adults Needed
No Children in
Assembly Area
Keep away from pets
Do not use or keep product
outdoors. For indoor use only.
No wet/humid conditions.
X 2
